16 Sezen Aksu

centre for fine arts
brussels
SEZEN AKSU
music
12 FEB. ’16
Grote Zaal Henry Le Bœuf ·
Grande Salle Henry Le Bœuf
Paleis voor Schone Kunsten
Brussel
Palais des Beaux-Arts
Bruxelles
SEZEN AKSU
Mustafa Nuri Haybat, piano
Goksun Kemal Cavdar, klarinet ∙ clarinette
Ozer Arkun, cello ∙ violoncelle
Fatih Ahiskali, gitaar ∙ guitare
Petrus Henricus van der Westen, basgitaar ∙ guitare basse
Mustafa Zeki Boztuy, slagwerk ∙ percussion
Jarrod Douglass Agwin, davul
Nurcan Eren, zang ∙ chant
Cihan Okan, zang ∙ chant
21:00
pauze ∙ pause
22:30
einde van het concert ∙ fin du concert
productie ∙ production
sponsor
40 jaar muziek en generositeit
Sezen Aksu is een icoon van de Turkse
muziek. De songwriter, componiste
en vertolkster heeft met haar stem
en magistrale songs verschillende
generaties weten te bekoren. ‘De
moeder van alle Turkse popsterren’
wil de veertigste verjaardag van haar
carrière in de verf zetten met een
bijzondere tournee die, naar eigen
zeggen, meteen ook haar afscheid zal
worden. De setlist is een bloemlezing
uit haar haast onuitputtelijke
repertoire: zwaar georkestreerde
stukken, intieme ballades en discohits
die haar na aan het hart liggen.
Sezen Aksu (haar meisjesnaam is
Fatma Sezen Yildirim) is geboren
in Denizli, maar groeide op in Izmir
aan de Egeïsche Zee. Tegen die
inspirerende achtergrond bracht ze haar
jeugdjaren door en legde ze zich toe
op schilderkunst, muziek en theater.
Op de universiteitsbanken raakte ze
in de ban van het idee om zelf liedjes
te gaan schrijven. Algauw bracht ze
met Kaybolan Yillar (De verloren jaren)
haar eerste album uit dat meteen een
schot in de roos was. Toch kwam haar
carrière pas echt van de grond met lmaz
Olsun / Vurdumduymaz (Ik hoop dat
het nooit zover zal komen / Ongevoelig)
dat in 1976 de best verkochte single van
Turkije was. De kroon op haar vruchtbare
carrière werd de wereldhit Şımarık die ze
in de jaren negentig voor Tarkan schreef.
Het repertoire van Sezen Aksu
telt een vijfhonderdtal songs waarin
ze thema’s aansnijdt als de liefde en
haar strijd tegen onrechtvaardigheid
en onmenselijkheid. De poëzie is
daarbij nooit veraf. Ze brengt haar
werk in verschillende talen die worden
gesproken in Anatolië, zoals het
Turks, het Armeens, het Grieks en het
Koerdisch. Zo breekt ze een lans voor
de universaliteit en de vrede tussen de
volkeren.
De geëngageerde artieste heeft
zich ingezet voor verschillende goede
doelen. Ze heeft vooral geijverd voor de
uitbouw van het onderwijs voor meisjes
uit achtergestelde milieus. In 1999,
na de aardbeving in Izmit die wordt
beschouwd als de grootste ramp uit de
Turkse geschiedenis, heeft de zangeres
meteen een concert georganiseerd om
geld in te zamelen voor de getroffen
gezinnen.
Die menselijkheid vertaalt zich
ook op het podium in de vele
samenwerkingen die Aksu aangaat. Zo
heeft ze geschitterd aan de zijde van
artiesten uit alle windstreken, zoals
de Griekse zangeres Haris Alexiou, de
Bosniër Goran Bregović en de Italiaan
Alessandro Safina. Ze kreeg meer
dan 200 onderscheidingen, werd
meermaals uitgeroepen tot ‘artieste
van het jaar’ en heeft bijna 40 miljoen
albums verkocht. Vanavond viert de diva
in de prestigieuze Henry Le Bœufzaal
samen met haar publiek een carrière vol
mooie herinneringen en onvergetelijke
melodieën.
40 ans de musique et
de générosité
Sezen Aksu est une icône de la
musique turque. Cette auteurcompositrice-interprète a bercé
plusieurs générations avec sa voix
et ses chansons magistrales. Pour
célébrer les 40 ans de sa carrière,
« la mère de toutes les pop stars
turques » a choisi d’offrir à son
public une tournée spéciale – selon
ses dires, probablement sa dernière.
L’occasion pour elle d’interpréter
quelques extraits de son répertoire
monumental : des morceaux richement
orchestrés, balades intimes et tubes
disco qui lui tiennent particulièrement
à cœur.
Sezen Aksu (de son nom de jeune
fille, Fatma Sezen Yildirim) est née à
Denizli mais a grandi à Izmir, au bord
de la mer Égée. C’est dans ce cadre de
vie inspirant qu’elle passe sa jeunesse,
étudiant la peinture, la musique et le
théâtre. Sur les bancs de l’université,
une idée l’obsède : écrire des chansons.
Rapidement, elle sort un premier titre
Kaybolan Yillar (Les années perdues)
dont le succès est immédiat. C’est
toutefois la sortie du single lmaz Olsun
/ Vurdumduymaz (J’espère que ça
n’arrivera jamais / Insensible), premier
des ventes en Turquie en 1976, qui
lance la carrière de la première auteurcompositrice-interprète turque :
une carrière féconde que viendra
couronner, dans les années 1990, le hit
planétaire Şımarık écrit par Aksu pour le
chanteur Tarkan.
Au travers des quelque 500 chansons
qui composent son répertoire, Sezen
Aksu aborde, non sans poésie, des
sujets tels que l’amour, sa révolte
contre l’injustice et l’inhumanité.
Elle les interprète dans plusieurs
langues de l’Anatolie, comme le turc,
l’arménien, le grec ou le kurde : un
appel à l’universalité et à la paix entre
les peuples.
Femme engagée, l’artiste a lutté pour
diverses causes. Elle s’est notamment
investie dans le développement de
l’éducation des jeunes filles issues de
milieux défavorisés. En 1999, suite au
séisme d’Izmit jugé comme la plus
grande catastrophe de l’histoire de la
Turquie, la chanteuse a aussitôt organisé
un concert de récolte de fonds à
destination des familles sinistrées.
Cette humanité, Aksu la vit
également sur scène au travers de ses
multiples collaborations. Elle s’est ainsi
illustrée aux côtés d’artistes de tous
horizons, tels que la chanteuse grecque
Haris Alexiou, le Bosniaque Goran
Bregović ou l’Italien Alessandro Safina.
Elle a été honorée plus de 200 fois,
élue « Artiste de l’année » à plusieurs
reprises et ses albums se sont vendus
à près de 40 millions d’exemplaires.
Bref, ce soir, c’est une carrière riche
en souvenirs et airs mémorables que
la diva célèbre à vos côtés, dans le cadre
prestigieux de la Grande Salle Henry
Le Bœuf.