Pressedienst Israel-Schweiz ab Dezember

Transcription

N° 46/2015 – Semaine du 09.11.2015 au 15.11.2015
Changement radical sur le marché israélien des téléphones portables
Le marché israélien des téléphones portables est l’un des rares secteurs qui ne soit
pas régulièrement attaqué lors des débats portant sur le coût de la vie. En fait, les
modifications apportées par l’ancien ministre des Communications, Moshé Ka’hlon,
ont été si efficaces qu’elles lui ont servi de tremplin ainsi qu’à son nouveau parti
lors des dernières élections et l’ont catapulté au poste de ministre des Finances.
Grâce à Ka’hlon, le marché s‘est ouvert à la concurrence et l’arrivée de nouveaux
fournisseurs, notamment de Golan Telecom, a fait sensiblement chuter les prix.
Pour un montant de 100 shekels par mois (environ 23 euros, 25 CHF), il est possible
aujourd’hui d’avoir le téléphone, Internet et les SMS illimités et, en outre, d‘appeler
gratuitement avec son portable sur les fixes dans de nombreux pays. Toutefois,
cette lutte des prix a été préjudiciable aux infrastructures, car les sociétés de
téléphonie avancent qu’elles n’ont plus les moyens d’investir dans ce domaine. Le
pays des start-up est maintenant à la traîne par rapport à de nombreux pays de
l’OCDE en ce qui concerne les réseaux de téléphonie mobile et le débit d’Internet.
Ceci a été fatal à Golan Telecom. Ce fournisseur bon marché n’ayant pu réaliser les
travaux d’infrastructure qu’il projetait, la société a dû être vendue, et c’est
précisément Cellcom, l’un des anciens monopolistes, qui l’a rachetée, ce qui laisse
mal augurer des forfaits à petit prix. A noter que le ministre des Finances s'est
opposé à ce rachat, car il craint que ses efforts en faveur d'une large concurrence,
qu'il juge à juste titre profitable aux consommateurs, ne soient réduits à néant.
Vos dons permettent la publication hebdomadaire d’ENTRE LES LIGNES. Nous espérons vous
compter bientôt parmi nos bienfaiteurs et nous permettons de vous indiquer nos coordonnées
bancaires : IBAN: CH82 0873 1544 3516 4200 1- titulaire du compte – AMUTA, CH-8702
Zollikon Banque: Bank Linth LLB AG, Zürcherstrasse 3, CH-8730 Uznach SWIFT/BIC: LINSCH23XXX
Les Israéliens adorent leur portable, mais les conditions d’utilisation ne vont pas aller en s’améliorant
(photo : presse)
Autres informations :
Modification radicale du marché des téléphones portables (en anglais), Ynet,
03.11.15
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4720422,00.html
Cellcom rachète Golan Telecom (en anglais), Ynet, 05.11.15
Israël intensifie sa coopération avec la Jordanie
Israël et la Jordanie ont donné la semaine dernière leur accord pour un premier
projet d’infrastructure commun. Un pont sur le Jourdain reliera à l’avenir les deux
pays, ce qui permettra l’établissement d’une zone industrielle commune et des
échanges commerciaux plus poussés entre les deux pays.
Israël et la Jordanie ont également intensifié leurs relations à Eilat où 172 Jordaniens
viennent de commencer à travailler dans l’hôtellerie. Au cours des prochaines
semaines, 1 500 Jordaniens au total seront employés à Eilat, la plupart faisant
quotidiennement la navette entre les deux pays. Ils vont notamment remplacer les
réfugiés africains qui ont travaillé - souvent illégalement - dans le tourisme ces
dernières années.
De nombreux Jordaniens travaillent maintenant dans les complexes hôteliers israéliens sur les bords
de la mer Rouge (pohto : Datafox/Wikimedia).
Projet d’infrastructure pour Israël et la Jordanie (en anglais), Ynet, 08.11.15
Travailleurs jordaniens en Israël (en anglais), Times of Israel, 06.11.14
http://www.timesofisrael.com/israel-replacing-african-workers-with-jordaniansin-eilat-hotels/
Un Israélien lauréat du prix de la photo sous-marine
Pour la troisième fois consécutive, le photographe et plongeur israélien Noam
Kortler a été primé au Festival mondial de l’image sous-marine qui se tient chaque
année, depuis 1973, à Marseille. Ses dix clichés, qui montrent la vie sous-marine en
Israël et dans d’autres endroits du monde, ont reçu le prix spécial Jean-Louis Galy
Labo-Photon.
Superbes photos de Noam Kortler.
Un Israélien remporte un prix pour ses images sous-marines (en anglais), Israel21c,
08.11.15
http://www.israel21c.org/israeli-wins-at-world-festival-of-underwater-pictures/
Inauguration officielle du premier parcours d’entraînement cérébral en Israël
Par Jennifer Bligh
Après une année de planification et de construction, le parcours avec 11 exercices
de stimulation cérébrale, développé par Monika König sur le modèle des parcours
déjà installés en Suisse, a été officiellement inauguré jeudi dernier dans le sud
d’Israël. Avec le café du kibboutz Neve Eshkol, il complète utilement les
aménagements déjà proposés aux seniors. „Les cinq premiers exercices sont les
plus importants“ a expliqué Monika König qui était venue exprès de Kreuzlingen
pour l’inauguration. Les différents mouvements permettent aux deux hémisphères
cérébraux de mieux fonctionner ensemble.
„L’alliance du mental et du physique telle qu’induite par le parcours d’entraînement
cérébral est vitale pour une population active de seniors“ a déclaré S.E. Andreas
Baum, l’ambassadeur de Suisse , qui a tenu à assister à l’inauguration du parcours.
Il a ajouté en plaisantant que même si vieillir n’est pas fait pour les mauviettes, ce
qui a déclenché rires et sourires de l’assistance dans la salle bondée, il n’en fallait
pas moins travailler pour conserver son agilité de corps et d’esprit.
Le parcours d'entraînement cérébral dans le sud d'Israël (photo : David Cohen)
L'ambassadeur de Suisse, Andreas Baum, Monika König et Danny Wieler lors
du dévoilement de la plaque des donateurs (photo : David Cohen)
Vos interlocuteurs :
Rédaction : Katharina Höftmann. Elle a travaillé pour le bureau de la dpa à Tel-Aviv
et pour WELT ONLINE. Actuellement, elle travaille comme journaliste indépendante
et comme auteure. E-mail : [email protected]
Traduction française : Jeannette Milgram, Netanya
Responsable projet pour le comité directeur du GIS : Jacques Korolnyk; e-mail :
[email protected]
Contact pour les lecteurs francophones : Yves Darmon; e-mail :
[email protected]
Pourquoi cette newsletter ?
Le service d’information du Groupe ISRAEL-SUISSE (GIS) vous renseigne sur des
sujets passionnants généralement ignorés par la presse internationale. Par ailleurs,
ce service vous propose un rapport mensuel complet sur des thèmes variés dans les
secteurs suivants : arts et culture, sciences et recherche, santé et médecine,
économie et finance, énergie et environnement, société et divers. De plus, le GIS
aide les journalistes dans leurs recherches et leur fournit des compléments
d’information sur les sujets qu’ils souhaitent aborder.

Pressedienst Israel-Schweiz ab Dezember

Transcription

Documents pareils