Cement - Siemens

Cimenterie Holcim à
Höver : nouveau succès
du Sitrans LR460
Holcim (Deutschland) AG es
est
st le plus
plu
luss
grand producteur de matériaux
ériiau
ux de
e du
du nord
n rd
no
r a
vecc
ve
construction d'Allemagne
avec
une production annuelle de p
plus
plu
lu
us de
de
4 millions de tonnes d'agglomérant,
glo
l mé
méra
rant
ra
ntt,
1,7 million de mètres cubes
bess de cciment
be
imen
im
entt
en
et 3,2 millions de tonnes d'
d'agrégats.
d
ag
gré
r ga
ats
ts..
0a
ann
nnée
nn
ée
es d'exd'ex
d'
ex-ex
L'entreprise a plus de 150
années
périence de la production
n de
dess matériaux
ma
até
téri
riiau
auxx
de construction. Dans sa cimenterie de
Höver, Holcim produit chaque année
1 million de tonnes de ciment de
différents types. Une modernisation du
site a été décidée pour maintenir son
haut niveau de qualité et de respect de
l'environnement.
Défi
La production du ciment requiert des
matières premières de type agrégats
et combustibles dont certains sont des
produits finis et d'autres des produits
semi-finis. Pour assurer le bon déroulement des opérations de production, il est
nécessaire de connaître avec précision
l'état des stocks de ces matières. Dans
la cimenterie Holcim de Höver, des systèmes mécaniques de type fil à plomb
étaient utilisés par le passé pour évaluer
les stocks. Ce type de technologie fournit
des mesures "à la demande" et non en
cont
co
continu
nttin
inu
u et requiert un contact physique
avec
av
vec lla
a ssurface des matières, ce qui
entr
en
traî
a ne de nombreuses et coûteuses
aî
entraîne
opérations
o
op
é at
ér
atio
io de maintenance. De plus, le
fil à pl
p
plomb
om ne peut être utilisé pendant
le ccycle
ycle
yc
le
ed
de remplissage en raison du
d'immersion
du poids placé au
rrisque
ri
sq
que d
'
b
bo
utt d
'u
u câble.
bout
d'un
Au printemps 2007, le site de Höver s'est
mis en quête d'un système sans contact
capable de fournir en continu une
mesure fiable des niveaux dans les silos
de ciment de 45 m de haut (Fig. 2). Le
système recherché devait pouvoir fournir
des résultats précis et demander peu de
maintenance.
Solution
Le personnel Holcim avait déjà l'expérience de la mesure de niveau radar
Siemens. En effet, des transmetteurs
radars Sitrans LR400 avaient été essayés
en 2002 sur un silo de produit fini. Le
Sitrans LR400 avait fourni une mesure
continue et précise sans être affecté par
l'importante charge en poussières du silo
et des Sitrans LR400 avaient été installés
sur les autres silos de produit fini et sur
ceux de matières premières, de clinker et
d'additifs.
Cement
Answers for industry*
*Des réponses pour l'industrie.
1
Holcim (Deutschland) AG est le plus grand producteur de matériaux de
construction d'Allemagne du nord.
Au vu de la réussite de ce système radar sur
les silos de ciment, les exploitants se sont à
nouveau tournés vers des produits Siemens.
Leur choix s'est porté sur la toute nouvelle
génération d'instruments radar Siemens pour
la mesure de niveau des solides. Le Sitrans
LR460 (fig. 3 et 4) présente un certain nombre de nouvelles caractéristiques qui facilitent
encore la mise en service et la maintenance.
Le logiciel Process Intelligence permet un traitement exceptionnel du signal et un assistant
de démarrage rapide aide l'opérateur à régler
les paramètres, au nombre de six seulement : le
transmetteur est prêt à l'emploi en quelques
minutes et les fonctions de diagnostic étendu
assurent d'excellentes conditions de supervision du process.
Le Sitrans LR400 et le Sitrans LR460 utilisent
tous deux la technologie 24Ghz FMCW (modulation de fréquence à ondes continues).
La technologie 4 fils et la fréquence 24GHz
permettent une pénétration optimale de la
poussière. L'antenne, de petites dimensions
(100 mm maximum) dispose d'une bride
universelle réglable qui se substitue facilement aux systèmes de mesure existants.
Grâce à un angle de faisceau étroit, les deux
transmetteurs s'installent sans difficulté sur
Siemens AG
Industry Sector
Sensors and Communications
1954 Technology Drive
PETERBOROUGH, ON
CANADA, K9J 7B1
www.siemens.com/level
2
Les transmetteurs radards Sitrans LR460 ont été installées sur des silos de
ciment de 45 m de haut.
des silos étroits de grande hauteur.
HART® ou via un PROFIBUS PA en option.
Le Sitrans LR460 réalise des mesures à longue
portée (jusqu'à 100 m) et s'installe facilement
grâce au système universel intégré EasyAimer qui permet un alignement optimal du
transmetteur sur la surface de la matière. En
raison du large choix d'antennes en option,
l'installation est généralement possible
dans les colonnes montantes sans exiger de
modification particulière. La bride supporte
des températures allant jusqu'à 200°C, ce qui
permet une installation dans des applications
à haute température comme les silos de
clinker et les poussières de four.
Avantages
Le système Process Intelligence comporte
une fonction dynamique de seuil de sensibilité TVT (Time Varying Threshold) qui adapte
automatiquement le traitement du signal
aux fluctuations des conditions dans le silo.
Combiné à un rapport signal/bruit extrêmement élevé, ce système fournit des mesures
rapides, fiables et répétables.
La programmation peut se faire localement à
l'aide d'un programmateur portatif à sécurité
intrinsèque qui ne nécessite pas d'ouverture
du boîtier de l'appareil ou à distance avec le
logiciel SIMATIC PDM par communication
Sous réserve de modifications
Disponible uniquement en version PDF.
© Siemens AG 2009
Depuis sa mise en service dans la cimenterie
Holcim de Höver, le Sitrans LR460 fonctionne
en permanence sans aucun problème. Il
n'est aucunement gêné par l'environnement
poussiéreux et fournit des mesures fiables.
Les nouvelles caractéristiques du Sitrans
LR460 ont grandement facilité l'installation et
la programmation des différentes unités dont
le personnel de la cimenterie a pu se charger
lui-même en toute confiance.
Le Sitrans LR460 étant sans contact et ne
comprenant aucune pièce mobile, son coût
de maintenance est nettement inférieur à celui des systèmes mécaniques qui demandent
un nettoyage permanent. "Nous sommes
très contents du LR460 et des avantages qu'il
nous a apportés. Maintenant nous savons en
permanence où se situe le niveau des silos et
le personnel ne perd plus de temps à nettoyer
les systèmes de mesure. Nous disposons
d'une mesure fiable tout le temps" commente
M. Marc Lehmann, du site de Höver.
Les informations de cette brochure contiennent des descriptions ou des caractéristiques qui, dans des cas d'utilisation
concrets, ne sont pas toujours applicables dans la forme
décrite ou qui, en raison d'un développement ultérieur des
produits, sont susceptibles d'être modifiées. Les caractéristiques particulières souhaitées ne sont obligatoires que si elles
sont expressément stipulées en conclusion du contrat.
Toutes les désignations de produits peuvent être des marques ou des noms de produits de Siemens AG ou de sociétés
tierces agissant en qualité de fournisseurs, dont l’utilisation
par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits de
leurs propriétaires respectifs.