community bulletin communautaire

COMMUNITY BULLETIN COMMUNAUTAIRE
Tél.: (902) 882 -0475
Téléc.: (902) 882 -0482
TIGNISH FISHERIES
CO-OPERATIVE ASSOCIATION
LTD.
Owned and Operated by
“Member owned and controlled ”
Tignish
882 -2303
Société Saint-Thomas Aquin
Comité régional Rév.- S.- É. Perrey
119 ch DeBlois, Tignish (Î.- P.- É.)
C0B 2B0
Member Fishermen
Ph: (902) 882 -2050
Fax: (902) 882 -2846
Judes Point
Tignish
Co-Operative
Association Ltd.
Owned and Operated by
‘The people of West Prince’
882-2020
Région Tignish-Palmer Road area
Tel/Tél: (902) 882-0475
Fax/Téléc: (902) 882-0482
E-mail/Courriel: [email protected]
The above major community sponsors are greatly appreciated. ~ Les commanditaires mentionnés ci-haut sont grandement appréciés.
18 décembre 2011 / December 18, 2011
CAISSE POPULAIRE DE TIGNISH
Comme indiqué lors de notre réunion annuelle, votre Caisse populaire a eu une autre année
couronnée de succès en 2010-2011. Ceci c’est un résultat de votre support continu. Au-delà du 2%
d’intérêt versé sur les actions, nous avons payé 500 000$ en bonifications d'intérêt et des primes
d’épargne à intérêt parce que vous, en tant que propriétaires, devraient partager les bénéfices.
TIGNISH CREDIT UNION
As reported at our Annual Meeting, your Credit Union had another successful year in 2010-2011. This
is again as a result of the excellent support from you, our members. Over and above the 2% interest
paid on shares, we paid $500,000 in loan interest rebates and savings interest bonus because you, as
owners, should share in the earnings.
ROYAL STAR FOODS – TIGNISH FISHERIES
Nous avons des paniers-cadeaux, la pâte de homard, chair de homard et beaucoup d’autres choses.
Visitez le magasin pour des merveilleux offres sur des bottes d’hiver, Purofort vert, bottes à embout
réguliers, bottes d’hiver de Prairie et des bottes d’hiver thermique. Nos heures d’ouverture sont du
lundi au vendredi, de 08h00 à 12h00 et 13h00 à 17h00. Pour plus d’informations, s’il vous plaît
appelez le 882-5051, poste 357.
ROYAL STAR FOODS – TIGNISH FISHERIES
We have gift baskets, lobster paste, lobster meat, and many other goodies. Visit the stockroom for
some great deals on winter boots, green Purofort, regular toe boots, Prairie line winter boots, and
winter thermal boots. Our hours of operation are from Monday to Friday, 8:00 a.m. to 12:00 p.m.
and 1:00 p.m. to 5:00 p.m. For more information, please call 882-5051, ext. 357.
ANTRIM SISTERS
Antrim Sisters would like to take this opportunity to thank our wonderful customers for a great year and
wish you and your family a blessed Christmas. Orders for Christmas poinsettias in memory of your
loved ones or to give to a loved one are available. We will be opened Sunday from 1:00 p.m. to 4:00
p.m., Monday to Thursday, from 9:00 a.m. and 5:00 p.m., Friday from 9:00 a.m. to 8:00 p.m., and
Saturday, Christmas Eve, from 9:00 a.m. to 3:00 p.m. Our regular hours resume January 2nd. You
can always reach us at 882-4050. Merry Christmas and Happy New Year from Connie, Michael &
Jayden and staff of Antrim Sisters.
TIGNISH CHILDREN’S WITH CHRISTMAS HOUSE TOUR
The “Children’s Wish Christmas House Tour” will take place on Sunday, December 18th beginning at
6:00 p.m. Thank you to those who offered their homes as part of the Tour. Nicole & Jeddy Buote,
Barb Shea-Gaudet & Ivan Gaudet, Maria & Gary Gaudet, Jim & Bernie Cobham, Lois & Kenny
McRae, Dot & Edward Martin, Carmella & Ernest Pitre. Lunch (chili, roll, dessert, and tea/coffee) will
be served at the Tignish Heritage Inn following the Tour. Tickets are $15 per person and only
available at Antrim’s.
WEST PRINCE FUNERAL HOME
The West Prince Funeral Home Board of Directors would like to express a sincere thank you to the
family of the late John “Leo” Ellsworth for donating a TV/DVD to the Funeral Home. Your
thoughtfulness and generosity is very much appreciated.
COMMUNITY OF TIGNISH
Due to maintenance work to the Tignish Municipal Water System, the water supply will be shut
down on Church Street, Dalton Avenue, and MacLeod Lane between the hours of 9:00 a.m. to
12:00 p.m. on Monday, December 19th. We apologize for the inconvenience.
The Tignish Fire Department is creating a list of names for potential firefighters. If interested,
please pick up a form at the Tignish Municipal Office at 101 b Railway Street during business
hours.
The Community and Recreation Office will be closed on the following dates during the Holiday
Season, Monday, December 26th and Tuesday, December 27th, as well on Monday, January 2nd
2012. Have a very Merry Christmas and a Happy New Year!
TIGNISH RECREATION DEPARTMENT
• The Community Decorating Challenge will be held on Monday, December 19th at 6:00 p.m.
• There will be NO senior’s bingo on Wednesday, December 28th and January 4th.
• New Year’s Eve in the Park will be held on Saturday, December 31st from 6:00 p.m. to 8:00 p.m.
Fireworks, entertainment, free food, hot chocolate, and more! Join us for a fun evening!
ST. SIMON & ST. JUDE NIGHT OF SACRED MUSIC
Please join us for a magnificent evening of Christmas music on Monday, December 19th at 7:00 p.m.
in the Church featuring our church choirs, soloists, all our catechism children, a live nativity, and more!
This is a wonderful way to make a final preparation for Christmas. Cost: free will offering (proceeds to
the Chapel renovation). Children; this will replace your last religion class before Christmas so
please make an effort to come.
BOUTIQUE ME FIX
Le magasin sera fermé du 19 décembre au 2 janvier 2010. Je désire prendre cette occasion pour
remercier tous et chacun pour votre patronage.
ME FIX SHOP
The Shop will be closed from December 19th, 2011 to January 2nd, 2012. I wish to take this
opportunity to thank one and all for your patronage.
TIGNISH HEALTH CENTRE
♥ The Health Centre will be closed on Monday, December 26th, Tuesday, December 27th, and
Monday, January 2nd.
♥ Dr. Sethi will be away from his office on Monday, December 26th until Monday, January 2nd. He
will have regular office hours on Tuesday, January 3rd, 2012.
TIGNISH ROYAL CANADIAN LEGION BRANCH #6
Every Monday at 7:15 p.m. come enjoy our chip bingo. Loonie jar starting this week at $127.
There will be no bingo on Monday, December 26th due to the Boxing Day holiday.
Saturday afternoons at 1:30 p.m. come play Darts for Steaks.
Join us on Friday, December 23rd from 10:00 p.m. to 2:00 a.m. for our Christmas Pub with Joey
Doucette and Jamie Matthews.
New Years Eve Ball with “Old Doctor Young” from 10:00 p.m. to 3:00 a.m. Advance tickets
available at the Branch. Cost is $15 for advance tickets or $18 at the door.
New Years Levy on Sunday, January 1st from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. Hosted by the Tignish
Legion and the Village of Tignish. Entertainment with Joey and Blair.
Merry Christmas and Happy New Year from the Members and Staff of the Royal Canadian Legion
Tignish.
NEW YEAR’S EVE DANCE
The Tignish Sports and Recreation Association is sponsoring a New Year’s Eve Dance at the Tignish
Parish Centre. Music is by Jamie Matthews and Rock Bottom. Advance tickets are available for $15
each from MJ’s Bakery and the Credit Union Arena.
TIGNISH ADULT ED/GED WINTER CLASSES
Do you want to get your grade 12 GED Diploma? If you are 18 years or older, you can sign up now
for classes starting on January 3rd, 2012 at the Dalton Centre in Tignish. These classes are FREE
and run from 9:00 a.m. to 3:30 p.m. daily, Monday to Friday, from January 3rd to May 4th.
Sponsored by Holland College. For more information, phone Gert Jones (instructor) at 882-2675 or
Tammy or Georgene at 853-6054 where you can sign up now for the January 3rd start date in Tignish.
ST. FELIX GOLF & COUNTRY CLUB
o Gift certificates for memberships, green fees, and ten round passes for Christmas gift giving
available at 2011 prices. Call 882-2328 or 882-4015.
o We want to thank everyone for your support in 2011 and hope to see you all in 2012.
GO!101 DEBLOIS
Join us for a FREE 7-week introduction to physical activity and healthy eating course led by Lynn
Jones. Meetings are at the Centre acadien de Prince-Ouest, in DeBlois, on Tuesdays at 6:30 p.m.
starting January 10th. The goal of the program is to teach participants how to increase their activity
level and make healthier food choices for the long term. Call 859-8856 for information or to register.
THANK YOU
I want to thank the ones who organized my talent show, the back-up band, the entertainers, the
workers, Dale for doing the auction, all the ones who made donation, and all the people who came…
without all of you, there would have been no talent show. It was very well appreciated. Thank you
from the bottom of my heart.
Theresa Carr
THANK YOU
The family of the late John “Leo” Ellsworth, would like to thank family, friends, and community
members who supported us in our time of sorrow; the fireman who responded to the call, the West
Prince Funeral Co-op for their professional service, Father Jacques, choir members, and Danalee
Lynch who performed the beautiful music. Thank you to all the pall bearers, honorary pall bearers,
those who opened and closed the grave, and all who dropped off food or provided food and time for
the funeral reception. Your thoughtfulness is very much appreciated by the family.
CARDPLAYS
♠ Joutes de cartes et activités à tous les mardis débutant à 13h00 dans la salle “Cœurs joyeux” au
Centre acadien de Prince-Ouest, DeBlois.
♥ Card plays and activities every Tuesday starting at 1:00 p.m. in the “Coeurs joyeux” room at Le
Centre acadien de Prince-Ouest, DeBlois.
♦ 45s card play every Wednesday at 8:00 p.m. at the Palmer Road Community Center. Cost is $10
a player and 80% is paid out. There will be a top prize at the end of approximately $800.
♣ Miminegash Fire Dept. Texas Hold’em every Wednesday at the Miminegash Fire Hall.
Registration is at 7:00 p.m. and game starts at 7:30 p.m.
♥ Card plays for the Senior’s Sunshine Club every Thursday at the Tignish Legion at 2:00 p.m.
BINGOS
➻ Palmer Road Community Bingo – Sunday afternoon 50/50 Bingo at 2:00 p.m. Cookie jar and
build-up jackpot.
➻ Tignish Legion Bingo – Monday evenings – chip bingo starting at 7:15 p.m.
➻ Miminegash Fire Dept. Bingo Tuesdays – mini bingo starting at 7:15 p.m. Support your Fire Dept.
➻ Tignish Parish Center Bingo Wednesday – mini bingo starting at 7:15 p.m. All regular rounds of
bingo will be $100 and there will be two $500 jackpots. On December 21st, there will be two extra
rounds of $100 each on the jackpot. There will be door draws and draws for a turkey, chocolates,
and dabbers. The draw for the “Bingo Pass for a Year” will be drawn this Wednesday. The person
whose name is drawn must be at the bingo in order to win.
VOTRE ESPACE
Paroisse
Palmer Road
Parish
Pour plus d’information veuillez
contacter le 882882-0475, ext. 147
YOUR SPACE
For more information please call
882882-0475, ext. 147
882-2622
Messe Française: Samedi à 19h00 P.R.
English Masses:
Miminegash – Sunday at 9:00 a.m.
Palmer Road – Sunday at 11:00 a.m.
ST. SIMON /
ST. JUDE
TIGNISH 882-2049
English Masses:
Saturday at 7:00 p.m.
Sunday at 11:00 a.m.
MesseFrançaise:
Dimanche à 9h00
Gaudet’s Engine Repair
Antrim Sisters
Gift & Flower Shop
&
P.O. Box 265
Tignish, PE
C0B 2B0
Claude Gaudette
Manager
(902) 882-2328
-
Fabric & Floral Arrangements
Funerals
Weddings
Gifts Delivery Available
Tel: 882-4050
Fax: 882-2387
Tignish Seniors Home
Ph# (902) 882-4663
License #61
Caring, friendly staff on site 24/7.
Home cooked meals, laundry and housekeeping
services. Medication administered by staff.
Planned activities and beautiful courtyard
Servicing all lawn & garden
equipment, ATV’s, snowmobiles,
forklifts, compact tractors,
outboard motors, etc.
12 Pine Tree Lane, Tignish
Licensed Mechanic: Rodney Gaudet
Phone: 882-2765