739.7 ko - La France au Portugal

Focus : Presse écrite portugaise
Semaine du 5 au 12 août 2015
F
O
C
U
S
H
E
B
D
O
M
A
D
A
I
R
E
SERVICE DE PRESSE
Semaine du 24 juin au 1er juillet 2015
I –La guerre des mots sur les chiffres du chômage s’amplifie à l’approche des élections législatives.
Principaux titres : « Quatre ans après, il y a moins de chômage, et également moins d’emploi » (DE 06/08) ; « La
chute du chômage aggrave la guerre des mots entre le PS et le gouvernement » (Público 06/08) ; « Le leader de la
centrale syndicale UGT défie le PS de changer le calcul du chômage » (Diário de Notícias 07/08) ; « Ce qui a changé
dans le marché du travail ? Les entreprises licencient moins » (Jornal de Negócios 06/08)
La presse portugaise a largement relayé les derniers chiffres du chômage, divulgués mercredi 5 août par
l’Institut National de Statistiques (INE), qui montrent que le taux de chômage au Portugal a sensiblement baissé
au deuxième trimestre ‒ dans la continuité de la tendance depuis le pic de 2013 ‒ passant de 13,7% (au premier
trimestre) à 11,9% au second. L’Observador a repris les détails officiels selon lesquelles : entre début avril et fin
juin, la population active s’est élevée à 5,2 millions d’individus (en recul de 0,8% en raison de l’émigration), le
nombre de chômeurs estimé à 620 400 a diminué de 13% (92 500 chômeurs en moins), le taux de chômage des
jeunes est passé de 34,4% en 2014 à 29,8%, et un nombre record d’emplois a été créé (104 000 postes de
travail).
Le Diário de Notícias a donné quelques explications à cette baisse du chômage parmi lesquelles : la reprise
(même fragile) de l’économie portugaise, la création de postes financés par l’Etat (notamment des stages),
l’augmentation des temps partiel et des contrats à durée déterminée ainsi que l’augmentation du nombre de
personnes ayant deux emplois ou plus. Le Jornal de Negócios a souligné que le principal changement était la
baisse de la volatilité du marché du travail portugais, affirmant que les entreprises avaient moins licencié entre
avril et juin.
Dans un contexte pré-électoral, la publication de cette baisse du chômage tombe à pic pour le gouvernement
de centre droit qui se réjouit de ces chiffres historiques. Le ministre de l’Emploi Pedro Mota, Soares a affirmé,
comme l’a souligné le quotidien i, que les résultats divulgués par l’INE sont « un signal de confiance et
d’espérance » pour les personnes sans emploi, et que « 226 000 postes ont été créés depuis 2013 », se
réjouissant notamment du rapprochement avec la moyenne européenne.
Le quotidien Público est revenu sur les critiques des partis de l’opposition, et notamment sur les déclarations de
la députée socialiste Ana Catarina Mendes, qui a accusé le gouvernement de « fabriquer ces chiffres avec des
fonds structurels européens » et de chercher à « donner l'illusion de créer des emplois, en finançant des stages
d'une semaine qui font sortir les chômeurs des statistiques ». Les partis de la gauche portugaise regrettent par
ailleurs qu’une partie de la population active soit en dehors des radars statistiques (les immigrés, les
découragés qui abandonnent leurs recherches d’emploi, les chômeurs en formation professionnelle et « les
plus de 70 000 stagiaires »). L’élue du PS affirme qu’il y a « 218 000 emplois en moins depuis le début de la
législature, et que c’est la plus importante destruction d’emplois depuis 50 ans ».
II – Le parti socialiste confronté à une vive polémique sur ses affiches de campagne électorale.
Principaux titres : « Les histoires sur les affiches n’appartiennent pas aux personnes photographiées » (Público
08/08) ; « Photo du candidat, fond neutre et slogan : le PS revient aux classiques» (Expresso 08/08) ; « La semaine
horribilis du PS se termine avec la démission du directeur de campagne » (i10/08) ; « Duarte Cordeiro est le nouveau
directeur de campagne du PS » (Público 10/08) ; « Le PS relance la campagne pour minimiser les dégâts des affiches »
(DE 10/08) ; « Elections : le nouveau directeur de campagne du PS promet une ‘campagne sobre’ » (Observador
10/08) ; « Le PS ‘doit rester calme ‘ pour stopper l’impact de la polémique des affiches » (DE 11/08) ;
« ‘Amateurisme ‘ et ‘manque d’argent’ perturbent le PS, expliquent les analystes » (Público 12/08)
F
O
C
U
S
H
E
B
D
O
M
A
D
A
I
R
E
La pré-campagne électorale reste au cœur de l’actualité portugaise et si la coalition sortante menait jusqu’à présent
les événements médiatiques, le PS a occupé toute la couverture médiatique cette semaine, avec une nouvelle
polémique relative à la dernière campagne d’affichage du parti. Les quotidiens relèvent les principales critiques :
comparaison avec des affiches de l’église évangéliste, accusation d’utilisation illégale de photos, fabulation et
manipulation des statistiques du chômage et de l’immigration. L’hebdomadaire Expresso a signalé le remplacement
de ces affiches par une affiche de campagne plus classique représentant la photo du candidat au poste de Premier
ministre, Antonio Costa, sur fond vert, avec à coté le slogan principal de la campagne « Le moment de la
confiance est venu».
Le quotidien Público relève l’analyse de deux politiciens réputés au Portugal, António Costa Pinto et José Adelino
Maltez, qui affirment sans détour que cette polémique est la conséquence de « l’amateurisme », des « carences
structurelles au niveau de la communication » et d’un « manque de capacités financières » du PS.
Le quotidien i est revenu sur la démission à la suite à ces polémiques, du directeur de campagne du PS Ascenso
Simões, qui a expliqué sur Facebook que « le responsable d'une machine doit en assumer les échecs et tirer les
conséquences de tout ce qui, publiquement, apparaît comme une erreur". Le Público a relayé la nomination
immédiate de Duarte Cordeiro, numéro deux de la mairie de Lisbonne et ex leader de la « Jeunesse Socialiste ». De
plus, le DE a annoncé le lancement de la campagne digitale Costa2015 du PS, avec l’ouverture des comptes officiels
du parti sur Facebook, Twitter et Instagram. Enfin, l’Observador a repris les déclarations de Duarte Cordeiro, qui a
promis une « campagne sobre » avec de nombreuses initiatives au contact de la population portugaise et centrée sur
les candidats socialistes.
III – Feux de forêt : le Portugal en alerte, mais le gouvernement affirme que la situation est sous
contrôle.
Principaux titres : « Des Portugais aident à combattre un grand incendie dans l’Extremadura espagnol » (Público
08/08) ; « La réponse aux incendies a été positive » (Observador 10/08) ; « Les feux de forêt ont détruit neuf mille
hectares ces dix derniers jours » ( Público 11/08) ; « Incendies : le pays en feu avec presque mille feux ces trois
derniers jours » (i 11/08) ; « Le gouvernement prépare un plan depuis 2012 pour prévenir la sécheresse » (DE
11/08) ; « Le renforcement des moyens de combats contre les incendies n’est pas envisagé » (DE 11/08)
En cette période estivale l’une des préoccupations des média, de l’Etat portugais, des agriculteurs et de la
population en général, est le haut niveau de risque incendies dû à la sécheresse, qui place, selon l’Institut
National de la Mer et de l’Atmosphère, 80% du territoire continental en situation de sécheresse sévère ou
extrême. Selon le Diário de Notícias, les zones les plus touchées depuis le début du mois d’août sont les
districts situés au Nord-Ouest du pays, à savoir Braga, Viana do Castelo et Vila Real. Le Público a repris les
statistiques divulguées par le système européen d'information sur les feux de forêt, qui fait état de 9 000
hectares brulés au Portugal depuis le début du mois d’août.
La presse portugaise a largement relayé les déclarations du gouvernement à ce sujet. L’Observador est revenu
sur les propos de la ministre de l’Administration Interne Anabela Rebelo, qui a qualifié « d’adéquate » et «
positive » la réponse des autorités portugaises à la problématique des incendies forestiers. Elle a ajouté que,
bien que les conditions soient favorables à la propagation d’incendies, « la superficie brulée cette année est
20% en dessous de la moyenne des dix dernières années ». Le Diário Económico a souligné que le secteur
agricole semblait, depuis le début de l’été, peu touché par la sécheresse, la ministre de l’Agriculture et de la
Mer, Assunção Cristas, affirme par ailleurs que la situation «ne justifie pas une demande d’aide à l’Union
Européenne ». A ce titre, le Público souligne que 104 pompiers et 32 véhicules portugais ont été envoyés en
renfort dans l’Extremadura espagnol, région autonome d’Espagne limitrophe du Portugal, pour combattre un
grand incendie.
Le focus hebdomadaire n’est pas une revue de presse exhaustive mais une sélection ponctuelle, sous forme de synthèses et limitée
à deux pages, de quelques sujets saillants de l’actualité (politique, économique, sociale ou culturelle) développés par les
principaux titres de la presse écrite portugaise [quotidiens : Público, Diário de Notícias (DN), i, Diário Económico (DE),
Jornal de Negócios (JDN), Correio da Manhã (CM), Observador -en ligne- ; hebdomadaires : Expresso, Visão, Sábado].
Le contenu du Focus presse n’engage pas la responsabilité de l’ambassade.
Pour toute utilisation du texte, même partielle, merci de vous adresser au service de presse.