MEMO/MÉMO

MEMO/MÉMO
To: All Band Members & Residents
From: Chief & Council
Re: Exterior Christmas Decorations Contest
When: December 8th, 2016
It’s that time of year again for an Exterior Christmas Decoration Contest!!
The contest will be divided into four different sections:
qMaliseet and Wallace Streets
qPrincipale and Shawish Streets
qCimon, Stuart’s Way and Little Falls Streets
qFrancis and Bernard
For each section there will be a $100.00 prize awarded to the best decorated house as well as a $200.00 prize for
the winner of the best decorated house on the entire reserve.
So get your toques on, get out those lights and ladders and start decorating!!
Judges will be out evaluating houses on Thursday, December 8th, between 6:00pm-7:00pm.
[-À: Tous les membres & résident(e)s de la bande
De: Chef & Conseil
Sujet: Concours de décorations extérieures
Quand: Le 8 décembre, 2016
C’est encore ce temps de l’année du concours des décorations extérieures!!
Le concours sera divisé en quatre différentes sections:
Les rues Maliseet et Wallace
Les rues Principale et Shawish
Les rues Cimon, Stuart’s Way et Little Falls
Les rues Francis et Bernard
Pour chaque section il y aura un prix de $100.00 pour la maison la mieux décorée ainsi qu’un prix de $200.00
pour la maison la mieux décorée de toute la réserve.
Alors mettez vos tuques, sortez vos lumières et vos échelles et commencez à décorer!!
Les juges sortiront évaluer les maisons le jeudi, 8 décembre, entre 18h00 et 19h00.