Pressedienst Israel-Schweiz ab Dezember

Transcription

N° 12/2015 – Semaine du 21.03.2016 au 27.03.2016
Une nouvelle génération de Juifs ultra-orthodoxes cherche à mieux s’intégrer dans
la société
On constate en Israël un nouvement tangible dans la communauté ultra-orthodoxe :
de plus en plus de jeunes ne voient aucune contradiction entre l’exercice de leur
religion et leur intégration dans le monde du travail et de la technologie.
Les experts ont alerté à de nombreuses reprises sur les conséquences économiques
désastreuses d’une mauvaise intégration dans le système éducatif et le marché du
travail des ultra-orthodoxes, mais c‘est la communauté elle-même, jusqu’ici plutôt
fermée au monde extérieur, qui a initié le changement. D’une part, les ultraorthodoxes sont de plus en plus nombreux à rallier l’armée et, d’autre part, un
grand nombre d’entre eux font maintenant des études supérieures. Le pourcentage
d’ultra-religieux intégrés dans le monde du travail est passé chez les hommes
d’environ 30 pour cent en 2003 à 50 pour cent à l’heure actuelle et même à 75 pour
cent chez les femmes.
Juifs ultra-orthodoxes en train de lire un journal mural – le principal media d’information dans
cette communauté (photo : : Effib, Wikipedia).
Vos dons permettent la publication hebdomadaire d’ENTRE LES LIGNES. Nous espérons vous
compter bientôt parmi nos bienfaiteurs et nous permettons de vous indiquer nos coordonnées
bancaires : IBAN: CH82 0873 1544 3516 4200 1- titulaire du compte – AMUTA, CH-8702
Zollikon Banque: Bank Linth LLB AG, Zürcherstrasse 3, CH-8730 Uznach SWIFT/BIC: LINSCH23XXX
Le plus gros problème reste néanmoins que dans les écoles ultra-orthodoxes les
garçons notamment reçoivent un enseignement très succinct dans des matières
comme les mathématiques et l’anglais. Toutefois, des établissements comme
„Chachme Lev“ à Jérusalem proposent, outre l’étude de la religion, l’enseignement
de matières séculaires afin de mieux préparer les étudiants à une vie autre que celle
d’assistés.
Autres informations :
Révolution dans le monde des ultra-orthodoxes (en anglais), Haaretz, 20.03.16
http://www.haaretz.com/jewish/features/1.709799
Exposition à l’aéroport Ben Gourion d’innovations israéliennes
Le long couloir entre le contrôle des passeports et la zone internationale pourrait
n’être, comme c’est le cas dans la plupart des aéroports, qu’un long couloir avec
des trottoirs roulants, mais Israël a trouvé un moyen créatif pour rendre le trajet
intéressant et adresser un dernier salut aux voyageurs en partance en transformant
ce couloir en une sorte de galerie consacrée à des thèmes illustrés par des posters
géants, des photographies, etc.
L’aéroport montre actuellement une exposition sur des découvertes israéliennes qui
ont changé la vie quotidienne de millions de personnes, de la tomate cerise à la clé
USB en passant par un médicament pour le traitement de la maladie d’Alzheimer et
de la démence.
Une grande partie de l’exposition est consacrée aux huit lauréats du prix Nobel et à
leurs découvertes. Au début de l’exposition, le public peut voir les portraits de
scientifiques juifs dont ’Haïm Weizman et Albert Einstein.
Les expositions à l’aéroport Ben Gourion sont toujours remarquablement intéressantes
(photo : Kobi Gideon, Israeli GPO)
Nouvelle exposition à l’aéroport Ben Gourion consacrée aux innovations israéliennes
(en anglais), Ynet, 11.03.16
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4775952,00.html
Le prix Israël est décerné à Nurit Hirsh
Avec plus de 1000 chansons au compteur dont l’une a gagné l’Eurovision en 1978,
Nurit Hirsh (72 ans), célèbre compositrice et cheffe d’orchestre vient de recevoir le
prix Israël. Par ailleurs, Nurit Hirsh a également réalisé la musique de plusieurs films
israéliens réputés.
Ses chansons font en quelque sorte partie intégrante de l’ADN israélien a déclaré le
ministre de l’Education, Naftali Bennet, pour expliquer sa décision : „Quand nous
parlons de musiciens qui caractérisent la bande-son de notre nation, nous pensons
immédiatement à Nurit Hirsh.... Elle incarne l’Israël de toujours et, dans les
moments difficiles, nous pouvons fredonner ses mélodies et nous rappeler qui nous
sommes et pourquoi nous sommes ici“.
Elle a fait chanter plusieurs générations avec ses chansons – Nurit Hirsh vient de se voir décerner le
prix Israël (photo : Wikipedia).
Nurit Hirsh reçoit le prix Israël (en anglais), Ynet, 14.03.16
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4778272,00.html
Vos interlocuteurs :
Rédaction : Katharina Höftmann. Elle a travaillé pour le bureau de la dpa à Tel-Aviv et pour
WELT ONLINE. Actuellement, elle travaille comme journaliste indépendante et comme
auteure. E-mail : [email protected]
Traduction française : Jeannette Milgram, Netanya
Responsable projet pour le comité directeur du GIS : Jacques Korolnyk; e-mail :
[email protected]
Contact pour les lecteurs francophones : Yves Darmon; e-mail :
[email protected]
Pourquoi cette newsletter ?
Le service d’information du Groupe ISRAEL-SUISSE (GIS) vous renseigne sur des sujets
passionnants généralement ignorés par la presse internationale. Par ailleurs, ce service vous
propose un rapport mensuel complet sur des thèmes variés dans les secteurs suivants : arts
et culture, sciences et recherche, santé et médecine, économie et finance, énergie et
environnement, société et divers. De plus, le GIS aide les journalistes dans leurs recherches
et leur fournit des compléments d’information sur les sujets qu’ils souhaitent aborder.

Pressedienst Israel-Schweiz ab Dezember

Transcription

Documents pareils