LES ArtiStES
Transcription
LES ArtiStES
“Eise Grupp trëfft sech emol an der Woch an da spiert een ëmmer wéi de Robert seng Energie un eis Bewunner weidergëtt.” Pia Hoffmann / MATAARBECHTERIN VU SERVIOR “sidd DIR gudd drop haut?” Robert Bodja / ASTM “Fréier hun ech am Chouer gesongen, lo spillen ech Djembé.” CATHERINE MILLANG-WEIS / BEWUNNERIN BEI SERVIOR “Bal wéi beim Shakira.” GREG VITTORE / AUDIO SUITE Haut gehéiert d’Prouf zum normale Wochenoflaf fir vill Bewunner vum SERVIOR CIPA** Rhum. An dach ass et all Dënschdes nees eng ganz extra Stëmmung wann et géint 2 Auer lass geet. Et fillt een, dass et eng Grupp ass, déi sech säit laangem kennt. Ee Bléck, ee Geste, ee Laache ginn duer fir sech ze verstoen. Fir déi ganz extra Atmosphär anzefänken an ze deelen, bréngen d’Rhummer Drummerten 2012 hir éischt CD Power eraus. * ** Eng Initiative vun der ASTI an der ASTM mat der finanzieller Ënnerstëtzung vum Ausseministère. Centre intégré pour personnes âgées 1INTRO 2Djembéfola 3Power 4Solomio 5 Hadjidji 6Africalézo 7 Medley Lëtzebuerg: Manila - KÄttchen MUSEKER Robert Bodja: Arrangement, Perkussion, Gesank Blaise Fitsi: Doundoun Jitz Jeitz: Tenor Saxophon Pia Hoffmann: Perkussioun, Gesank AUTOREN A KOMPONISTEN Robert Bodja: Lidd 1-6 Louis Petit: Manila Jean Eiffes a Willy Goergen: Kättchen Enregistrement Audio Suite © 2012 SERVIOR D’RHUMMER DRUMMERTEN Zënter 2008 treffe sech d’Rhummer Drummerten regelméisseg fir ze prouwen. Deemools wéi haut sinn d’Ateliers des Cultures* de Kader vun dësem Projet. Am Ufank war et eppes ganz aussergewéinleches: afrikanesch Instrumenter zesumme mat lëtzebuergeschen an afrikanesche Lidder. Arrangement Audio Suite a Robert Bodja FOTOEN Marc Schmit a SERVIOR Remerciementer Ee spezielle Merci un d’Rhummer Amicale Les Amis du Centre du Rham, d’ASTM an d’ASTI. Ouni hir finanziell Hëllef giff et dës CD net ginn. MAT DER ËNNERSTËTZUNG VUN Tous droits du producteur phonographique et du propriétaire de l’œuvre enregistrée réservés. Sauf autorisation, la duplication, la location, le prêt, l’utilisation de ce disque pour une exécution publique et radiodiffusion sont interdits. absentes pendant la prise de vue: Henriette Rauhut-Hipp Marie-Louise Cordier-Robinet Liliane Colin-De Mey Laure Petit Jean-Michel Samantha Dauphin MarieJosée BauerHarles Léonie Haas Josette FelgenSeiwert Sylvana Schiltz-Gelmi Lucien Colin Catherine MillangWeis Cécile Meyer-Hurst Mathilde Bous-Diener Carlos Goncalves pia hoffmann Séverine Thoma LES Artistes Josette BailleuxKipgen Germaine Huberty-Haas Robert Bodja Barbe Schenten-Franck