Concernant l`événement d`hier, il s`agit de monsieur André Benoit

COMMUNIQUÉ
PRESS RELEASE
LA PÊCHE, 16 MAI 2008
IDENTITÉ DE LA VICTIME
LAC MCGREGOR
Concernant l’événement d’hier, il s’agit de
monsieur André Benoit, 64 ans de
Gatineau.
Au niveau policier, le dossier est toujours
traité comme étant une noyade, mais les
résultats d’une autopsie pratiquée la
semaine prochaine devrait confirmer les
causes exactes du décès.
La raison du chavirement de l’embarcation
demeure incertaine, mais selon toute
vraisemblance, une erreur humaine en
serait l’origine.
Comme mentionné, la victime ne portait
pas de veste de flottaison et de plus,
l’enquête démontre que monsieur ne
savait pas nager. Cette tragédie est
survenue à quelques mètres de l’endroit
où une jeune femme de Gatineau avait
péri noyée la semaine dernière.
-30-
Pour plus de renseignements composez le
(819) 459-2422 ext. 3262
(819) 661-0656 Cellulaire
Section Prévention et Relations Publiques
Agent Martin Fournel
Service de la sécurité publique
MRC des Collines-de-l’Outaouais
7, chemin Edelweiss
La Pêche (Québec) J0X 3G0
For further information, please contact
(819) 459-2422 – extension 262
(819) 661-0656 (cell phone)
Prevention and Public Relations Section
Officer Martin Fournel
Public Security Service
MRC des Collines-de-l’Outaouais
7 Edelweiss Road
La Pêche (Quebec) J0X 3G0