community bulletin communautaire

COMMUNITY BULLETIN COMMUNAUTAIRE
YOUR SPACE
“Member owned and controlled”
Tignish
882-2303
Tél.: (902) 882-0475
Téléc.: (902) 882-0482
VOTRE ESPACE
For more information please
call 882-0475.
Pour plus d’information veuillez
contacter le 882-0475.
VOTRE ESPACE
YOUR SPACE
Pour plus d’information veuillez
contacter le 882-0475.
For more information please call
882-0475.
Société Saint-Thomas Aquin
Comité régional Rév.-S.-É. Perrey
119 ch DeBlois, Tignish (Î.-P.-É.)
C0B 2B0
Région Tignish-Palmer Road area
Tel/Tél: (902) 882-0475
Fax/Téléc: (902) 882-0482
E-mail/Courriel: [email protected]
The above major community sponsors are greatly appreciated. ~ Les commanditaires mentionnés ci-haut sont grandement appréciés.
19 mai 2013 / May 19, 2013
BINGO
Les étudiants de la 5 et 6 année de l’École Pierre-Chiasson organisent un bingo comme levée
de fonds pour leur voyage d’école le dimanche 19 mai à 18h00 au Centre acadien de PrinceOuest. Prix d’entrée est adulte 10$, étudiant 5$ et 5 ans et moins 2$. Il y aura un cantine et
50/50. Venez en grand nombre pour avoir la chance de gagner des beaux prix. N’oubliez pas
vos jetons!
BINGO
The grade 5 and 6 students from École Pierre-Chiasson are organizing a bingo as a fundraiser for
their school trip on Sunday, May 19th, at 6:00 p.m. at the Centre acadien de Prince-Ouest. The
cost is adult $10, students $5, and 5 years and under $2. Come out for a chance to win some
nice prizes. Don’t forget your bingo chips!
e
e
ST. LOUIS COMMUNITY CENTER – NIGHT OF MUSIC
Entertainment at the St. Louis Community Center on Sunday, May 19th, at 7:30 p.m. Music
featuring Leonard Gaudet and Vince Savoie, from Souris, and Raymond Perry & Friends.
Admission is $5. Light lunch will be served. Come out for a good night of music.
ST. FELIX GOLF & COUNTRY CLUB
Early season rates are in effect to June 7th. If you have a group, family reunion, or an
organization planning a golf tournament, please call to book your date. Memberships, 10-round
packages, and green fees are available. Call 882-2328.
LES CENTRES ACCÈS Î.-P.-É.
Les Centres Accès Î.-P.-É. seront fermé le lundi 20 mai pour la Fête de la Reine.
ACCESS P.E.I.
Access P.E.I. will be closed on Monday, May 20th, for Victoria Day.




COMMUNITY OF TIGNISH
The Municipal Building will be closed on Monday, May 20th, for Victoria Day.
Summer Hours: Commencing on Tuesday, May 21st, the office will be open from 8:00 a.m. to
4:00 p.m. until the fall.
For maintenance purposes, the flushing of the water lines will take place during the week of
May 21st. During that time period, you may notice a slight drop in the water pressure and some
discoloring. The council apologizes for any inconvenience it may cause.
As part of the Communities in Bloom, Monday, May 20th is designated to clean up the
Bicentennial Park. We would like to see as many volunteers as possible to help clean the Park
and, if at all possible, Pump Corner’s garden. The clean-up will start at 1:00 p.m., followed by
a barbecue.
ROYAL STAR FOODS - TIGNISH FISHERIES
Les heures d’ouvertures du marché au poisson sont le lundi au vendredi, de 9h00 à 17h30, le
samedi, de 9h00 à 17h00 et le dimanche, de 12h00 à 17h00. Nous aurons du homard frais, les
huîtres, les moules, les palourdes et du poisson frais.
ROYAL STAR FOODS - TIGNISH FISHERIES
The hours of operation for the Fishmart are from Monday to Friday, 9:00 a.m. to 5:30 p.m.,
Saturday, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m., and on Sunday, from 12:00 to 5:00 p.m. We will have
fresh lobsters, oysters, mussels, quahogs, and fresh fish.
TIGNISH HEALTH CENTRE
 Dr. Naqvi will be having office hours at the Health Centre from 10:00 a.m. to 3:30 p.m. Please
call the Tignish Health Centre at 882-2260 for an appointment.
 Bargain Basement hours are from 12:00 p.m. to 4:00 p.m., Monday to Friday. $5 a bag and
$11.50 for a large bag (HST included in the price). If you would like to donate your time and
become a volunteer, please feel free to drop in and put your name on our calendar at the
Bargain Basement.
LIBERTY PALMER ROAD AL-ANON
If your home is unhappy because someone drinks too much... we can help you. Liberty Palmer
Road Group meets every Monday evening at 7:30 p.m. at the Palmer Road Community
Centre. Check out the website at www.al-anon.alateen.org.
LE CLUB DES COEURS JOYEUX
Il n’y aura PAS de joutes de cartes ou activités mardi le 21 mai au Centre acadien de PrinceOuest, à DeBlois. Notre prochaine réunion aura lieu le mardi 28 mai à 13h00.
LE CLUB DES COEURS JOYEUX
Please be advised that there will be NO card games or activities on Tuesday, May 21st at the
Centre acadien de Prince-Ouest, in DeBlois. Our next meeting will be held on Tuesday, May 28th
at 1:00 p.m.
KIDS WEST
KIDS WEST WELCOME YOUR PARTICIPATION – COME JOIN US FOR SOME FREE FAMILY
FUN!
 This month is “Little Chef’s Month”: Drop in play from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. on Tuesday
in Alberton, Wednesday in O’Leary at the Church of Christ, Thursday in Tyne Valley at the
Presbyterian Hall, and Friday in Alberton. Next month will be “Little Gardener’s Month” with lots
of fun outdoor activities. More information to come.
 POOL PARTY: All children 6 and under along with their parents or caregivers are welcome to
join us for a free pool party on Wednesday, May 29th, from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. at the
Rodd Mill River Aquaplex. Please contact Kids West to confirm presence.
 BIKE RODEO: All families with children 12 and under are invited to attend our bike rodeo on
Saturday, June 15th, from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. at the Alberton Credit Union parking lot.
For more information or to register for an activity, please contact Kids West at 853-4066.
TIGNISH INITIATIVES CORPORATION - NOTICE TO ALL FISHERS
Thank you to all fishers who have purchased tag sets from Tignish Initiatives. We look forward to
supplying your same day replacement tag needs at our office! Deadline to order fall lobster
tags is Friday, May 24th. To order your tags, call 882-2230, drop by our office at 100 School
Street, or post an order online at www.dfotags.com. Wishing everyone a safe and prosperous
season!
ROYAL CANADIAN LEGION BRANCH #6
Join us for our Legion Convention Weekend on May 24th and 25th. Come on out for free pub
nights on Friday, May 24th, with Joey Doucette from 8:00 p.m. to 12:00 a.m. and Saturday, May
25th, with Jukebox. Come pick your favorite song and dance the night away from 9:00 p.m. to
close.
YARD AND BAKE SALE
There will be a yard and bake sale on Saturday, May 25th, from 8:30 a.m. to 12:30 p.m. at the
St. Anthony’s Parish Hall. We will be accepting baked good and articles for the sale on Friday,
May 24th, from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. or call 853-3999. All profit to the Christmas Hampers.
IWK FESTIVAL IN THE PARK
IWK Festival in the Park will be held at the Bicentennial Park Sunday, May 26th, from 1:00 p.m.
to 4:00 p.m. Rain location will be the Credit Union Arena. Some of the activities include: music
by Rodney Arsenault, Daniel Drouin, and other local singers, 50/50, raffle tickets, quilt tickets,
barbecue, Cavendish Farms fry cart, candy apples, fudge, face painting, helium balloons, games,
inflatables, teddy bear clinic, and more. Horse Pull start time is 1:30 p.m. behind the
Bicentennial Park. Come out and join in the fun and help support this worthy cause!
SUMMER EMPLOYMENT – TIGNISH SENIORS HOME CARE COOP
We are now accepting resumes for The Student Canada Summer Job Program to be eligible you
must be between the ages of 15-30 and returning to school in the fall. The start day is Monday,
May 27th. For more information, please call LoriAnne at 882-4663.
DANCE – PALMER ROAD COMMUNITY CENTER
The band “Phase 2” will be playing at the Palmer Road Community Center on Saturday, June 1st
from 10:00 p.m. to 2:00 a.m. Admission is $8. Anyone 19 years or older is welcome.
GORDONS TOURS
Book your seat now for one of the following tours: June 6th: Casino N.B.; June 22nd: Kings
Landing, N.B.; June 29th: Eastern P.E.I.; July 1st: International Tattoo, Halifax; July 3rd: Casino
N.B.; July 23rd – August 2nd: Newfoundland; August 3rd: Fiddlers and followers Rustico; August
6th: Casino N.B.; August 17th: Flea market Sussex, N.B.; August 30th – September 2nd:
Shopping in Bangor; September 5th – 8th: Rodeo St. Tite, Quebec; September 15th – 18th:
Magdalen Islands; October 1st: Casino N.B. For more information contact David at 853-3219 or
Florence at 853-4213. We have coaches available for all your transportation needs.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU CONSEIL RÉV. S.-É.-PERREY INC.
Notre réunion annuelle aura lieu le lundi 10 juin à 19h00 au Centre acadien de Prince-Ouest, à
DeBlois. Présentation spéciale de la nouvelle loi sur les services en français et le Prix du
Bénévole de l’année. La communauté est cordialement invitée!
ANNUAL GENERAL MEETING OF LE CONSEIL RÉV. S.-É.-PERREY INC.
Our annual meeting is scheduled for Monday, June 10th at 7:00 p.m. at the Centre acadien de
Prince-Ouest, in DeBlois. There will be a special presentation of the new French service law and
the Volunteer of the Year Award. The community is cordially invited!
THANK YOU
The Red Clay Bluegrass Festival Committee would like to thank everyone who bought tickets on
our Mother’s Day basket. The winner was Joe Doucette.
CARDPLAYS
♣ Card plays for the Senior’s Sunshine Club every Thursday at the Tignish Legion at 1:00 p.m.
BINGOS
➻ Palmer Road Community Bingo – Sunday afternoon 50/50 bingo at 2:00 p.m.
➻ Tignish Legion Bingo – Monday evenings – chip bingo starting at 7:15 p.m. This week’s
Cookie Jar is $182 plus.
➻ Tignish Parish Center Bingo Wednesday – mini bingo starting at 7:15 p.m. All regular rounds
of bingo will be $100 and there will be two $500 jackpots.
➻ Miminegash Fire Hall – Friday evenings – 50/50 bingo starting at 7:00 p.m. All proceeds will
go towards the Miminegash Fire Department.
Community
of St. Felix
Hall rentals
contact Claude or Joanne at
882-4015
Meetings called by
Chairman when needed.
Paroisse
Palmer Road
Parish
882-2622
Messe Française: Samedi à 16h00 P.R.
English Masses:
Miminegash – Sunday at 9:00 a.m.
Palmer Road – Sunday at 11:00 a.m.
ST. SIMON /
ST. JUDE
TIGNISH 882-2049
English Masses:
Saturday at 4:00 p.m.
Sunday at 11:00 a.m.
Messe Française:
Dimanche à 9h00
Antrim Sisters
&
P.O. Box 265
Tignish, PE
C0B 2B0
Claude Gaudette
Manager
(902) 882-2328
Fabric & Floral Arrangements
Funerals
Weddings
Gifts Delivery Available
Tel: 882-4050
Fax: 882-2387
Tél: 436-4881
Télec: 436-6936
Gaudet’s Engine Repair
Gift & Flower Shop
-
5, ave Maris Stella,
Summerside, Î.-P.-É
Tignish Seniors Home
Ph# (902) 882-4663
License #61
Caring, friendly staff on site 24/7.
Home cooked meals, laundry and housekeeping
services. Medication administered by staff.
Planned activities and beautiful courtyard
Servicing all lawn & garden equipment,
ATV’s, snowmobiles, forklifts, compact
tractors, outboard motors, etc.
12 Pine Tree Lane, Tignish
Licensed Mechanic: Rodney Gaudet
Phone: 882-2765
E-mail: [email protected]
Web Site: www.gaudetsenginerepair.com