community bulletin communautaire
Transcription
community bulletin communautaire
COMMUNITY BULLETIN COMMUNAUTAIRE YOUR SPACE “Member owned and controlled” Tignish 882-2303 VOTRE ESPACE For more information please call 882-0475. Pour plus d’information veuillez contacter le 882-0475. VOTRE ESPACE YOUR SPACE Pour plus d’information veuillez contacter le 882-0475. For more information please call 882-0475. Tél.: (902) 882-0475 Téléc.: (902) 882-0482 Société Saint-Thomas Aquin Comité régional Rév.-S.-É. Perrey 119 ch DeBlois, Tignish (Î.-P.-É.) C0B 2B0 Région Tignish-Palmer Road area Tel/Tél: (902) 882-0475 Fax/Téléc: (902) 882-0482 E-mail/Courriel: [email protected] The above major community sponsors are greatly appreciated. ~ Les commanditaires mentionnés ci-haut sont grandement appréciés. 21 octobre 2012 / October 21, 2012 LA CAISSE POPULAIRE DE TIGNISH Les Caisses populaires dépendent sur les efforts de beaucoup de bénévoles. Pour ceux qu’on servi les communautés, chaque année nous vous invitons pour faire des nominations pour “le Membre de la Caisse populaire de l’année”. Vous pouvez aller chercher les fiches d’applications aux bureaux de Tignish ou Alberton, pendant les heures de travail. La date limite pour les nominations sera le vendredi 26 octobre à l’heure de fermeture. S’il-vous-plaît aidez-nous à reconnaître quelqu’un. TIGNISH CREDIT UNION Credit Unions depend on the volunteer efforts of many people. To recognize those who have served our Communities well, each year we invite your nominations for “Credit Union Member of the Year”. Complete guidelines and application forms can be picked-up at the Tignish or Alberton office during normal business hours. Deadline for nominations is closing time on Friday, October 26th. Please help us recognize a worthy volunteer. OCTOBER FEAST The Miminegash Firemenettes will be having an October Feast on Sunday, October 21st starting at 5:00 p.m. at the Palmer Road Community Centre. The cost is $10 per person. All money raised will go towards the Miminegash Firemen Equipment Fund. Tickets can be purchased at F.J. Shea & Sons, in St-Louis, or from any of the Firemenettes. Come out to enjoy a delicious meal while supporting a great cause! Thank you for your support. BINGO D’AUTOMNE ET HALLOWEEN Le Centre l’Arc-en-ciel organise un bingo familial comme levée de fonds le dimanche 21 octobre à 18h00 au Centre acadien de Prince-Ouest. Prix d’entrée est adultes 10$, étudiants 5$, et enfants 5 ans et moins 2$. Venez pour une chance de gagner des beaux prix. N’oubliez pas vos jetons! FALL AND HALLOWEEN BINGO Le Centre l’Arc-en-ciel, preschool centre, is organizing a family bingo as a fundraiser for the Centre on Sunday, October 21st at 6:00 p.m. at the Centre acadien de Prince-Ouest. The cost is adults $10, students $5, and children ages 5 years and under $2. Come out for a chance to win some nice prizes. Don’t forget your bingo chips! ST. LOUIS COMMUNITY CENTRE On Sunday, October 21st at 7:30 p.m., music by Linda Costain and Girls. Admission is $5. Jams every Thursday at 8:00 p.m. On Sunday, October 28th, music by Raymond Perry and Friends at 7:30 p.m. Admission is $5. Please come out and have an enjoyable night of music. Proceeds for the up-keep of the Centre. COMMUNITY OF TIGNISH • Tignish Municipal Election: If you are a resident of the Community and interested in getting involved in Municipal Government or you know of someone who would be a good candidate for your Community, you can pick up a nomination paper at the Municipal Office or e-mail Karen at [email protected] to have one sent to you. Nomination paper must be received on or before 4:00 p.m. on Monday, October 22nd at the Municipal Office, 209 Phillip Street. • A Public Meeting is called for Tuesday, October 23rd at 7:00 p.m. at the Municipal Office. The purpose of the meeting is to obtain comments regarding an application received from Ruby Greenan and Michelle Perry of Cousins’ Restaurant to rezone PID No. 400200 from Residential to Commercial. LIBERTY PALMER ROAD AL-ANON If your home is unhappy because someone drinks too much... we can help you. Liberty Palmer Road Group meets every Monday evening at 7:30 p.m. at the Palmer Road Community Centre. Check out the website at www.al-anon.alateen.org. CREDIT UNION ARENA With the help of many individuals and businesses and the matching program from the Tignish Credit Union, we have lowered the Arena's Construction debt to $55,223. Thank you all! The Arena's 50/50 Toonie Draw will continue through the winter. You can pay your Toonie weekly at four locations: the Arena, Tignish Co-op Store Lunch Counter, Royal Star Foods Stock Room, and F.J. Shea's, in St. Louis. New members are welcome. Board of Directors ADULT EDUCATION HIGH SCHOOL CREDITS/GED COURSES Do you need a grade 12 diploma or are you short of a high school credit such as Math, English, Biology, etc.? Then, we are here to help you! High school credits/GED are available starting now at Holland College West Prince Center, in Alberton. Full-time day classes are offered Monday to Friday from 9:00 a.m. to 3:30 p.m. or part-time night classes on Monday and Wednesday from 6:30 p.m. to 9:30 p.m. Full time GED instruction starts on November 5th at the Alberton Center and January 2, 2013 at the Dalton Center, in Tignish. There is NO COST TO YOU. Start when you are ready. Learn at your own pace. For further information, please call 853-0024 and ask for Tammy or drop in to Holland College Alberton to check things out. T.O.P.S. Take Off Pounds Sensibly is a non-profit organization to help you lose weight. Whether you have 10 pounds or 100 pounds to lose, come learn how to lose weight sensibly and have fun doing it! We meet every Tuesday, with weigh-in from 5:30 p.m. to 6:15 p.m. and meeting at 6:30 p.m., at the Tignish Medical Centre. Please enter through the back entrance. Cost is $32 for the year and $2 every week. NOMINATION FOR COUNCIL The municipality of St. Louis is accepting nomination for Council. Anyone interested in putting their name forward can contact Linda McCue at 882-2447 or Juanita Gaudet at 882-2178. All names must be submitted by October 22nd. On Wednesday, October 24th, a special election meeting will be held at 7:00 p.m. at the St. Louis Community Centre. TIGNISH HEALTH CENTRE ♥ There will be a Bra Clinic held on Thursday, October 25th at 10:00 a.m. ♥ Dr. Sethi will be holding office hours from 10:00 a.m. to 5:00 p.m. at the Tignish Health Centre from Monday, October 29th through Friday, November 2nd. Please contact the Health Centre for an appointment at 882-2260. ♥ There will be a Pap Clinic on Wednesday, November 21st at the Tignish Health Centre, sponsored by the Cornwall Pap Clinic. To book an appointment, please call 1-866-818-7277 (toll free). RÉUNION AL-ANON DE TIGNISH Réunion ouverte le jeudi 25 octobre à 20h00 dans la chambre Al-Anon (à la porte du côté) du centre de santé de Tignish. Bienvenue à tous! TIGNISH AL-ANON MEETING Open meeting Thursday, October 25th at 8:00 p.m. in the Al-Anon room (side door) of the Tignish Health Centre. Everyone is welcome! YARD SALE There will be a yard sale at the St. Louis Community Centre (upstairs) on Friday, October 26th from 6:30 p.m. to 9:00 p.m. and Saturday, October 27th from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. Anyone wanting to book a table can call 882-3056 or Wilma at 882-3518. Cost is $5 per table. There will also be tickets sold on a Simon & Patrick Guitar valued at $400 that will be drawn on June 30th, 2013. Tickets are $5 each or 3 for $10. HALLOWEEN DANCE Old Doctor Young will be playing at the Palmer Road Community Centre from 10:00 p.m. to 2:00 a.m. on Saturday, October 27th for a Halloween dance. The judging of costumes will be held at 11:30 p.m. Admission is $7 a person. All 19 years and older are welcome. Come on out for some spooky fun for Halloween! TIGNISH C.W.L. ANNUAL BAZAAR This year’s Annual Bazaar is on Sunday, October 28th at the Tignish Parish Centre from 12:00 p.m. to 4:00 p.m. Hot turkey dinners will be served from 12:00 p.m. to 2:00 p.m., with take-out available. There will also be a bingo, bazaar table, bake table, cake sale, lotteries, card games and other various games. Children Halloween activities such as face painting, Halloween manicures, cookie decorating, pumpkin decorating, crafts, and coloring will take place between 1:00 p.m. and 3:00 p.m. Children dressed in costumes will receive a treat. All are encouraged to attend. TURKEY SUPPER The Sacred Heart Parish, in Alberton, is hosting a turkey supper on Sunday, October 28th. Take-out meals will be available for pick-up between 2:00 p.m. and 3:00 p.m. Sit down meals will be served from 4:30 p.m. to 6:00 p.m. Ticket prices are $10 for adults and $5 for children. You can purchase your ticket by calling Jean Cahill at 853-2884, Ann Weeks at 853-2072, or Mona Broderick at 853-2721. All tickets are pre-sold. ST. ANTHONY’S HAM & BEAN SUPPER On Sunday, November 4th, come enjoy a delicious ham & bean supper from 4:00 to 6:00 p.m. at the St. Anthony’s Parish Hall. Cost is $10 for adults and $5 for children. GORDONS TOURS Book your seat now for one of the following tours: Nov 5th: Casino Moncton; Nov 18th: Shopping in Moncton - BOOKED; Nov 25th: Shopping Moncton; Nov 19th: Ivan Hicks Kitchen Party; Nov 30th: Ivan Hicks Kitchen Party - BOOKED; Dec 8th: Living Christmas Tree in Moncton, NB; Feb 23rd to March 10th, 2013: Florida. For more information contact David at 853-3219 or Florence at 853-4213. You can also view our website at www.gordonstours.webs.com or check us out on Facebook at Gordon’s Tours. VOLUNTEER APPRECIATION NIGHT The Tignish Seniors Home will be hosting their Annual Volunteer Appreciation Night on Friday, November 9th. Supper will be served at 6:00 p.m. Music will follow at 7:00 p.m. with Joey and Blair. Please reply by calling 882-4663 if you are a volunteer and are planning to attend no later than November 5th. SENIOR’S DANCE - AGES 45+ Bringing back dancing to senior’s in West Prince at Le Centre acadien de Prince-Ouest, in DeBlois, on Saturday, November 10th from 9:00 p.m. to 12:00 a.m. Entertainment will be provided by Dwayne Doiron and Michael Myers. Admission is $6. Come out for a good time and support the dance so we can continue to offer this enjoyable evening in West Prince. Bar will be opened and light lunch available by donations. Contact Wanda at 853-2526 or le Conseil Rév. S.-É.-Perrey Inc. at 882-0475 for more info. DANSE DES AÎNÉS - ÂGES 45+ On ramène la danse pour les aînés de Prince-Ouest au Centre acadien de Prince-Ouest, à DeBlois, le samedi 10 novembre de 21h00 à 24h00. Divertissement par Dwayne Doiron et Michael Myers. Prix d’entrée est 6$. V’nez nous joindre pour une bonne soirée et pour supporter l’idée de continuer les danses à Prince-Ouest. Bar ouvert et nourriture disponibles par dons. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Wanda au 853-2526 ou le Conseil Rév. S.-É.-Perrey Inc. au 882-0475. CARDPLAYS ♠ Joutes de cartes et activités à tous les mardis, débutant à 13h00 dans la salle “Cœurs joyeux” au Centre acadien de Prince-Ouest, à DeBlois. ♥ Card plays and activities every Tuesday, starting at 1:00 p.m., in the “Coeurs joyeux” room at the Centre acadien de Prince-Ouest, in DeBlois. ♣ Card plays for the Senior’s Sunshine Club every Thursday, at the Tignish Legion, at 1:00 p.m. ♦ 45s card play every Wednesday at 8:00 p.m. at the Palmer Road Community Centre. Cost is $10 a player and you need a partner to play. 80% of the take is paid out. BINGOS ➻ Palmer Road Community Bingo – Sunday afternoon 50/50 Bingo, at 2:00 p.m. ➻ Tignish Legion Bingo – Monday evenings – chip bingo starting at 7:15 p.m. ➻ Tignish Parish Center Bingo Wednesday – mini bingo starting at 7:15 p.m. All regular rounds of bingo will be $100 and there will be two $500 jackpots. This Wednesday, October 24th, Loonie Jar is starting at $600 and there will be door prizes and treats for Halloween. ➻ Miminegash Fire Hall – Friday evenings – 50/50 bingo starting at 7:00 p.m. All proceeds will go towards the Miminegash Fire Department. Community of St. Felix Hall rentals contact Claude or Joanne at 882-4015 Meetings called by Chairman when needed. Paroisse Palmer Road Parish 882-2622 Messe Française: Samedi à 19h00 P.R. English Masses: Miminegash – Sunday at 9:00 a.m. Palmer Road – Sunday at 11:00 a.m. & P.O. Box 265 Tignish, PE C0B 2B0 Claude Gaudette Manager (902) 882-2328 - ST. SIMON / ST. JUDE TIGNISH 882-2049 English Masses: Saturday at 7:00 p.m. Sunday at 11:00 a.m. Messe Française: Dimanche à 9h00 5, ave Maris Stella, Summerside, Î.-P.-É Tél: 436-4881 Télec: 436-6936 Antrim Sisters Gaudet’s Engine Repair Gift & Flower Shop Servicing all lawn & garden equipment, ATV’s, snowmobiles, forklifts, compact tractors, out outboard motors, motors, etc. Fabric & Floral Arrangements Funerals Weddings Gifts Delivery Available Tel: 882-4050 Fax: 882-2387 Tignish Seniors Home Ph# (902) 882-4663 License #61 Caring, friendly staff on site 24/7. Home cooked meals, laundry and housekeeping services. Medication administered by staff. Planned activities and beautiful courtyard 12 Pine Tree Lane, Tignish Licensed Mechanic: Rodney Gaudet Phone: 882-2765 E-mail: [email protected] Web Site: www.gaudetsenginerepair.com