Bulletin May 11, 2014

Transcription

Bulletin May 11, 2014
Mass — INTENTIONS — Messes
Please pray for…Prions pour…
Paroisse de la Visitation Parish
The deceased…
Les défunts et défuntes
lundi/Monday, May 12, 2014
No mass! Pas de messe!
mardi/Tuesday, May 13, 2014
8:30 am (E)
Joe Suzor (20th ann.)
Corinne VanDenDriessche
Pat Quenneville
Rosabel Charlebois, sister of Alice
and Charles Pinsonneault
and Helen Mailloux
by his parents Ray & Pat Suzor
by Mike & Bern Mullins
by Léo & Marguerite Guilbeault
mercredi/Wednesday, May 14, 2014
8:30 am (F)
Intentions de Roger et Monique Marentette par Marcel et Carol Barrette
Evelyn Parent
par Ronald et Jacqueline Lalonde
Simone St. Pierre
par Robert et Hélène Chauvin
jeudi/Thursday, May 15, 2014
8:30 am (E)
Intentions of Paul & Marguerite Leblanc by Lise & Benny Haarsma
Souls in purgatory
by a parishioner
Justin Guilbeault
by the late Raymond Mailloux
vendredi/Friday, May 16, 2014
8:30 am (F)
Alphonse (15th ann) et Elmire (8th ann) Rondot
par la famille
Louis, Albertine et Claire Tremblay
par Rita et famille
Mères défuntes de Marc et Lucille Comartin
samedi/Saturday, May 17, 2014
2:00 pm - Marriage
Christopher Arnell & Patti Mailloux
11:30 am Confessions
5:00 pm (E) - Baptisms
For the intentions of the people of God
dimanche/Sunday, May 18, 2014
9:00 am (F) - Préparation pour la Première Communion
Pour les intentions du peuple de Dieu
11:00 am (E)- First Communion Preparation
- Baptisms
For the intentions of the people of God
The sick…Les malades
Bill Bulley
Yvette Bulley
Juliette Comartin
Rita Knapp
Alphonse Labonté
Helen Labonté
Estelle Lebert
Lena Pinsonneault
Brian Quick
Francis Reaume
Jeannette Rivest
Tom Siebert
Thérèse Sylvestre
Timothy Trepanier
We are very proud of her accomplishments
and dedication to the League.
We will keep her in our prayers
as she continues to do God's work.
5407 Comber Sideroad, P.O. Box 220
Comber, Ontario N0P 1J0
Office/Bureau
FAX
(519) 687-3118
(519) 687-2076
Email: [email protected]
Website: www.visitation.dol.ca
Our Collections
May 4, 2014
Envelopes $6,849.00
+ loose
261.30
$7,110.30
Diocesan Assessment……..…..$984.00
St. Peter’s Seminary…..…….....$25.00
Building Fund
Donations…………….....…..$2,160.00
Pledge Payment…………..…..$500.00
Memorial Donations………....$130.00
Parish Breakfast Profit………$876.28
“Peace be with you”. These are the familiar first
words of Jesus to his disciples after the resurrection.
We do well to embrace these words in today’s
secular culture; a culture that is driven by fear and
anxiety; a culture that worships busyness and the
relentless pursuit of more and more material goods.
This pursuit never really satisfies. The stewardship
lifestyle is rooted in the peace of mind that can only
come from trusting in our good and gracious God
who provides for all of our needs. We find peace
and immense joy by gratefully accepting God’s gifts
and by generously sharing them.
Stewardship Office, The Archdiocese of Winnipeg
Pastoral Team
Rev. Robert Champagne, Pastor/curé
Larry Lamphier, Permanent Deacon/Diacre permanent
Katherine Marsh, Pastoral Minister/Youth Minister/
Agente de pastorale/pastoral-jeunesse
Parish Staff
www.facebook.com/VisitationParish
Thank you! Merci!
Congratulations Marie Theresa Lamphier
on becoming president of the London Diocesan
Catholic Women’s League for 2014 - 2016.
Parish Office / Bureau Paroissial
Office Hours:
Monday—Thursday
9:00 am to 12:00 noon…...1:00 pm to 4:00 pm
Weekend Masses
Marie Tremblay, Financial Secretary
Rachelle Moison, Secretary/Receptionist
Debbie Rubin, Caretaker
Randy Barrette, Maintenance
Mariette Comartin, Housekeeper
Kelly Authier, Choir Director
Saturday 5 pm (E)
dimanche 9h (F)
Sunday 11 am (E)
*****
Baptism
Celebrated once a month
during weekend masses.
Registration in the parish is required.
Preparation is mandatory.
Reconciliation
Saturday 11:30 am to 12 noon
or by appointment.
Marriage
At least one party must be a registered
member of the parish.
Minimum 6 months notification.
Mandatory marriage preparation course.
4th Sunday of Easter
4e dimanche de Pâques
Ministry to the Sick
Communion to shut-ins every first Friday.
Hospital visits upon request.
Sacrament of the Sick upon request.
May 11, 2014
40th Anniversary!!!
We offer
our congratulations to Father Bob as he
celebrates his 40th anniversary of
Ordination today, Sunday, May 11th.
40e anniversaire!!! Nous offrons
nos félicitations au Père Robert car il
célèbre son 40e anniversaire d’ordination
aujourd’hui le 11 mai.
4th Sunday of Easter:
Hearing the voice of
Christ. This season asks us to appreciate the presence of
Christ in the Sacraments of Initiation, to suffer for the sake
of the One who suffered for us, and to heed the voice of the
One who calls us to greener pastures.
4e dimanche de Pâques:
Jésus, porte de Dieu.
Le Christ se révèle comme porte, car il nous donne
instantanément accès à Dieu. Il veille sur nous afin que le
mal ne nous anéantisse pas et que le péché ne nous paralyse
pas non plus dans l’enclos de notre vie. Imitons le Christ
dans notre quotidien et donnons à nos semblables accès au bien.
Next Sunday’s readings are:
Acts 6:1-7; 1 Peter 2:4-9; John 14:1-12
Les lectures pour dimanche prochain:
Actes 6, 1-7; 1 Pierre 2, 4-9; Jean 14, 1-12
Will your child be making
their First Communion?
Preparation courses for children not
attending Catholic schools will take place
Wednesday, May 14th, Friday, May 23rd
and Wednesday May 28th from 7:00-8:00
pm. Attendance with at least one parent is
required on all 3 dates. For registration
please call Katherine at 519-687-3118.
Interested in becoming a full member of
the Catholic Church? We will be beginning
our inquiry process for the R.C.I.A. shortly. There is no
commitment at this time – just a chance to “check out what
being Catholic is all about” and ask questions. Applications
are available from our Pastoral Minister or at the office.
Photo Directory:
Families of shut-ins are welcome
to submit a picture for the parish directory. Only the first
twenty pictures submitted will be at no cost as this is a special
offered by the company. The cost after that is $12.50 + HST
per picture (includes directory). If you know that you must
submit a picture to be included in our directory, please do so
as soon as possible by remitting it to the parish office.
Happy Mother’s Day
On this special day, we give thanks to our mothers for their
love and support. May their day be filled with joy and
friendship.
Blessed is the Mother,
Who lets the Lord
Be her guiding hand,
Whose faith brings
Her family the courage
to do God’s will,
And whose wisdom
comes from Him.
Réunions…
Meetings…
Tue. May 13
@ 7:30 pm K of C Exec. Meeting - Hall A
Wed. May 14
@ 1:00 pm Pastoral Team Mtg-library
@ 7:00 pm First Communion Class Sunday School Room
@ 7:00 pm Chorale
ATTENTION! ATTENTION!
Joyeuse fête des mères
Nous souhaitons à tous nos mamans, une très belle journée,
remplie de joie et d’amitié. Que le Seigneur vous bénissent
et vous garde toujours dans la paume de Sa main!
2013 Appeal
St. Peter’s Seminary was founded in 1912 and for over a
century has provided education and formation for our servant
-leaders: priests, permanent deacons, lay ministers, Catholic
educators and others. May 10th is World Day of Prayer for
Vocations and St. Peter’s Seminary is making an urgent
appeal for your support. You will find an appeal brochure
from St. Peter’s Seminary in our weekend bulletin. Please
open your heart to its message and give as generously as you
can. Whether or not you can give financially, please join us
in praying for vocations and especially for our priests and
deacons. If you are able to make a financial gift, mail your
donation in the attached self-addressed, postage-prepaid
envelope, or simply leave your envelope in the collection
basket. Your financial gifts and prayers will help ensure the
future of St. Peter’s Seminary and the Church that she serves.
Appel de fonds
Une fois l’an, le séminaire Saint-Peter lance un appel aux
paroissien(ne)s du diocèse de London.
Ce sont les
paroissien(ne)s qui ont rendu le séminaire possible en 1912 et
depuis, des générations qui ont su le soutenir de leurs dons.
Le séminaire a besoin que nous entendions son appel à l’aide.
Veuillez réfléchir à l’importance du séminaire Saint-Peter en
tant que source de formation et d’éducation pour les prêtres,
les diacres permanents, les laïques engagés dans la pastorale
et l’ensemble du personnel de la paroisse.
Annuaire Photographique:
Nous invitons les
familles des personnes qui ne peuvent pas venir se faire
photographier de nous présenter une photo pour l’annuaire
photographique de la paroisse. Les premières vingt photos
seront gratuites, mais après cela, le coût est 12,50$ par photo
(annuaire inclus). Si vous savez qu’une photo sera remise,
veuillez svp la remettre le plutôt possible au bureau paroissial.
Le Cercle missionnaire Ste-Thérèse-de-Lisieux aura sa
vente de pâtisserie le 17 et 18 mai après les messes. Comme
dans le passé vous pouvez nous appuyer en apportant de vos
pâtisseries ou en venant en acheter. Merci à l'avance pour
votre appui.
The Ste-Thérèse-de-Lisieux Mission Club will be holding
it's annual bake sale on Saturday May 17
and Sunday May 18 after all masses. As
always, you can support us either by
bringing some of your baked goods or by
stopping by and buying some of
ours. We thank you in advance for your
continued support.
Thank you!
The Squirettes of Mary would like
to thank all those of our parish community, friends, and
family who gave so freely to support our recent bake
sale. Funds raised for the Windsor Regional Hospital's
Child Life Services totalled $261.00. This donation
will assist the program in providing additional funds to
purchase items such as board games, DVDs, magazine
subscriptions, stuffed animals, and supplies! The girls
would also like to extend appreciation to past members
and councillors of the circle who joined in
commemorating the 25th anniversary of Circle 1002 by
attending our Crowning of Mary Mass and in
celebrating at our annual Pasta Dinner. Again, we
continue to be grateful for the support of our families,
friends, and the parish community in making this event
a well-attended opportunity for continued fellowship!
The 2013 Financial Report
for the St. Joachim
Cemetery is now available on the table in the hall foyer.
Le rapport financier de 2013 pour le cimetière
de St. Joachim est disponible sur la table dans le foyer.
Thank you!
A sincere thank you to
the 4 wonderful parishioners who answered
our call to clean the kitchen this past week.
We are so lucky to have such dedicated
people as part of our parish family.
CWL News
The May General meeting will take place on Monday, May
26th at 7:00 pm. We will be having a FUN night so “BRING
A FRIEND” and enjoy a Fashion show with some of our
CWL models wearing Lil’s room apparel from Tru Country
& Garden, following the business portion of the
meeting...we’ll be sure to keep it short. Hope to see many of
you there! Surprises are in store for those attending.
Greeting Card Fundraiser: We are selling 30 specialty
type greeting cards with matching envelopes for $30. The
member who sells the most boxes wins one box free! Orders
must be prepaid and turned in no later than May 26th at the
General Meeting night. Greeting card orders will be
delivered in time for the June 16th General meeting. Your
support of this fundraiser is greatly appreciated.
Church Basement Ladies: Sunday, June 1st show at
Victoria, Playhouse in Petrolia. Parking is limited so if you
can carpool to the church that would be ideal. Please park at
the back on the gravel by 10:45 am for the bus. You will be
provided with your ticket once you board the bus. It is
suggested that you pack yourself a lunch and snacks as we
will not be stopping for lunch. Following the show we will
be going out to supper in Petrolia. Each member pays their
own meal. Looking forward to a wonderful day!
Birthday Cake/Ice Cream Sing-A-Long Social
at Chez Nous Lodge begins again on Tuesday,
May 27th at 1:30 pm in Stoney Point. Come out
and make a Resident's day !
Bursaries: CWL High School and Fr. Dwayne Music
bursary applications are available in the foyer.
All
applications must be submitted by Sunday, June 1st. For
more information please contact Nancy at 519-798-3088.
282
meals were served
on Sunday, May 4th
at our Parish Breakfast!!!!
That’s an all-time record!!!!
We appreciate your support.
Thank you.
St. Anne’s Parish invites you to
‘The Louis Gouin Memorial Variety Show’ to
benefit the St. Vincent de Paul Society on Sunday May 25th
starting at 7:00 pm. Many well-known local performers
including Fr. Eugene Roy will keep us greatly entertained!
Bring the whole family to this blessed event! There will be
a social in the parish hall immediately following the show.
No tickets will be sold. Donations only!

Documents pareils

Bulletin May 4, 2014

Bulletin May 4, 2014 Pastoral Team Rev. Robert Champagne, Pastor/curé Larry Lamphier, Permanent Deacon/Diacre permanent Katherine Marsh, Pastoral Minister/Youth Minister/ Agente de pastorale/pastoral-jeunesse Parish St...

Plus en détail

Newsletter/Bulletin

Newsletter/Bulletin recognized Him. What if they had not invited Him to stay with them? In offering their time and hospitality they were given the opportunity to see that Jesus was with them. Our simple acts of genero...

Plus en détail