Cours de Baby-sitting - Mondorf-les
Transcription
Cours de Baby-sitting - Mondorf-les
ADMINISTRATION COMMUNALE MONDORF-LES-BAINS 1, place des Villes Jumelées L-5627 Mondorf-les-Bains Cours de Baby-sitting à Mondorf-les-Bains Le collège échevinal, en collaboration avec la commission des jeunes de la commune de Mondorf-les-Bains, organiseront un cours de formation pour baby-sitting qui aura lieu le mardi 23 et jeudi 25 février 2016 de 15h00 à 18h30 à la salle polyvalente du complexe scolaire Grande-Duchesse Maria Teresa. Les cours sont tenus en langue luxembourgeoise par des chargés de cours de l'a.s.b.l. „AFP - Solidarité“. Les participants doivent être âgés d’au moins 15 ans. Le nombre de participants est limité à 22 personnes. Pour des raisons d’organisation, nous vous prions de remettre le formulaire ci-joint à la réception de la commune de Mondorf-les-Bains pour le 12 février 2016 au plus tard. Une confirmation de participation vous sera envoyée par après. Priorité sera donnée aux habitants de la commune. En cas de questions, veuillez-vous adresser à Monsieur Marc Bichler, tél.: 621 130 412 / mail : [email protected] Le collège des bourgmestre et échevins Lex DELLES Bourgmestre Steve RECKEL Echevin Steve SCHLECK Echevin .......................................................................................................................................................................................................................................................... Formulaire d’inscription Je soussigné(e), (nom: ) _________________________________ (prénom: ) ________________________________ Adresse : _______________________________________________________________________________________ ______________________________________________ Date de naissance : _____ / _____ / __________ Téléphone/mobile : _________________________ Mail : _______________________________________________ désire participer au cours de formation pour baby-sitting. ADMINISTRATION COMMUNALE MONDORF-LES-BAINS 1, place des Villes Jumelées L-5627 Mondorf-les-Bains Babysitter Cours zu Munneref De Schäfferot, an Zesummenaarbecht mat der Jugendkommissioun vun der Munnerefer Gemeng, organiséieren e Babysitter Cours den Dënschdeg 23. an Donneschdeg 25. Februar 2016 vu 15.00 bis 18.30 Auer an der Salle Polyvalente vum Schoulkomplex Maria Teresa. D'Coursë ginn a lëtzebuerger Sprooch vu Chargés de cours vun der "AFP - Solidarité a.s.b.l." gehalen. Et muss een op mannst 15 Joer al sinn an d’Zuel vun de Participanten ass op 22 limitéiert. Aus organisatoresche Grënn, biede mir Iech den Umellungsformular bis spéitstens den 12. Februar 2016 an der Rezeptioun vun der Gemeng Munneref ofzeginn. Eng Konfirmatioun vun Ärer Aschreiwung gëtt Iech dann heem geschéckt. Prioritéit hunn d'Awunner vun der Gemeng Munneref. Fir weider Froen, kënnt Dir Iech gären un den Här Marc Bichler wenden, Tel. 621 130 142 / mail : [email protected] De Schäfferot, Lex DELLES Steve RECKEL Steve SCHLECK .......................................................................................................................................................................................................................................................... Umellungsformular Ech, (Numm: ) _________________________________ (Virnumm: ) ________________________________ Adresse : _______________________________________________________________________________________ ______________________________________________ Gebuertsdatum : _____ / _____ / __________ Telefon/mobile : _________________________ Mail : _______________________________________________ huelen un den Babysittercoursen deel.