ILIADO

IGNOBLE
(rom. ignició,
lat.
esp.
ignitio, onis),
ignicion, it. ignifione,
s.
brulesoun, uscle.
Ignioura
f. t.
Ignition,
sc.
perit.
v.
eniéura.
ignoble
oblo (cat. esp. ignoble, port.
ignobil, it. ignobile, lat. ignobilis), adj. Igno¬
ble, v. bas, brut.
pour
,
antis), adj. et
rans,
N'en sias pas
pas
cela
l.
(it. ignobilmente), adv.
Ignoblement, v. bassamen. R. ignoble.
IGNOUBLETA
IGXOUBLARIÉ (Üm.), S. f.
Caractère ignoble, v. bassesso. R.
ignoble.
Ignoucenço, v. innoucènci.
igxoumìo
igxoumixìo,
(g.), (rom. cat.
esp. port. it. lat. ignomínia), s. f. Ignominie,
v. afront, escorno.
le
Jou cròbi ma faci causant
Ma manifèslo ignouminlo.
salettes.
ignouminious, ouso, oco (cat. ignominiós, it. esp. port, ignominioso, lat. ignoeuse, v. oun-
IGNOUMINIOUSAMEN,IGXOUMlNIOUSOMEN
(g.), (cat. ignominiosament, port. esp. it. inominiosamente), adv. Ignominieusement.
ignouminious.
.
ignoun,
ignou ( périg. d.)
ougnoun
bord.), óugxoun, augnoun (g.), oügnod
lim.), ugnou (d.), (rom. ignon, igno, uigno, uignon, onlio, lat. unio, onis), s. m.
Oignon, en Limousifi, Gascogne et Dauphiné,
v. cebo ;
bulbe, v. cabosso ; articulation du
gros orteil, v. ounço ; Ignon, nom de fam.
méridional.
Fa lous
,
ignoris à
quaucun
(lim.), saisir
torturer le poignet de
quelqu'un entre le
pouce et l'index, v. mancheto ; pero d'iet
gnoun, variété de poire connue
en
Gascogne,
grapaudtno; ignou-de-serp, muscari à
v. cebouiado.
v.
toupet,
Lour douno pèr verchèro
Un plen panié d'ignou.
ch.
pop.
mange
ignouxaire,
aïro
,
gnons, marchande
Qu'es pas la vostro
Ignourènt coume uno
—
—
ignouneto,
mûrit
en
hiver,
f. Variété de pomme qui
s.
assez grosse, connue en Rouer-
gue.
De
reineto, d'anis, d'ignouneto, d'amour.
d.
R.
ignoun.
ignoura
lat.
(rom. cat.
ignoraré), v.
guérin.
esp. port,
a. et n.
ignorar, it.
Ignorer, v. dessau-
pre ; ne pas reconnaître ; feindre de ne
pas
savoir, de ne pas connaître, v. descouncisse;
dédaigner, mépriser, v. estrangi, estrati.
Ignore, ores, oro, ouran, ouras, oron.
Voies ignore, je ne sais
qui vous êtes; en
me
passant contro, m'ignourè, en passant
près de moi, il ne me connut pas ; ignoro de
rèn, il n'ignore de rien.
prov.
Vau mai
ignoura canaio que la batre.
Quau noun saup ignoura, saup pas viéure.
Ignodra, ignourat (1. g.), ado, part, et adj.
Ignoré, ée.
IGNOURÈXCI, IGXOURÈXÇO (rh ), IGNOU—
RÉXCIO (g.),
IGXOURENÇO (1. lim.), IGNOUHANÇO (nie. d.), (rom. ignorenso 1606, igno¬
rància, ignoransa, cat. esp. port, ignoràn¬
cia, it. ignoransa, lat.
—
Ignorance, impéritie,
nescige.
Pèr
ignourcnci,
ignorantia),
v.
s.
f.
mescouneissènço,
Scientamen
R.
Ignourènci
c.
o
brueys.
IGXOURÈXT, IXOURÈXT (m.), IGNOURENT
(1.), IGNOURAXT(d.), ÈXTO, EXTO, AXTO (cat.
ignorant, it. port. esp. ignorante, lat. igno-
Que d'engen
besougno
pas vergougno.
sabato carrado.
autheman.
v.
gabin. R. iga, eiga.
Branloire, bascule, jeu d'en¬
s.
Igocha,
egaja; igola,
v.
Igoulin,
v.
v.
(Landes).
Agoulin.
(rom. Igon, Ygon, Igoo), n. de 1.
Igon (Basses-Pyrénées), v. sièuletié; Digon,
Digoin, Digonet, noms de fam. méridionaux.
soun.
Igounaud, audo, v. uganaud, audo ; Igounenc, Igounet, v. Ugounen ; igour, v.
eigour ;
igra, igras, v. eigras ; igranièiro, igraniero, v.
engraniero ; igreja, v. eigreja; igreto, igri, v.
eigreto, eigri ; igrou, v. eigloun.
igroumetre (cat. esp.
higrometro, it. iarometro, lat. hygrometrum), s. m. t. sc.
Hygromètre.
igroumetri, igroumetric (g. 1.), ico,
adj. t. sc. Hygrométrique. R. igroumètre.
Igrour, v. eigrour.
iguex, pron. dém. Ce, ceci, cela, en Dau¬
phiné, v. eiçà.
lgui, v. aqui.
ihè, interj. Hé! en Querci, v. lie, hci.
cassaignau.
Ihèr, ihernau, v. infèr, infernau ; ihò, v.
iròu ; ii, v. iéu; ila,
ilai, v. oila ; iiabas, ilalin, ilamount, v. eilabas, eilalin, eilamount
;
ilan, v. eslans.
ilàri, 1glàri, alàri, làri, aràri
aàï(Var), (rom. Ylari, lllary, Atari, it.(m.),
IIlario, esp. Hilario, lat. Hi/arius), n. d'h.
Hilaire ; Alary,
Halary, Laryot, noms de fam.
méridionaux.
Sant Ilàri, saint Hilaire,
evôque de Tou¬
louse (3" siècle) ; saint
de Carcassonne, mort
au
4e siècle ; saint Hi¬
en
Quand arribo sant Alàri,
Lou bal plego lou susàri.
Quand vèn
sant
Lou coutau crido
ilàri (saxt-),
Sent Alary), n.
Alàri,
plus : àrri !
sext-alàri (lim.), (rom.
de 1. Saint-IIilaire (Aude,
Corrèze, Dordogne, Gard, Gironde, Haute-Ga¬
Haute-Loire, Haute-Vienne, Isère, Lot,
Lot-et-Garonne, Lozère, Puy-de-Dôme) ; Saintronne,
esp.
ilicito, port, illicito,
v. défendu. "
illicitus), adj. Illicite,
ilegalamen (cat.
il·legalment, esp. ilegalmente, it. illegalmente), adv. Illégale¬
ment. R. ilegau.
ilegalita, illegalitat (g. 1.), (cat. illegalitat, esp. ilegalidad), s. f. Illégalité. R.
ilegau.
ilegau, illégal (1.), alo (cat. illégal,
esp. ilegal, it. illégale, b. lat.
illegalis),
ad. Illégal, aie,
l'a de decisioun
c. de
R. in,
legau.
ilegalo.
villeneuve.
ilegetimamen,illegitimomen(1.), (cal
illegitimament, esp. ilegitimamente), adv.
.
Illégitimement. R. ilegetime.
ileget1me, illegitime (1.), illegitim
(g.), imo (cat. illegitim, esp. ilegitimo, it.
ulegitimo, b. lat. illegitimus), adj. Illégi¬
time,
v.
bastard.
Uegitime rejitoun
D'un riche
e
de
sa
m.
in, legetime.
doumestico.
péraud.
ilegible, illegiple (1.), iblo, iplo (cat.
illegible, esp. inlegible, b. lat. illegibilte),
adj. Illisible. R. in, legible.
ilèi, èiro, s. Habitant de l'île,
insulaire,
en
Guienne,
Ilèi
v.
(là-bas),
iléon
iléon),
insulàri. R. ilo.
eila.
(rom. yleon, esp. ilion, port. lat.
v.
s. m. t.
d'anatomie. Iléon.
ileto, illeto
leta),
s.
(1.), iscleto (rh.), (esp. ÍSf. Petite île, charmante île, v. ilo uno.
Tout autour deis ileto
Vesi's milo caneto.
Hilaire, premier évêque
laire, évêque d'Arles, né à Fréjus, mort
449; saint Hilaire, évêque de Mende
(535).
prov.
lat.
R.
qu'as boun pai !
b.
coume l'ile.
ile.
Aitals exactions sostenia illicitas.
arch. de manosque.
igoux
Ihè !
un
ilecite, illicite (1.), ito(rom. cat. illi-
cit, it. illecito,
égala.
béarn. A Igoun
e brouchos toutos i
Dre coume
R. ilecite.
co-l'evo.
igos, n. de 1. Igos
ile, blanc
coume un
ile-de-mar, liri-de-mar (g. 1.), ilesóuvage, s. m. Lis mathiole, plante, v. campaneto, muguet-de-mar.
ile-jaune, lìri-jaune (g. 1.), S. m. Acore odorant,
plante.
ile-rouge, iéli-rouge (m.), s. m. Martagon, plante, v. martagoun.
ile-sóuvage, liri-salvatge(g. 1.), s. m.
Phalangère liliforme, plante.
ilecitamen (cat. illicitament,
esp. ilicitamente, it. illecitamente), advvIUicitement.
en
v. cros,
igo-augo,
fants,
f. Ravin creusé par les
s.
bas-fond marécageux, fondrière,
Rouergue,
Blanc
—
ignourentin.
a.
eaux,
Cabosso d'île, oignon de lis ; cambo
d'ile,
tige de lis; aigo d'ile, eau de lis; pour fleur
de lis, v. flourdalis.
prov.
tins.
ignour'ent.
bessi.
Xstpiov), s. m. Lis, plante et fleur, v. roso-deJunoun; Irle, Illy, Ëly, Hiély, Liély, Lielli,
Heylles, noms de f'am. méridionaux."
es
igno¬
igo, igarello,
d'ilarita !
que
j.
rant, ante, v. asenas. R. ignourènt.
ignourextin, ixo, adj. et s. Assez igno¬
rant, un peu ignorant, ante.
Li fraire ignourentin,
les frères ignoran-
R.
c
(rh.), il, íli (lim.), lire, liri
(g.), iéli (d.), 1er! (m.), éli (1.), éri (viv.),
(rom. ili, yli, lili, lir, cat.
lliri, esp. port.
lirio, it. giglio, angl. lily, lat. lilium, gr.
statuts de nice.
As peréu baslouna li fraire
d'aslùci
e
ile, lile
ignorantamen.
ignourènt.
ignorance.
bèn crasso.
noël.
leis ignourènt.
igxourext as, igxouraxtas
(niç.), asso, s. et adj. Très ignorant, ante, grand
—
par
Ilàri.
ilarita, ilaritat (1. g.), (it. ilarità, lat.
ilaritas, atis), s. f. t. littéraire. Hilarité, v.
galoio, rire.
brueys.
Pulos
Cultivateur d'oi¬
n'ignorez
igxourentamex, ignouraxtamex (d.),
(rom. ignorantament, ignorament, cat. ignorantment, port. esp. it. ignorantemente),
adv. Ignoramment.
prov.
d'oignons, en Limousin, v.
cebaire. R. ignoun.
igxounat. s. m. Plant d'oignon, graine
d'oignon, en Limousin, v. cebat. R. ignoun.
Lary (Ariège, Gers, Haute-Garonne, HautesPyrénées).
ilarioun, l arioun, lioun (rh.), liloun
(rouerg.), (it. lllarione), n. d'h. Hilarion. R.
père alègre.
c.
dû vel a. y.
de l'oignon.
s.
e
D'èslre ignourènt d'uno
prov.
prov. lim.
Fauto d'als l'on minjo dòus ignous,
à défaut d'ail on
im-
Noun pòu sali boueno sentènei
De la tèsto d'un
ignourènt.
,
tous.
vous
vieux
Jèsus-Crist ensignavo lei rude
IGXOUBLAMEN
miniosus), adj. Ignominieux,
ignour'ent,
m
v.
Fas bèn vèire que sabes rèn
E que sies un gros ignourènt.
roumieux.
de
Ignorant, ante,
sias pas proun ignour'ent pèr
simplicité de
;
croire cela.
v. gnoco.
a.
s.
crèire acò, vous n'avez pas la
Ignoble sabourun.
Ignoc, ignoco,
ILIADO
—
f.
arnaud.
L'iscleto que vesès eila touto flourido.
R. ilo.
Ilh, v. éu ; ilhac, v. lila.
iliiats (rom. Illats), n.
f.
martelly.
de I. Iliats (Gi¬
ronde).
Ilhaus, v. eslùci, uiau ; ilhaussa; v, eslucia,
uiaussa; ilhet, ilhot, v. ilot ; ili, v. ile.
ilia, iliac (g. 1.), aco (rom.
yliac, esp.
port, iliaco, lat. iléus), adj. t. sc. Iliaque.
iliado (lat.
Ilias, adis), s. f. L'Iliade,
poème d'Homère.