FireWire Cable

77ed_CF1200aed14.indd 1
FireWire Cable
EN
FR
DE
��
NL
4.2 m
Length
1.8 m
4.2 m
12/5/05 5:28:53
FireWire Cable
4-Pin to 4-Pin
FireWire Cable
FireWire® Device
FireWire® Device
EN |
FR |
FireWire Cable
Câble FireWire
This high-performance Pro Series
FireWire® Cable from Belkin allows
you to easily connect two Sony®
PlayStation® units, two camcorders,
or other FireWire (or Sony i.LINK®)
devices with 4-pin ports. It is designed
to provide error-free data transmission
between devices and to work with
either PC or Macintosh® computer
platforms.
Ce câble hautes performances
FireWire® de la Série Pro de Belkin
vous permet de brancher facilement
deux PlayStation® de Sony®, deux
caméscopes ou tout autre appareil
FireWire (ou Sony i.LINK®) équipé
de ports à 4 broches. Il a été conçu
pour permettre des transmissions
de données sans erreur entre des
périphériques et de fonctionner avec
des plates-formes PC ou Macintosh®.
DE |
NL |
FireWire-Kabel
FireWire-kabel
Mit diesem leistungsstarken
FireWire(R)-Kabel aus der Pro-Serie
von Belkin verbinden Sie zwei Sony®
PlayStation® Geräte, zwei Camcorder
oder andere Geräte mit jeweils
vierpoliger FireWire (bzw. Sony i.LINK®)
Schnittstelle. Es ist auf eine fehlerfreie
Datenübertragung ausgelegt und
eignet sich sowohl für PC- als auch für
Macintosh® Computersysteme.
Met deze hoogwaardige FireWire®kabel uit de Pro-Serie van Belkin
kunt u op eenvoudige wijze twee
Sony® PlayStation® units, twee
camcorders of andere FireWire (of
Sony i.LINK®) apparaten met 4-polige
aansluitingen aansluiten. De kabel
is ontwikkeld ten behoeve van een
feilloze gegevensoverdracht tussen de
aangesloten apparaten en is geschikt
voor zowel de pc- als de Macintosh®computeromgeving.
Belkin Lifetime Product Warranty
For the life of the product, Belkin warrants that this product shall be free of
defects in design, assembly, material, and workmanship (free replacement).
Easy grip connectors
Allow easier installation
even in tight places
Moulded-Strain
Relief
Bends easily, for
durability and fit
Quad-Shielding
Construction
Ensures high-speed
transmission
Copper-Foil Inner
Shields
Reduce cross
talk and interference
Made in China
© 2005 Belkin Corporation.
All rights reserved.
All trade names are registered
trademarks of respective
manufacturers listed.
77ed_CF1200aed14.indd 2
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden
NN10 6GL
United Kingdom
Tel:+44 (0) 1933 35 20
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk
The Netherlands
Tel:+31 (0) 20 654 7300
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich, Germany
Tel:+49 (0) 89 1434050
Belkin SAS
5 Rue du Petit Robinson
3ème étage 78350
Jouy en Josas, France
Tel:+33 (0) 1 34 58 14 00
P98977ed
CF1200aed14
7
22868 55938
3
12/5/05 5:28:58