Programma

cinema
centre for fine arts
brussels
music
PREMIERE:
LA CALLE DE
LoS PIANISTAS
Mariano Nante
Film & concert
07 SEPT. ’16
ZAAL M ∙ SALLE M
Paleis voor Schone Kunsten
Brussel
Palais des Beaux-Arts
Bruxelles
20:00 — Film
Synopsis
NL In de kleine Bosquetstraat in Brussel
staan twee identieke gebouwen pal
naast elkaar. In het eerste woont de
internationaal gerenommeerde pianiste
Martha Argerich. In het tweede
wonen de Tiempo-Lechners, een
familie die al generaties toppianisten
heeft voortgebracht, zoals Lyl Tiempo,
haar kinderen Sergio Tiempo en Karin
Lechner, en Karins veertienjarige dochter
Natasha. Als deze haar eerste stappen
zet in de wereld van de elitepianisten,
komt ze in aanraking met de risico’s
die onlosmakelijk zijn verbonden met
het leven van een concertpianist. “Wat
betekent het eigenlijk om pianist te zijn?”,
vraagt Natasha zich af.
FR Dans une petite rue de Bruxelles, rue
Bosquet, deux bâtiments identiques
se dressent côte à côte. Dans le
premier vit la célèbre pianiste Martha
Argerich, l’une des plus respectées de
sa génération. Dans le second habite la
famille Tiempo-Lechner, qui compte en
son sein plusieurs prodiges du piano,
dont Sergio Tiempo et Karin Lechner, et
la fille de cette dernière, Natasha, âgée
de 14 ans à peine. L’adolescente, entrant
à son tour dans le circuit des grands
pianistes de concert, se trouve à un
moment charnière de sa jeune carrière
et s’interroge sur le sens de devenir, elle
aussi, une pianiste professionnelle.
21:30 — Concert
NATASHA BINDER, piano
KARIN LECHNER, piano
FRANZ SCHUBERT 1797-1828
Fantasie, D 940, op. 103 (1828)
Niet te missen ·
À ne pas manquer
11.09.2016 Jeux d’enfants, op. 22, fragmenten ∙
extraits (1871)
—— La Toupie
—— Le Bal
GEORGES BIZET 1838-1875
SNAKE DANCE
MANU RICHE &
PATRICK MARNHAM
Projectie gevolgd door een
pianorecital van ∙ Projection
suivie d’un récital de piano par
Jun Kanno
——GABRIEL FAURÉ 1845-1924
In het kader van 150 JAAR JAPAN –
BELGIË ∙ Dans le cadre de 150 ANS
JAPON – BELGIQUE
Dolly, op. 56, fragmenten ∙ extraits
(1894-1897)
—— Le jardin de Dolly
—— Le Pas espagnol
22:15
Einde van het concert ∙ Fin du concert
steun · soutien