Télécharger - Sécurité Publique | MRC des Collines-de

COMMUNIQUÉ
PRESS RELEASE
LA PÊCHE, LE 16 OCTOBRE 2015
LA PÊCHE, OCTOBER 16, 2015
L’ANGE-GARDIEN :
BRAQUAGE À DOMICILE
L’ANGE-GARDIEN :
HOME INVASION
Le service de la Sécurité publique de la MRC
des Collines-de-l’Outaouais confirme le dépôt
d’accusations supplémentaires contre les trois
(3) individus impliqués dans le braquage à
domicile survenu le 28 juillet dernier dans une
résidence du chemin River, à L’Ange-Gardien.
L’enquête policière, l’analyse de la scène de
crime, des perquisitions dans des résidences de
Montréal, ainsi que plusieurs expertises
scientifiques effectuées sur des objets saisis,
démontrent que David Harvey, Kevin St-Pierre
et Vladislav Arcea sont aussi impliqués dans le
premier braquage à domicile survenu le 23 avril,
à la même adresse. Tous les accusés sont
détenus et devront comparaître à une date
ultérieure devant le Tribunal. Il fut clairement
établi que le vol était le motif derrière ces
actions concertées et que d’autres arrestations
sont aussi possibles.
The Public Security Service of the MRC des
Collines-de-l’Outaouais confirms that additional
charges have been laid against the three (3)
individuals involved in the home invasion which
occurred on July 28 in a residence located on
River Road, in L’Ange-Gardien. The police
investigation, crime scene analysis, searches
of Montreal residences, as well as several
scientific expertise conducted on objects
seized, revealed that David Harvey, Kevin StPierre and Vladislav Arcea were also involved
in the first home invasion which occurred on
April 23, at the same residence. All the
accused are being detained and will appear
before the Courts at a later date. It was clearly
established that theft was the motive behind
these concerted actions and that more arrests
are possible
-30-
Pour plus de renseignements composez le
819-459-2422 ext.3262
819-661-0656 Cellulaire
Section Relations communautaires et à la Prévention
Agent Martin Fournel
Service de la sécurité publique
MRC des Collines-de-l’Outaouais
7, chemin Edelweiss
La Pêche (Québec) J0X 3G0
For further information, please contact
819-459-2422 – extension 3262
819-661-0656 (cell phone)
Public Relations and Prevention Section
Officer Martin Fournel
Public Security Service
MRC des Collines-de-l’Outaouais
7 Edelweiss Road
La Pêche (Quebec) J0X 3G0