Newsletter/Bulletin
Transcription
Newsletter/Bulletin
Mass — INTENTIONS — Messes Please pray for...Prions pour… lundi/Monday, February 20, 2012 No Mass/pas de messe **Family Day ~ Office Closed** mardi/Tuesday, February 21, 2012 8:30 am (E) Emma Lavack by Maurice & Pat Janisse Madeleine Mailloux by Mike & Bernadette Mullins Jean Louis Quenneville by Beatrice Quenneville mercredi/Wednesday, February 22, 2012 ~ Ash Wednesday 7:00 pm (E/F) Maryann Jones by Leo & Renee Mailloux Louis Larch by Teddy Larche Claire Markham (9th ann) by the family jeudi/Thursday, February 23, 2012 8:30 am (E) Jimmy Doherty Arnold O’Malley Cornelis Vandermuren The sick...Les malades Rick Campbell, Pauline Dupuis, Dave Duquette, Bill Kindl, Clarence & Rita Knapp, Donald, Art & Brian Kreitzer, Marie Anne Labonté, Felix Laporte, Estelle Lebert, Norm Long, Denise Rivest, Tim Trepanier, Thérèse Sylvestre, John Yoworski. Someone sick or in hospital? by Vincent Donaghey by Marcel & Carol Barrette by Harry & Pierrette Derikx vendredi/Friday, February 24, 2012 8:30 am (F) Rena Comartin par Wilfred & Lucille Comartin Leonie Mailloux-Labbé par Marie-Anne Marentette Eileen Levesque par Bernard & Justine Mailloux samedi/Saturday, February 25, 2012 11:30-noon Confessions 5:00 pm (E) RCIA Rite of Election For the intentions of the people of God dimanche/Sunday, February 26, 2012 9:00 am (F) Rite d’enrôlement pour la Confirmation Pour les intentions du people de Dieu 11:00am (E) For the intentions of the people of God ~~~~~~~~~~~~~~~ An invitation to new retreat experiences at ‘Marie Rose Place’ 318 Randolph St., Windsor. Mon. Feb. 20 -Jesus the Storyteller: a reflective day on the rich parables of Jesus which concludes with celebration of the Eucharist. Time 9:30am-3:30pm; $30.00 includes lunch. Wed. Feb. 29-Movies & the Spiritual Journey: Jesus of Montreal begin your Lenten journey by viewing and reflecting on this thought provoking Canadian film. Time 1-4pm; $10.00. Fri. March 2-Come to the Quiet: a day of self-directed prayer, reflection, reading and rest to renew mind, body and spirit. Time 9:30am3:30pm; $15.00 includes lunch. For more information or to register contact the co-directors Sr. Janine Rocheleau snjm or Fr. Joe Quinn csb at 519-253-1383 e-mail [email protected] www.marieroseplace.com Paroisse de la Visitation Parish Please contact the parish office at 519687-3118 if you or a loved one would like a visit from the pastoral team. Thank you. Parish Office / Bureau Paroissial 5407 Comber Sideroad, P.O. Box 220 Comber, Ontario N0P 1J0 Office/Bureau FAX (519) 687-3118 (519) 687-2076 Email: [email protected] Website: www.visitation.dol.ca Si vous voulez...recevoir une visite pastorale pendant que vous êtes à l’hôpital ou quand vous êtes malade à la maison, veuillez svp téléphoner le bureau au 519-687-3118. Merci. ~~~~~~~~~~~~~~~ Our Collections February 12, 2012 Envelopes $3879.25 +loose 157.76 Total $4037.01 Diocesan Assessment……...$155.00 Holy Redeemer Cemetery...$540.00 Building Fund Donations……..….$2630.00 Pledge Payment.......$500.00 Visitors Envelope…$127.00 Thank you! ~ Merci! ~~~~~~~~~~~~~~~ Today we are mindful of all the blessings you have given us. You have given us many material blessings, and so many other things. Yet we know there are many of our neighbours, and others throughout the world, who don’t have as much as we do. As we rejoice this day in your generosity to us, help us as good stewards to share a suitable portion of the gifts we have received from you. Blessed be God forever. Amen. Office Hours: Monday—Friday 9am to 12 noon…...1 pm to 4pm Pastoral Team Rev. Robert Champagne, Pastor/curé Jamie Soullière, Pastoral Minister/Agent de pastoral Larry Lamphier, Permanent Deacon/Diacre permanent Parish Staff Marie Tremblay, Financial Secretary Thérèse Mackay, Secretary/Receptionist Debbie Rubin, Caretaker Randy Barrette, Maintenance Mariette Comartin, Housekeeper Kelly Authier, Choir Director Weekend Masses Saturday 5pm (E) dimanche 9h (F) Sunday 11 am (E) ***** Baptism Celebrated once a month during weekend masses. Registration in the parish is required. Preparation is mandatory. Reconciliation Saturday 11:30 to 12 noon or by appointment. Marriage At least one party must be a registered member of the parish. Minimum 6 months notification. Mandatory marriage preparation course. Ministry to the Sick Communion to shut-ins every first Friday. Hospital visits upon request. Sacrament of the Sick upon request. 7th Sunday in Ordinary Time 7e dimanche du temps ordinaire February 19, 2012 7th Sunday in Ordinary Time Many came to Jesus believing he would heal them, but in the midst of the crowd were some waiting to catch him crossing religious boundary lines. Whether it was the believers who actively sought him out or his enemies with malice in their hearts, they both wanted to know the same thing: Who is this man? 7e dimanche du temps ordinaire Jésus proclame, par ses paroles et ses gestes, le désir profond du Père: voir ses enfants se lever, avec l’assurance d’être aimés et pardonnés. Lent Begins this Week! The invitation of this grace-filled period of 40 days calls us to holiness. As we begin Lent this week, please consider what you may accomplish to deepen your relationship with Jesus. Perhaps daily mass, praying the rosary, taking time for spiritual reading or daily reflection and praying for someone in the parish may be beneficial to your spiritual life. The more traditional forms of spiritual renewal are through penance, sacrifice and works of charity. Lent can allow us to unite our daily sacrifices with those that Jesus embraced in His passion. The gift of our charity can also be both a blessing for others and for ourselves. Reflect and decide to improve your friendship with Jesus. Ash Wednesday is a day of fast and abstinence. Catholics are required to abstain from eating meat and no food between meals. A bilingual mass will be celebrated at 7pm. Distribution of ashes will occur during the Liturgy of the Word. Each of the schools in our parish will celebrate Ash Wednesday, but they will NOT have mass. La saison du carême Ce temps de carême nous invite à la sainteté. Veuillez svp considerer dès maintenant ce que vous pouvez faire pour approfondir votre relation avec Jésus. Peutêtre assister à la messe à tous les jours, prier le rosaire, faire une lecture ou réflexion spirituelle chaque journée ou prier pour quelqu’un dans la paroisse vous aidera à rendre plus intense votre vie spirituelle. Il y a aussi les formes plus traditionelles pour se renouveler tel que la réconciliation, les sacrifices et les actes de charité. Prenez ce temps pour unifier vos sacrifices à ceux que Jésus a embrassés dans Sa passion. Réfléchisssez et décidé d’améliorer votre amitié avec Jésus. Le mercredi des Cendres est jour de jeûne et abstinence. Comme catholiques, nous ne devons pas manger de viande ni manger entre les repas ce jour là. Nous célébrerons une messe bilingue à 19h qui inclut la distribution des cendres. Les élèves de nos écoles catholiques participeront à une celebration, mais n’auront pas de messe. IMPORTANT NOTICE TO Offertory Envelopes Users Please verify that ALL the envelopes in your box for 2012 have the same number, paying special attention to the different colored envelopes. We have encountered problems with our supplier. If you find different numbered envelopes please call the parish office immediately! Until we can sort this out, please write your name on your envelopes. Thank you! IMPORTANT!! Veuillez, S.V.P…. Vérifier toutes les envelopes dans votre boîte. Nous avons aperçu un problème dans quelques boîtes. Téléphonez le bureau si les numéros ne s’accordent pas. Merci! R.C.I.A. Day of Reflection: Please remember in prayer the 4 candidates, the personal and parish sponsors, along with the team, who will participate in a day of reflection next Saturday, February 25th from 9am until 4pm. The candidates will celebrate the Rite of Election at the 5pm mass. The community is encouraged to celebrate this important step in their journey of conversion with them. Calling all Youth! Youth Arise Retreat “Change Our Hearts” Sunday, March 4th, 2012 from 12 noon to 5 pm Potluck lunch to be held in Visitation Parish Hall after the 11am Mass Bring something to drink and something to share Questions can be addressed to Bev Vanier at 519-798-4495 or [email protected] Pyx at Weekend Mass: New procedures for parishioners who wish to obtain a consecrated host for a family member or friend begin next weekend Feb. 25/26, 2012. Pour ceux et celles qui emportent la communion: à un membre de leur famille ou à un(e) ami(e) après la messe, nous commencons le nouveau processus la fin de semaine prochain. St. Peter’s Seminary “Come and See Weekend” Calling all Catholic single men in grade 11 and older who are considering the call to the priesthood. Join us for a wonderful retreat weekend at St. Peter’s Seminary, 1040 Waterloo St., London. This retreat may change your life. Take time to pray, discern, ask questions and get to know the seminarians and faculty of St. Peter’s. This retreat weekend takes place from March 2-4, 2012. What a great opportunity to take time away to tune in to the voice of God. If you have any questions or would like more information please contact Fr. Bob or the Vocations Director, Fr. John Jasica at [email protected] or calling 1-888-548-9649 ext. 204. Réunions...Meetings this week… Tues. Feb. 21 @ 9:30 am @ 7:00 pm @ 7:30 pm Arise, library RCIA, hall B K of C Gen. hall A Wed. Feb. 22 @ 7:00 pm Squirettes, hall A Thurs. Feb. 23 @ 7:00 pm @ 7:00 pm @ 7:00 pm @ 7:30 pm Squires, hall A Debout Ensemble, hall B PPC, library Chorale Sat. Feb. 25 @ 9:00 am RCIA Retreat, hall A/B CWL General Meeting will take place one week later than usual due to the Family Day Holiday. It will take place on Monday, February 27th, at 7pm, parish hall A. Three resolutions will be voted on by our council, in preparation for the vote to be held at the London Diocesan Convention in April. Come and find out what the proposed changes are. The second revision of our own council’s Policy & Procedure Manual will be presented. Diocesan CWL Convention is being held in Chatham this year, Tuesday, April 17th and Wednesday, April 18th. Elections are being held on the Wednesday morning and the banquet on Wednesday evening. There are great speakers lined up! One day registration is $15.00 and attendance for the two days is $25.00. The agenda and details are posted on the bulletin board in the hall foyer. If you are interested in attending, please contact Kathy at 519-798-3478 by March 19th. Mittens, hats and scarves are being collected at the April CWL Diocesan convention, for the Yellowknife Northern Mission, where the former Spiritual Advisor, Father Matt George, is now serving. Our council will collect these at the February 27th general meeting, as well as the March 19th meeting. Marriage Preparation Course All parishioners who want to be married this year must take a mandatory marriage preparation course. We will be offering our course Friday, March 2nd and Saturday, March 3rd. Please call the parish office at 519-687-3118 for more information or to register. Marriage Tip… Unrealistic Expectation #3 “We will never get better.” If you work at it, over the years you will get better at sharing thoughts and feelings, and meeting each others’ needs and expectations. Office Closed ~ Bureau fermé Monday February 20, 2012 Family Day Squires News...on Saturday Feb. 11th, Columbian Squires Circle 3453 Fr. Henri Masse from Visitation Parish hosted a ‘Shovel Now for Seniors’ event. Together with Squires from Kingsville they did some community service work and shoveled sidewalks and driveways for seniors in Stoney Point. There was no charge to the seniors but they were encouraged to attend the Squires Pork Dinner fundraiser to be held on March 24th at 6pm at Visitation Parish. Tickets will be on sale as of Feb. 25th, if you would like to attend. It is open to everyone. Tickets are $10.00 for adults, $5.00 for children 10 and under. Please contact Ted Richardson @ 519-728-3752. Lenten Card Parties begin next Sunday, February 26th. The evenings start at 7pm with cards, followed by lunch and prizes. Parishioners are asked to donate a loaf of sandwiches, a dessert or a door prize. Choose a Sunday you can help and sign the sheet found in the hall foyer or call Nancy Sylvestre at 519-7983088 or Thérèse Duquette at 519-687-2304 for more information. Prizes may be left in the hall kitchen. Les parties de cartes commencent dimanche prochain le 26 février. Les paroissiens sont demandés d’aider avec le goûter ou en donnant un prix. Veuillez svp signer la feuille dans le foyer ou téléphoner Nancy au 519-798-3088 ou Thérèse au 519-687-2304 pour plus d’informations. Debout ensemble dans le Christ Les personnes qui se sont inscrit pour petit groupe se réuniront le jeudi, 23 février à 19h dans la salle paroissiale. Si vous n’avez pas eu la chance de vous inscrire, il n’est pas trop tard. Donnez votre nom au bureau 519-687-3118 et soyez à la reunion jeudi soir. Parenting Tip… The early days of Lent are a perfect time to talk to our children about the 40 days Jesus spent in the wilderness, fasting and praying to God. Explain to them that Lent is a time when we strive to grow closer to God through fasting, prayer and good works. Don’t let your children ‘give something up’ without talking to them about the deeper meaning of Lent as a time to grow in holiness and to show care for our neighbors. Help your children learn about Jesus by reading the Bible together; help them self-reflect with discussions and prayer on how we can be more Christ-like in our world; most importantly, remind them of the great hope that comes to us after Lent when we celebrate Easter!