t Hof van Rembrandt
Transcription
t Hof van Rembrandt
vlaamse streekgerechten plats régionaux • regional dishes Geserveerd met frietjes en mayonaise* servi avec pommes frites et mayonnaise* / served with fries and mayonaise* Vlaamse stoverij* 18,50 Carbonnades flamandes / Flemish beef and beer stew Hamburger Royal met frietjes € 15,50 Hamburger Royal (steak hachée) avec pommes frites Hamburger Royal with french fries Ribeye steak & pepersaus, fris slaatje en frietjes 24,00 Ribeye steak avec salade et pommes frites et sauce au poivre Ribeye steak with fresh salad and french fries and pepper sauce Vol-au-vent van kip* 21,50 Vol-au-vent de poulet / Chicken vol-au-vent Wok Surf & Turf (vlees en vis, gewokte groentjes) 21,00 Viande, poisson et légumes au wok Wok-fried meat, fish & vegetables Steak Tartaar 18,00 Steak tartare tot 12 jaar / enfants jusqu’a 12 ans / children under 12 years Kinderspaghetti (spaghetti enfant / children’s spaghetti) Kipnuggets met appelmoes & frietjes (nuggets de poulet et compote de pommes / chickennuggets and apple sauce) Hamburger met frietjes (Steak hachée avec pommes frites / hamburger with french fries) 7,50 7,50 8,50 food kinderen / enfants / kids SOEP / potage / soup Dagsoep & brood potage du jour & pain / soup of the day & bread 6,50 baguettes Baguette kaas (fromage, mayo / cheese, mayo) Baguette ham (jambon, mayo / ham, mayo) Baguette ham & kaas (fromage, jambon, mayo / cheese, ham, mayo) Baguette serrano Baguette mozarella/tomaat/olijfolie (mozarella, tomates, huile d’olives / mozarella, tomatoes, olive oil) 7,50 7,50 8,50 9,00 8,50 pasta Lasagne (huisgemaakt / maison / home made) Spaghetti Bolognaise / Penne Bolognaise Spaghetti Milanese (zonder vlees / sans viande / no meat) Penne met ham en kaas (jambon & fromage / ham & cheese) Pasta scampi maison (shrimp pasta) Pasta met kip & currysaus (poulet & sauce curry / chicken & curry sauce) 13,50 11,00 11,00 11,00 18,50 16,50 pizza Pizza Margharita Pizza Margharita & Serrano (ham/jambon serrano) 11,00 14,00 food salades geserveerd met brood & boter / servi avec pain et beurre / served witbread & butter Salade Salade Salade Salade Salade natuur (nature) tonijn (thon-tuna) maison (spek & kip / lardon & poulet / bacon & chicken) geitenkaas (salade chèvre / goat cheese salad) mozarella/tomaat (mozarella-tomates/tomatoes) Met frietjes en saus (avec pommes frites / with french fries) 10,00 15,50 19,00 19,00 17,50 +3,50 snacks Croque à main & mayo/ketchup (small toast ham, cheese, mayo/ketchup) Croque monsieur Croque madame (ei / oeuf / egg) Croque Hawaïenne (ananas / pineapple) Croque Boem Boem (Bolognaise saus/sauce) Kaaskroketten (croquettes au fromage / cheese) Garnaalkroketten (croquettes aux crevettes / shrimp) Duo kroketten (1 kaas-fromage-cheese /1 garnaal/crevette/shrimp) Met frietjes en saus (avec pommes frites / with french fries) € 7,50 11,00 13,00 13,00 15,00 11,00 14,00 12,50 +3,50 omelet geserveerd met brood & boter / servi avec pain et beurre / served with bread & butter Omelet Omelet Omelet Omelet Omelet Omelet natuur (nature) ham (jambon-ham) kaas (fromage-cheese) ham & kaas (fromage-jambon / cheese-ham) spek (lardon / bacon) tomaat & kaas (tomate-fromage/tomato-cheese) Met frietjes en saus (avec pommes frites / with french fries) 9,50 11,50 11,50 13,00 13,00 13,00 +3,50 Zie suggestie (suggestion) Coupe Vanille Dame Blanche Kinderijsje (enfant / child) Milkshake Vanille 4,50 5,90 3,50 4,40 Warme Appeltaart met ijs & slagroom 6,50 Tarte aux pommes chaude avec glâce et chantilly / Hot applepie with ice cream and whipped cream take away possible food dessert