Director`s Cut “Take 2”

VIDEO
Director’s Cut
“Take 2”
Convertisseur Analogique/Numérique bi-directionnel
Transformez votre ordinateur en un studio
d’édition vidéo avec Director’s Cut “Take 2”.
Capturez la vidéo et l’audio à partir de n’importe
quelle source analogique, tel qu’un magnétoscope
ou une caméra, éditez les sur votre ordinateur
avec un programme d’édition DV puis exportez le
résultat vers un magnétoscope ou gravez le sur un
DVD-R. Director’s Cut convertit toutes les données
analogiques au format DV qui peut être importé
par un ordinateur équipé d’une interface
FireWire/IEEE 1394/iLink. Connectez tout
simplement votre caméra ou magnétoscope à
Director’s Cut avec un câble S-Video ou Composite
(fournis) et connectez l’unité à votre ordinateur.
Vous pouvez maintenant importer, éditer et
exporter vos films!
Director’s Cut est reconnu comme une caméra DV
par votre système et fonctionne donc sans pilotes
logiciels - La garantie d’une compatibilité totale et
de l’absence de conflits logiciels. Ceci garantit
également la compatibilité avec tous les
programmes d’édition DV.
Utilisant une puce de haute qualité, Director’s Cut
vous donne une qualité d’image sans égal.
Egalement connu sous le nom de FireWire ou iLink, l’interface haute
vitesse IEEE 1394 est le standard de facto dans le domaine de la vidéo
numérique (DV). Director’s Cut est le lien entre vos films enregistrés
sous format analogique et les immenses possibilités des programmes
d’édition de vidéo.
Code Produit: MI-DC2INT
Compatibilité Mac
• Mac avec un connecteur FireWire ou
carte PCI FireWire
• Processeur G3/300MHz ou supérieur
• 128 MO de RAM
• Logiciel d’édition DV
• Mac OS 9.x, Mac OS X
Compatibilité Windows
• PC Windows PC avec connecteur
FireWire/IEEE 1394/iLink
• Pentium II 400MHz ou supérieur
• 128 MO de RAM
• Logiciel d’édition DV
• Windows 98SE, Me, 2000, XP
Caractéristiques
Convertisseur vidéo et son AnalogiqueNumérique bi-directionnel
Capturez, éditez et exportez vos vidéos à partir/vers toute source
analogique, telle qu'un magnétoscope ou caméscope. L'audio est
traitée en stéréo ou en mono.
Entrées et sorties Composite, S-Video et
Audio
Director's Cut se connecte à vos appareils analogiques via Composite
ou S-Video. Un câble Peritel/Composite est également fourni.
Se connecte sur le port IEEE
1394/FireWire de votre ordinateur.
Director's Cut est alimenté par le bus, aucune alimentation externe
n'est nécessaire (disponible en option)
Reconnu comme une caméra DV par
votre système
Ceci évite d'avoir à installer des pilotes supplémentaires qui risquent
d'entrer en conflit avec vos logiciels existants. Director's Cut est
compatible avec toutes les applications qui supportent les caméras
DV
Capture et exporte aux formats PAL et
NTSC
Director's Cut offre une excellente fluidité et qualité d'image sur les
vidéos plein écran.
Double sortie analogique
Elément unique à Director's Cut, la double sortie permet de connecter
un écran de prévisualisation pour visionner en temps réel le résultat
final durant l'édition.
www.miglia.com
Miglia Technology, Unit 1 The Old Silk Mill, Brook Street, Tring, HP23 5EF, United Kingdom
Tel: +44 (0)1494 793561 Fax: +44 1494 786133 [email protected]
Director’s Cut
VIDEO
“Take 2”
Convertisseur Analogique/Numérique bi-directionnel
Créer vos films n’a jamais été aussi simple !
TV
Capture & Visualisation
Magnétoscope
Capture & Export
Caméscope
Capture & Export
Lecteur de DVD
Capture
CD-RW ou DVD-R
Créez des VCD ou des DVD que
vous pouvez visionner sur votre
lecteur de DVD de salon
Cinch ou S-Video
Director’s Cut “Take 2”
L’interface entre vos vidéos enregistrées sur un
appareil analogique et les immenses possibilités
offertes par l’édition DV sur votre ordinateur
Connexion via
IEEE 1394/FireWire
Windows PC ou Macintosh
Editez et exportez les
vidéos importées
Utilisation d’un écran de prévisualisation avec Director’s Cut
Affichage dans votre
programme DV
L’image est souvent de
taille réduite ou d’une
qualité moindre
Affichage sur l’écran de
prévisualisation
Ecran de prévisualisation
Vous permet de voir en temps réel
le résultat que vous allez exporter
durant l’édition.
Magnétoscope
Une fonction unique à Director's Cut "Take 2" est la possibilité de connecter un écran de
prévisualisation durant l'import, l'édition et l'export de vos vidéos. Les utilisateurs qui sont
familiers avec les applications DV savent que la qualité d'image dans la fenêtre de
visualisation des programmes est de qualité et de taille moindre. Un écran de prévisualisation
vous permet de contourner ce problème en affichant en temps réel la vidéo (sur une
télévision par exemple). Il vous sera possible de voir immédiatement des erreurs que vous
auriez pût commettre durant l'édition. Cette fonction ne requiert pas de ressources
supplémentaires.
Les sorties double de Director's Cut peuvent également être utilisées pour exporter vers deux
magnétoscopes simultanément.
Life Enhancement Products for your Computer...
VIDEO
Données techniques
Protégez le!
• Convertit des données analogiques au
format DV-25
• Capture/Exporte via S-Video ou Composite
• Connexion à l’ordinateur via FireWire
• Importe/export au formats 4.2.0 (PAL) ou
4.1.1 (NTSC)
• Audio 48 KHz 16 bits ou 32 KHz 12 bits
• Poids de l’unité: 1100 gr (2100 gr emballé)
• Dimensions: L206 * l196 * H60 mm
• Certifié CE et FCC
• Deux ans de garantie
• Guide d’installation illustré en français
Ce qui est livré
•
•
•
•
•
•
•
Director’s Cut “Take 2” suit la norme
K&Lock de Kensington. Cette norme est le
standard établit en matière de protection
anti-vol pour les équipements
informatiques. Connectez tout simplement
votre câble Kensington à l’arrière de
Director’s Cut et votre convertisseur sera
protégé.
Directors Cut “Take 2”
Câble IEEE1394 6/6
Câble S-Video
Câble Cinch
Câble audio stéréo
Câble Peritel/Composite (Capture)
Guide d’installation illustré en français.
Produit associé
Importer à partir d’un DVD?
Director’s Cut “PCI”
La version “PCI” est livrée avec une carte
FireWire PCI compatible Mac & PC. Ceci
permet aux utilisateurs de machines nonéquipées de l’interface FireWire de
connecter Director’s Cut ainsi que de
capturer/exporter à partir d’une caméra DV.
La majorité des DVD commerciaux sont
protégés par un système appellé
Macrovision. Director’s Cut tente d’ignorer
cette protection ce qui est possible dans la
plupart des cas. Seuls quelques DVD ont
une variante de la protection Macrovision
qui vous empêche d’importer une vidéo de
bonne qualité.
Director’s Cut Entrées et Sorties
Composite, S-Video,
Audio stéréo
Double Sorties
S-VHS
Video
L
Composite, S-Video,
Audio stéréo
R
S-VHS
Video
L
IEEE
1394
Alimentation
externe
(option)
R
©2002 Miglia Technology Ltd. Apple and Firewire are a registered trademarks of Apple Computer, Inc. Windows is a registered trademarks of Microsoft, Inc. Other brands and
product names are trademarks or registered trademarks of the respective holders. Product specifications subject to change without notice. Made in the United Kingdom.