Aerial Antenna Cable

Aerial Antenna Cable
Abrasion-resistant,
flexible PVC jacket
Tinned, copper-braided shielding
Aluminium/Mylar foil shield
Nitrogen-injected
foamed polyethylene dielectric
99.99% oxygen-free,
solid-copper conductor
High-Performance, 75-Ohm, Double-Shielded Antenna Cable with
Nitrogen-injected foamed Polyethylene Dielectric for Superior Video Performance
Experience a sharper, more vivid picture with PureAV Video Cables from Belkin. Using advanced engineering methods and the highest-quality materials,
PureAV Cables isolate your signal from interference to deliver the purest video solution available. Ordinary video cables, such as those that come with your
video device, sacrifice performance by using lower-grade materials, including steel or low-purity copper conductors. This results in signal loss, poor picture
resolution, and inaccurate colours. PureAV’s broad selection of products offers a full range of performance levels to enhance your home theatre experience.
Antenna Cable. Connect
EN aAerial
VCR, cable box, or satellite
video source to your television
Designed to outperform cables that
come with your video device, this
Aerial Cable provides a standard
coaxial connection for improved
colour and sharper picture.
The Purest Picture.
• improves clarity with superior-grade,
99.99%-purity solid-copper conductors
• strengthens signal transfer using
precision-formulated, nitrogen-injected
foamed polyethylene, dielectric
material
Outstanding Signal-To-Noise Ratio.
• provides maximum isolation from
electromagnetic and radio frequency
interference with double-shielded
construction
Belkin Lifetime Product Warranty.
For the life of the product, Belkin
warrants that this product shall be
free of defects in design, assembly,
material, and workmanship (free
replacement).
d’antenne. Reliez un
FR Câble
magnétoscope, un décodeur
ou un récepteur satellite à
votre téléviseur
Conçu afin de surpasser les
performances offertes par les câbles
fournis avec votre appareil, ce câble
d’antenne vous procure une connexion
coaxiale standard pour des couleurs
plus vives et une image plus claire.
L’image La Plus Pure.
• améliore la clarté de l’image grâce à
ses conducteurs haut de gamme faits
de cuivre pur à 99,99%
• renforce le transfert du signal
grâce à un matériau diélectrique en
polyéthylène expansé par injection
d’azote de haute précision
Excellent Rapport Signal/bruit.
• construction à double blindage pour
une isolation maximale contre les
interférences électromagnétiques et
radiofréquentes
Garantie À Vie Du Produit De
Belkin. Belkin garantit pendant toute
la durée de vie du produit que ce
dernier est exempt de défauts de
conception, de montage, de matériel et
de fabrication (remplacement gratuit).
Belkin Corporation
+1 310 898 1100
Compton • CA • USA
Belkin Ltd.
+44 (0) 1933 35 2000
Rushden • United Kingdom
Belkin B.V.
+31 (0) 20 654 7300
Schiphol-Rijk • The Netherlands
Schließen Sie einen
DE Antennenkabel.
Videorekorder, einen Decoder oder
de antena. Conecta
ES Cable
un reproductor de vídeo, un
Dieses Antennenkabel bietet Ihnen
eine Standard-Koaxialverbindung
für bessere Farbqualität und ein
schärferes Bild und übertrifft damit
den Standard der handelsüblichen
Kabel für Videogeräte.
Diseñado para superar a los cables que
vienen incluidos en su dispositivo de
vídeo, este cable de antena proporciona
una conexión estándar para mejorar el
color y obtener imágenes más nítidas.
einen Satellitenempfänger an Ihren
Fernseher an
Das Schärfste Bild.
• erhöht Bildschärfe mit hochwertigen,
99.99%-reinen Kupferleitern
• verbessert Signalübertragung durch
einen mit Stickstoff geschäumten,
dielektrischen Polyethylenschaumstoff
Hervorragendes
Signal-Geräusch-Verhältnis.
• optimale Isolierung gegen
elektromagnetische und
Radiofrequenzstörungen mit
doppelt geschirmter Ausführung
Lebenslange Produktgarantie
Von Belkin. Belkin gewährt für
die gesamte Lebenszeit dieses
Produkts Garantie gegen Material-,
Verarbeitungs- und Konstruktionsfehler
(kostenloser Ersatz).
Sluit een
NL Antennekabel.
videorecorder, decoder,
satellietontvanger of andere
videobron aan op uw televisie
De antennekabel is speciaal ontworpen
voor het leveren van betere prestaties
dan de kabels die met uw videoapparatuur
worden meegeleverd. Deze coaxiale
aansluitkabel zorgt voor een verbeterde
kleurkwaliteit en een scherper beeld.
Het Zuiverste Beeld.
• verbetert de zuiverheid van het signaal
met voor 99,99% zuurstofvrije koperen
geleiders van hoogstaande kwaliteit
• zorgt voor een betere
signaaloverdracht dankzij zorgvuldig
samengesteld, stikstofhoudend
polyethyleen schuim dat als isolerend
materiaal wordt gebruikt
Uitstekende Signaal-ruis-verhouding.
• zorgt voor maximale isolatie tegen
elektromagnetische en radiofrequente
interferentie met dubbel afgeschermde
constructie
Levenslange Productgarantie Van
Belkin.Belkin garandeert dat dit
product vrij is van ontwerp-, assemblage-,
materiaal- en fabricagefouten (gratis
vervangend product) tijdens de
levensduur van het product.
Belkin GmbH
+49 (0) 89 143405 0
Munich • Germany
Belkin Components SAS
+33 (0) 1 34 58 14 00
Jouy en Josas • France
Belkin Ltd.
+61 (0) 2 4372 8600
West Gosford • Australia
decodificador o una fuente de
vídeo por satélite a su televisor
La Imagen Más Pura.
• mediante el uso de conductores de
cobre de gran calidad de una pureza
del 99,99%, la señal es más límpida
• refuerza la trasmisión de la señal
mediante la utilización de material
dieléctrico, polietileno espumado con
nitrógeno inyectado
Excepcional Proporción
De Ruido Por Señal.
• proporciona el máximo aislamiento de
las interferencias de radiofrecuencia
y electromagnéticas con una doble
estructura protectora
Garantía Para Toda La Vida Del
Producto Belkin. Durante toda
la vida útil del producto, Belkin
garantiza que el producto no tendrá
defectos de diseño, montaje, material
y mano de obra (sustitución gratuita).
antenna. Per collegare
IT Cavo
videoregistratori, decoder e
satelliti al televisore
Progettato per offrire prestazioni più
elevate dei cavi in dotazione con i
videoregistratori, il cavo antenna offre
una connessione coassiale standard con
colori migliori ed immagini più nitide.
Le Immagini Più Nitide.
• i conduttori in rame puro al 99,99 %
migliorano la chiarezza delle immagini
• il materiale dielettrico in polietilene
espanso con iniezione di azoto rafforza
la trasmissione del segnale
Ottimo Rapporto Segnale/disturbo.
• la doppia schermatura
offre il massimo isolamento
dalle interferenze e di radiofrequenza
elettromagnetiche
Garanzia A Vita Del Prodotto
Belkin. Per tutta la durata di vita
del prodotto, Belkin garantisce
questo prodotto da eventuali difetti
di design, montaggio materiale e
lavorazione (sostituzione gratuita).
AV21303ea03
Made in China
© 2004 Belkin Corporation. All rights reserved.
All trade names are registered trademarks of respective
manufacturers listed.
P46074ea
74ea_AV21303ea03_bck.indd 4
7
22868 52176
2
21/6/04 1:56:16