The NHL Big Events Tour Powered By Reebok

THE 2014 NHL BIG EVENTS TOUR POWERED BY REEBOK
OFFICIAL RULES
NO PURCHASE NECESSARY. A PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND WILL NOT
I N C R E A S E Y O U R C H A N C E S O F W I N N I N G . Data rates may apply. Data plans may
not be available through all wireless carriers.
1. Eligibility: The NHL Big Events Tour Powered By Reebok (the “Contest”) is open only to
legal residents of Canada who are thirteen (13) years old at the time of entry. Employees of
Sport Maska Inc. (“Sponsor”), Pro Hockey Life Sporting Goods Inc., the NHL Entities (as
defined below in paragraph 7), and their parent and affiliate companies as well as the immediate
family (spouse, parents, siblings and children) and household members of each such employee
are not eligible. Each entrant under the age of majority in his or her province or territory of
residence must obtain permission from his/her parent or legal guardian to enter and for the use,
collection and disclosure of his/her name, address, telephone number, email address, likeness,
and age, for purposes of administering the Contest and for the purposes described herein. The
Sponsor has the right at any time and in its sole discretion to request proof of age and
parental/legal guardian consent from any entrant and/or from their parent/legal guardian, and to
disqualify any entrant where such consent cannot be verified. The Contest is subject to all
applicable federal, provincial, and local laws and regulations and is void where prohibited.
Participation constitutes entrant’s full and unconditional agreement to these Official Rules and
Sponsor’s and Administrator’s decisions, which are final and binding in all matters related to the
Contest. Winning a prize is contingent upon fulfilling all requirements set forth herein.
2. Sponsor/ Administrator: Sport Maska Inc., 3400 Raymond-Lasnier Street, Montreal, QC,
H4R 3L3. The NHL Entities are not responsible for sponsoring or administering the Contest.
3. Timing: The Contest begins on Dec 15, 2013 at 12:00 a.m. Eastern Time ("ET") and ends on
Feb 7, 2014 at 11:59 p.m. ET (the "Promotion Period"). Sponsor’s computer is the official timekeeping device for the Contest.
4. How to Enter: During the Promotion Period, you may enter the Contest via the following
method:
Online: No purchase necessary. A purchase will not increase your chances of winning.
Internet access required. To participate in the “2014 NHL BIG EVENTS TOUR” contest, each
participant must register by completing the entry form then proceed by clicking on the “submit”
button in the contest section of the Pro Hockey Life Sporting Goods Inc. Facebook Fan Page
(http://www.facebook.com/prohockeylife). Before submission, participants will be able to
review Contest rules and regulations. Any entrant under the age of majority in his or her
province or territory of residence will then be asked to obtain permission from his/her parent or
legal guardian where indicated and their parent or legal guardian must provide their contact
information and indicate their consent on the entry page.
Limit: Each person may only enter one (1) time during the Promotion Period. Multiple entrants
are not permitted to share the same email address. Any attempt by any entrant to obtain more
than the stated number of entries by using multiple/different email addresses, identities,
registrations and logins, or any other methods will void that entrant's entries and that entrant may
be disqualified. Use of any automated system to participate is prohibited and will result in
disqualification. In the event of a dispute as to any registration, the authorized account holder of
the email address used to register will be deemed to be the entrant. The “authorized account
holder” is the natural person assigned an email address by an Internet access provider, online
service provider or other organization responsible for assigning email addresses for the domain
associated with the submitted address. Each potential winner may be required to show proof of
being an authorized account holder.
5. Drawings: Administrator is an independent judging organization whose decisions as to the
administration and operation of the Contest and the selection of the potential winners are final
and binding in all matters related to the Contest. Administrator will randomly select the potential
Contest winners from all eligible entries received during the Promotion Period, on or around Feb
10, 2014. Sponsor or Administrator will attempt to notify the potential winners by email or
phone. The potential Grand Prize winner (or such potential Grand Prize winner’s parent/legal
guardian if potential winner is a minor in his/her place of residence) will be required to complete,
sign and return a Declaration of Compliance ("Declaration") within seven (7) days of the date
notice or attempted notice is sent, in order to claim his/her prize. All potential winners will be
required to correctly answer a time-limited mathematical skill testing question without any
assistance of any kind, whether mechanical, electronic or otherwise, in order to be eligible to
receive a prize. If a potential winner cannot be contacted, fails to submit the Declaration within
the required time period (if applicable), or fails to correctly answer the time-limited
mathematical skill testing question, potential winner forfeits the prize. Receiving a prize is
contingent upon compliance with these Official Rules. In the event that a potential winner
forfeits the prize or is disqualified for any reason, Sponsor will award the applicable prize to an
alternate potential winner by random drawing from among all remaining eligible entries, and
such potential winner will be subject to disqualification in the same manner. Only three (3)
alternate drawings will be held, after which the prize will remain un-awarded.
6. Prizes: ONE (1) GRAND PRIZE: A trip for two (2) to the 2014 Stadium Series game between
Chicago Blackhawks and Pittsburgh Penguins game on March 1, 2014 and the 2014 Heritage
Classic game between Ottawa Senators and Vancouver Canucks on March 2, 2014. Trip
package includes round trip, coach-class air transportation for two (2) from a major airport near
winner’s home (determined by Sponsor in its sole discretion) to Chicago and from Vancouver;
one way coach-class air transportation for two (2) from Chicago to Vancouver; two (2) nights'
accommodations at a hotel determined by Sponsor in its sole discretion (single room, double
occupancy); two (2) tickets to the 2014 Stadium Series game between Chicago Blackhawks and
Pittsburgh Penguins game; two (2) tickets to the 2014 Heritage Classic game between Ottawa
Senators and Vancouver Canucks (terms and conditions of tickets apply); one gift bag provided
to winner upon arrival at hotel which will include an assortment of Reebok NHL® officially
licensed merchandise (assortment to be selected by Sponsor at its sole discretion). Winner must
travel on the dates determined by Sponsor in its sole discretion or prize will be forfeited.
Notwithstanding the foregoing, Sponsor will make reasonable efforts to select travel times
acceptable to winner. Trip subject to availability and blackout dates. Travel must be round trip.
Sponsor will determine airline and flight itinerary in its sole discretion. No refund or
compensation will be made in the event of the cancellation or delay of any flight. Travel and
accommodations are subject to availability. Travel is subject to the terms and conditions set
forth in these Official Rules, and those set forth by the Sponsor’s airline carrier of choice as
detailed in the passenger ticket contract. All expenses and incidental travel costs not expressly
stated in the package description above, including but not limited to, ground transportation,
meals, incidentals, passenger tariffs or duties, airline fees, surcharges, airport fees, service
charges or facility charges, personal charges at lodging, security fees, taxes or other expenses are
the responsibility solely of winner. Unless child of winner, travel companion must be eighteen
(18) years of age or older as of the date of departure, or a sibling/friend of winner with the
necessary parental/legal guardian permissions and releases as determined by Sponsor, and must
travel on the same itinerary and at the same time as the winner. If winner is a minor in his/her
province of residence, travel companion must be winner’s parent/legal guardian. Travel
companion must execute liability/publicity releases prior to issuance of travel documents. Travel
restrictions, conditions and limitations may apply. Winner and travel companion are solely
responsible for obtaining valid passports and any other documents necessary for travel. If in the
judgment of Sponsor air travel is not required due to winner’s proximity to prize location, ground
transportation will be substituted for round trip air travel at Sponsor’s sole discretion. Any
difference in the retail value of the trip resulting from such substitution will not be awarded.
Sponsor will not replace any lost, mutilated, or stolen tickets, travel vouchers or certificates.
Sponsor is not responsible if game is delayed, postponed or cancelled for any reason, in which
event that portion of the prize is forfeited and no substitution will be provided except in
Sponsor’s sole discretion, and the remaining prize elements will be awarded in full satisfaction
of the prize award. Seating locations of tickets to be determined in the sole discretion of
Sponsor. Tickets may be subject to issuer's standard rain-check policies and procedures. By
accepting ticket prize, winner agrees to abide by any terms, conditions and restrictions provided
by the ticket. Sponsor is not responsible if winner does not use ticket on day of game, and ticket
will be forfeited in its entirety. Approximate Retail Value (“ARV”) of the Grand Prize: Cdn
$5,000. Actual value may vary based on airfare fluctuations and distance between departure and
destination. Winner will not receive difference between actual and approximate retail value.
Prize is non-transferable and no substitution will be made except as provided herein at the
Sponsor’s sole discretion. Sponsor reserves the right to substitute a prize or a component thereof
for one of equal or greater value if the designated prize should become unavailable for any
reason. Winners are responsible for all taxes and fees associated with prize receipt and/or use.
Odds of winning a prize depend on the number of eligible entries received during the Promotion
Period.
SIX (6) FIRST PRIZES: One (1) Pro Hockey Life Gift Card. ARV: Cdn $100. One (1) Reebok
premier event-themed jersey or team of choice. ARV: Cdn $135. One (1) 2013 Reebok NHL
Draft Cap. ARV: Cdn $30.
For all Prizes: Prize is non-transferable and no substitution will be made except as provided
herein at the Sponsor’s sole discretion. Sponsor reserves the right to substitute a prize or a
component thereof for one of equal or greater value if the designated prize should become
unavailable for any reason. Winners are responsible for all taxes and fees associated with prize
receipt and/or use. Odds of winning a prize depend on the number of eligible entries received
during the Promotion Period. Total ARV of all prizes: Cdn $6,950.
7. Release: Before receipt of any prize, winner must agree to release and hold harmless Sponsor,
Facebook, Pro Hockey Life Sporting Goods Inc., Administrator, the National Hockey League
(“NHL”), NHL Enterprises, L.P., NHL Enterprises Canada, L.P., NHL Enterprises B.V., NHL
Interactive CyberEnterprises and the Member Clubs of the National Hockey League (the
foregoing NHL entities, collectively, the “NHL Entities”), and each of their respective
subsidiaries, affiliates, suppliers, distributors, advertising/promotion agencies, prize suppliers,
parent companies, officers, directors, employees and agents (collectively, the “Released Parties”)
from and against any claim or cause of action, including, but not limited to, personal injury,
death, or damage to or loss of property, arising out of participation in the Contest or receipt, use
or misuse of any prize. Sponsor and the NHL Entities make no warranty, guaranty, or
representation of any kind concerning any prize and disclaim any implied warranty.
8. Publicity: Except where prohibited, participation in the Contest constitutes each winner’s
consent to Sponsor’s and its agents’ use of winner’s name, likeness, photograph, voice, opinions
and/or hometown and province for promotional purposes in any media now known or yet to be
discovered, worldwide, without further notice, payment or consideration.
9. General Conditions: Sponsor reserves the right to cancel, suspend and/or modify the Contest,
or any part of it, if any fraud, technical failures or any other factor beyond Sponsor’s reasonable
control impairs the integrity or proper functioning of the Contest, as determined by Sponsor in its
sole discretion. Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to disqualify any individual it
finds to be tampering with the entry process or the operation of the Contest or to be acting in
violation of the Official Rules of this or any other promotion or in an unsportsmanlike or
disruptive manner. Any attempt by any person to deliberately undermine the legitimate
operation of the Contest may be a violation of criminal and civil law, and, should such an
attempt be made, Sponsor reserves the right to seek damages from any such person to the fullest
extent permitted by law. Sponsor’s failure to enforce any term of these Official Rules shall not
constitute a waiver of that provision.
10. Limitations of Liability: The Released Parties are not responsible for: (1) any incorrect or
inaccurate information, whether caused by entrants, printing errors or by any of the equipment or
programming associated with or utilized in the Contest; (2) technical failures of any kind,
including, but not limited to malfunctions, interruptions, or disconnections in phone lines or
network hardware or software; (3) unauthorized human intervention in any part of the entry
process or the Contest; (4) technical or human error which may occur in the administration of the
Contest or the processing of entries; (5) late, lost, undeliverable, damaged or stolen mail; or (6)
any injury or damage to persons or property which may be caused, directly or indirectly, in
whole or in part, from entrant’s participation in the Contest or receipt, use or misuse of any prize,
including, without limitation, travel and attendance at the 2014 Stadium Series and Heritage
Classic. If for any reason an entrant's entry is confirmed to have been erroneously deleted, lost,
or otherwise destroyed or corrupted, entrant’s sole remedy is another entry in the Contest, if
possible. If the Contest, or any part of it, is discontinued for any reason, Sponsor, in its sole
discretion, may elect to hold a random drawing from among all eligible entries received up to the
date of discontinuance for any or all of the prizes offered herein. No more than the stated
number of prizes will be awarded. In the event that production, technical, seeding, programming
or any other reasons cause more than the stated number of prizes as set forth in these Official
Rules to be available and/or claimed, Sponsor reserves the right to award only the stated number
of prizes by a random drawing among all legitimate, un-awarded, eligible prize claims.
11. Disputes: Except where prohibited, entrant agrees that: (1) any and all disputes, claims and
causes of action arising out of or connected with this Contest or any prize awarded shall be
resolved individually, without resort to any form of class action, and exclusively by the Quebec
Superior Court, sitting in Montreal, Quebec; (2) any and all claims, judgments and awards shall
be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this
Contest, but in no event attorneys’ fees; and (3) under no circumstances will entrant be permitted
to obtain awards for, and entrant hereby waives all rights to claim, indirect, punitive, incidental
and consequential damages and any other damages, other than for actual out-of-pocket expenses,
and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. All issues and
questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official
Rules, or the rights and obligations of the entrant and Sponsor in connection with the Contest,
shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of Quebec without giving
effect to any choice of law or conflict of law rules (whether of Quebec or any other jurisdiction),
which would cause the application of the laws of any jurisdiction other than the province of
Quebec. For Residents of Quebec Only: Any litigation respecting the conduct or organization of
a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a
ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie only for
the purpose of helping the parties reach a settlement.
12. Entrant's Personal Information: Information collected from entrants is subject to
Sponsor’s Privacy Policy at http://www.reebokhockey.com/corporate/privacy-policy/
13. Winner List: For a winner list, visit www.facebook.com/ProHockeyLife. The winner list will be
posted after winner confirmation is complete.
The Contest is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with the
NHL Entities. The NHL Entities are completely released of all liability by each entrant in
this Contest. The Contest is in no way sponsored, endorsed or administered by, or
associated with, Facebook.
NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and the Stanley Cup
Playoffs logo are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and
marks and NHL team logos and marks depicted herein are the property of the NHL and the
respective teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL
Enterprises, L.P. © NHL 2013. All Rights Reserved.
CONCOURS « LE TOUR DES GRANDS ÉVÉNEMENTS 2014 PRÉSENTÉ PAR REEBOK»
PRÉSENTÉ PAR REEBOK
RÈGLEMENT OFFICIEL
AUCUN ACHAT N’EST REQUIS. UN ACHAT OU UN PAIEMENT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE
GAGNER. Des tarifs pour les données peuvent s’appliquer et certains fournisseurs de services sans
fil peuvent ne pas offrir de forfaits de données.
1.
Admissibilité : Le concours «LE TOUR DES GRANDS ÉVÉNEMENTS 2014 PRÉSENTÉ
PAR REEBOK» présenté par Reebok (« le concours ») est offert seulement aux résidents du Canada qui
sont âgés d’au moins treize (13) ans au moment de l’inscription. Les employés de Sport Maska Inc. (le
« commanditaire »), de Pro Hockey Life, des entités de la LNH (au sens donné ci-après au paragraphe 7),
de leurs sociétés mères et des membres de leur groupe ainsi que les membres de leur famille immédiate
(conjoint, parents, frères et sœurs et enfants) et les personnes vivant sous le même toit que ces employés
ne sont pas admissibles. Chaque participant, qui n’a pas atteint l’âge de la majorité dans sa province ou
territoire de résidence, doit obtenir une permission d’un de ses parents ou d’un tuteur légal pour participer
et pour l’utilisation, la collecte de renseignements personnels et la divulgation de ses nom, adresse,
numéro de téléphone, adresse courriel, image/portrait/photo et âge aux fins d’administrer le Concours et
aux fins décrites dans la présente. Le Commanditaire a le droit, en tout temps et à sa seule discrétion, de
demander une preuve d’âge ainsi que le consentement parental/du tuteur légal de tout participant
et(ou) d’un de ses parents/tuteur légal et de disqualifier tout participant pour lequel un tel
consentement ne peut être vérifié. Le concours est assujetti à toutes les lois et à tous les règlements
locaux, provinciaux et fédéraux applicables, et est nul là où la loi l’interdit. En s’inscrivant au concours,
le participant accepte pleinement et inconditionnellement le règlement officiel et les décisions du
commanditaire et de l’administrateur, qui sont définitives et exécutoires quant à toutes les questions
concernant le concours. L’obtention d’un prix est conditionnelle à la satisfaction des exigences énumérées
aux présentes.
2.
Commanditaire/administrateur : Sport Maska Inc., 3400, rue Raymond-Lasnier, Montréal
(Québec) H4R 3L3. Les entités de la LNH n’ont pas la responsabilité de commanditer ou d’administrer le
concours.
3.
Durée du concours : Le concours commence le 15 décembre 2013 à minuit, heure de l’Est
(« HE ») et se termine le 7 février 2014 à 23 h 59 HE (la « période de la promotion »). L’horloge
officielle du concours est celle de l’ordinateur du commanditaire.
4.
Comment participer : Pendant la période de la promotion, vous pouvez participer au concours
au moyen des modes de participation suivants :
Internet : Aucun achat nécessaire. Un achat n’augmentera pas vos chances de gagner. Accès
à Internet requis. Pour participer au concours «LE TOUR DES GRANDS ÉVÉNEMENTS 2014
PRÉSENTÉ PAR REEBOK», chaque participant doit s’enregistrer en remplissant le formulaire de
participation, puis en cliquant sur le bouton « Soumettre » (Submit) dans la section du concours de la
page des Amis de Facebook, Pro Hockey Life Sporting Goods Inc. Facebook Fan Page
(http://www.facebook.com/prohockeylife). Avant de soumettre, les participants pourront lire les
règlements du Concours. On demandera alors à tout participant n’ayant pas atteint l’âge de
majorité dans sa province ou territoire de résidence d’obtenir la permission d’un des parents ou
2
du tuteur légal, là où indiqué, et l’un des parents ou le tuteur légal doit fournir ses coordonnées et
indiquer son consentement sur la page de participation.
Limite : Chaque personne ne peut participer qu’une (1) seule fois pendant la période de la promotion.
Plusieurs participants ne peuvent partager une même adresse de courriel. Toute tentative d’un participant
d’obtenir plus de participations que la limite établie par l’utilisation de plusieurs adresses de courriel,
identités, inscriptions ou sessions dans le système, ou par tout autre mode de participation, entraînera
l’annulation de ces participations et le risque que ce participant soit exclu du concours. L’utilisation de
tout système automatisé pour participer est interdite et entraînera l’exclusion du participant. Si une
participation est cause de litige, le titulaire autorisé du compte associé à l’adresse de courriel utilisée au
moment de l’inscription sera réputé être le participant. Le « titulaire autorisé du compte » est la personne
physique à qui le fournisseur d’accès Internet, le fournisseur de services en ligne ou toute autre
organisation responsable de l’attribution des adresses de courriel pour le domaine lié à l’adresse soumise
a attribué une adresse de courriel. Chaque gagnant éventuel peut avoir à présenter une preuve
d’identification attestant qu’il est le titulaire autorisé du compte.
5.
Tirages : L’administrateur est un organisme décisionnel indépendant, dont les décisions quant à
l’administration et au fonctionnement du concours, ainsi qu’au choix des gagnants éventuels, sont
définitives et exécutoires relativement à toutes les questions se rapportant au concours. L’administrateur
choisira au hasard, vers le 10 juin 2013, les gagnants éventuels du concours parmi toutes les participations
admissibles reçues pendant la période de la promotion. Le commanditaire ou l’administrateur tentera
d’aviser les gagnants éventuels par courriel ou par téléphone. Le gagnant éventuel du grand prix (ou le
parent/tuteur légal de ce gagnant éventuel du grand prix s’il est mineur dans son lieu de résidence) doit
remplir, signer et retourner une déclaration de conformité (la « déclaration ») dans les sept (7) jours
suivant la date de l’envoi ou de la tentative d’envoi afin de réclamer son prix. Tous les gagnants éventuels
devront répondre correctement et sans aucune aide de quelque nature que ce soit, mécanique, électronique
ou autre, à une question réglementaire d’arithmétique dans un délai limité pour être admissibles à la
réception d’un prix. Si le gagnant éventuel d’un prix ne peut être joint, s’il ne soumet pas la déclaration
dans le délai stipulé (s’il y a lieu), ou s’il ne répond pas correctement et dans le délai prescrit à la question
réglementaire d’arithmétique, il perd son prix. L’obtention d’un prix est conditionnelle au respect du
présent règlement officiel. Dans le cas où un gagnant éventuel est exclu pour une raison quelconque, le
commanditaire accordera le prix en question à un autre éventuel gagnant par tirage au sort parmi toutes
les participations admissibles restantes, et ce gagnant éventuel pourra être exclu de la même manière. Il y
aura trois (3) tirages supplémentaires au maximum, après quoi le prix ne sera pas accordé. Les premiers et
les deuxièmes prix seront remis environ 10 à 12 semaines après la confirmation des gagnants.
6.
Prix : UN (1) GRAND PRIX : Un voyage pour deux (2) personnes pour assister au le match
Super Série entre les Blackhawks de Chicago et les Penguins de Pittsburgh du 2 mars 2014 et le match de
Heritage Classique entre les Canucks de Vancouver et les Sénateurs d’Ottawa du 3 mars 2014. Le forfait
comprend : deux (2) billets d’avion aller-retour en classe économique, à partir d’un important aéroport
situé près du lieu de résidence du gagnant (déterminé par le commanditaire à sa seule discrétion) à
Chicago et de Vancouver; deux (2) billets d’avion aller-simple en classe économique, à partir de Chicago
à Vancouver; un séjour de deux (2) nuitées dans un hôtel choisi par le commanditaire à sa discrétion (une
chambre pour deux personnes); deux (2) billets le match entre les Blackhawks de Chicago et les Penguins
de Pittsburgh et le match entre les Canucks de Vancouver et les Sénateurs d’Ottawa (les modalités des
billets s’appliquent). À son arrivée à l'hôtel, le gagnant recevra un sac-cadeau qui comprendra un
assortiment de produits LNHᴹᴰ (sélectionné à la discrétion du commanditaire). Le gagnant doit effectuer
le voyage aux dates prévues par le commanditaire à sa seule discrétion, sinon le prix sera perdu. Malgré
ce qui précède, le commanditaire tentera raisonnablement de sélectionner des périodes de voyage qui
conviennent au gagnant. Le voyage est offert sous réserve des dates de disponibilité. Le voyage doit se
faire aller-retour. Le commanditaire détermine la société aérienne et l’itinéraire du vol à sa seule
3
discrétion. Aucun remboursement ni aucune indemnité ne seront versés en cas d’annulation ou de délai
d’un vol. Le transport et l’hébergement sont offerts sous réserve des disponibilités. Le transport est offert
sous réserve des modalités décrites dans le présent règlement officiel, et celles établies par le transporteur
aérien choisi par le commanditaire, telles qu’elles sont décrites dans le contrat relatif au billet du passager.
Toutes les dépenses et tous les frais accessoires de déplacement qui ne sont pas expressément énoncés
dans la description du forfait ci-dessus, notamment le transport terrestre, les repas, les frais accessoires,
les tarifs ou les taxes de passagers, les frais exigés par le transporteur aérien, les suppléments, les frais
d’aéroport, les frais de services ou d’équipement, les frais personnels sur les lieux d’hébergement, les
frais de sécurité, les taxes ou autres dépenses, relèvent uniquement de la responsabilité du gagnant. À
moins que l’accompagnateur ne soit l’enfant du gagnant, il doit être âgé de dix-huit (18) ans ou plus à la
date du départ, être le frère ou la sœur ou un ami du gagnant et détenir les autorisations et exonérations
nécessaires de son parent ou tuteur légal déterminées par le commanditaire, et suivre le même itinéraire
au même moment que le gagnant. Si le gagnant est mineur dans sa province de résidence, le compagnon
de voyage doit être le parent ou le tuteur légal du gagnant. Le compagnon de voyage doit signer des
décharges de responsabilité/publicité avant l’émission des documents de voyage. Des restrictions, des
conditions et des limitations de déplacement peuvent s’appliquer. Le gagnant et son compagnon de
voyage sont entièrement responsables de l’obtention de passeports valides et de tout autre document
requis pour le voyage. Le commanditaire se réserve le droit d’offrir le transport terrestre plutôt que l’allerretour en avion s’il juge que ce dernier n’est pas nécessaire en raison de la proximité entre le lieu de
l’événement et la résidence du gagnant. La différence entre la valeur au détail du voyage par suite de ce
changement ne sera pas remise. Le commanditaire ne remplacera pas un billet, un bon de voyage ou un
certificat perdu, détruit ou volé. Le commanditaire n’est pas responsable du retard, du report ou de
l’annulation éventuelle du match, peu en importe la raison; dans cette éventualité, cette portion du prix est
perdue, et aucune substitution ne sera effectuée sauf à la seule discrétion du commanditaire et le reste du
prix sera décerné pour satisfaire entièrement aux exigences liées à la remise du prix. Les sièges pour
assister au match seront déterminés par le commanditaire à sa seule discrétion. Les billets peuvent être
assujettis aux politiques et aux procédures de garantie-réclame standards de l’émetteur. En acceptant le
billet, le gagnant accepte de respecter toutes les modalités et les restrictions s’y rattachant. Le
commanditaire ne peut être tenu responsable si le gagnant n’utilise pas son billet le jour du match, et le
billet sera entièrement perdu. La valeur au détail approximative du grand prix est de 5 000 $ CA. La
valeur réelle peut varier selon les fluctuations des tarifs aériens et la distance entre le lieu de départ et la
destination. Le montant correspondant à la différence entre la valeur réelle et la valeur de vente
approximative ne sera pas remis au gagnant.
SIX (6) PREMIERS PRIX : Un (1) chandail de l’équipe de choix d’une valeur au détail approximative de
135 $ CA. Une (1) carte cadeau ProHockeyLife d’une valeur au détail approximative de 100 $ CA. Une
(1) casquette du repêchage de la LNH d’une valeur au détail approximative de 30 $ CA.
Pour tous les prix : Les prix sont non transférables et aucune substitution ne sera effectuée sauf de la
manière prévue dans le présent document et à la seule discrétion du commanditaire. Le commanditaire se
réserve le droit de remplacer un prix ou une composante d’un prix par un autre prix de valeur égale ou
supérieure si le prix spécifié devient non disponible pour une raison quelconque. Les gagnants doivent
assumer toutes les taxes et tous les frais associés à la réception et à l’utilisation du prix. Les chances de
gagner un prix varient selon le nombre de participations admissibles reçues pendant la période de la
promotion. La valeur au détail approximative totale de tous les prix s’établit à 6 590 $ CA.
7.
Décharge : Avant de recevoir un prix, le gagnant doit convenir de tenir indemnes et à couvert le
commanditaire, Facebook, Pro Hockey Life, l’administrateur, la Ligue nationale de hockey (la « LNH »),
NHL Enterprises, L.P., NHL Enterprises Canada, L.P., NHL Enterprises B.V., NHL Interactive
CyberEnterprises et les clubs membres de la Ligue nationale de hockey (les entités de la LNH précédentes
étant appelées collectivement les « entités de la LNH »), ainsi que leurs filiales, les membres de leur
4
groupe, leurs fournisseurs, leurs distributeurs, leurs agences de publicité et de promotion, leurs
fournisseurs de prix, leurs sociétés mères, leurs dirigeants, leurs administrateurs, leurs employés et leurs
mandataires respectifs (collectivement, les « parties libérées ») à l’égard de toute réclamation ou cause
d’action, y compris notamment les blessures corporelles, le décès, les dommages matériels ou la perte de
biens découlant de la participation au concours ou de la réception, de l’utilisation ou de l’usage abusif de
tout prix. Le commanditaire et les entités de la LNH ne donnent aucune garantie ni ne formulent aucune
déclaration de quelque nature que ce soit concernant un prix et déclinent toute garantie implicite.
8.
Publicité : Sauf là où la loi l’interdit, le participant, en s’inscrivant au concours, autorise le
commanditaire et ses mandataires à utiliser son nom, toute forme de ressemblance, sa photo, sa voix, ses
opinions et sa ville ou sa province de résidence à des fins promotionnelles dans tout média connu
actuellement ou conçu ultérieurement, à l’échelle mondiale, sans autre avis, paiement ou contrepartie.
9.
Conditions générales : Le commanditaire se réserve le droit d’annuler, de suspendre et de
modifier le concours, ou toute partie de celui-ci, si une fraude, des défaillances techniques ou tout autre
facteur indépendant de la volonté raisonnable du commanditaire nuisent à l’intégrité ou au bon
fonctionnement du concours, comme le détermine le commanditaire à sa seule discrétion. Le
commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’exclure toute personne qui trafique la procédure
d’inscription ou le fonctionnement du concours, qui viole le règlement officiel de cette promotion ou de
toute autre promotion, ou qui agit de manière déloyale ou adopte un comportement perturbateur. Toute
tentative par une personne de miner délibérément le bon fonctionnement du concours peut constituer une
violation d’une loi criminelle et civile et, si une telle tentative devait être effectuée, le commanditaire se
réserve le droit de réclamer des dommages à cette personnes, dans toute la mesure permise par la loi. Le
défaut du commanditaire de faire valoir toute modalité du présent règlement officiel ne constitue pas une
renonciation à cette disposition.
10.
Limitation de responsabilité : Les parties libérées ne sont pas responsables de ce qui suit :
1) tout renseignement erroné ou inexact fourni par le participant ou attribuable à toute erreur d’impression
ou à l’équipement ou à des programmes liés au concours ou utilisés dans le cadre de celui-ci; 2) les
défaillances techniques de tout genre, y compris les défectuosités, les interruptions ou les débranchements
de lignes téléphoniques, du matériel ou de logiciels de réseau; 3) toute intervention humaine non autorisée
dans une partie de la procédure d’inscription ou du concours; 4) les erreurs techniques ou humaines qui
peuvent survenir dans l’administration du concours ou le traitement des participations; 5) le courrier en
retard, perdu, non livré, endommagé ou volé; ou 6) toute blessure ou tout dommage physique ou matériel
qui peut découler, directement ou indirectement, en totalité ou en partie, de la participation au concours
ou de la réception, de l’utilisation ou de l’usage abusif d’un prix par le participant comprenant notamment
le voyage et le billet pour assister aux matches de Super Série et le Classique Héritage. Si, pour une raison
quelconque, il est confirmé qu’une participation a été supprimée par erreur, perdue, détruite ou autrement
altérée, le seul recours du participant est l’obtention d’une autre participation au concours, si cela est
possible. Si le concours ou toute partie de celui-ci est annulé pour quelque raison que ce soit, le
commanditaire peut, à sa seule discrétion, décider de procéder à un tirage au sort parmi toutes les
participations admissibles reçues jusqu’à la date d’annulation afin de remettre un des prix ou la totalité
des prix offerts aux présentes. Il ne sera pas remis plus de prix que le nombre indiqué. Si des facteurs,
notamment des facteurs techniques, relatif à la production, au classement et à la programmation font en
sorte que le nombre de prix offerts et réclamés est supérieur au nombre de prix indiqué dans le présent
règlement officiel, le commanditaire se réserve le droit de décerner seulement le nombre de prix indiqué
au moyen d’un tirage au sort parmi toutes les réclamations de prix légitimes, non accordées et
admissibles.
11.
Différends : Sauf là où la loi l’interdit, le participant convient de ce qui suit : 1) tous les
différends, toutes les réclamations et toutes les causes d’action découlant du concours ou liés à celui-ci ou
5
à l’attribution d’un prix sont résolus individuellement sans faire appel à aucune forme de recours collectif,
et sont traités exclusivement par la Cour supérieure du Québec située à Montréal, au Québec; 2) toutes les
réclamations, tous les jugements et tous les montants adjugés sont limités aux frais remboursables
engagés, y compris les frais liés à la participation au concours; cette disposition ne s’applique pas aux
frais d’avocat; et 3) le participant n’aura en aucun cas le droit d’obtenir des dommages-intérêts pour des
dommages notamment indirects, punitifs, accessoires et consécutifs, autres que les frais remboursables
réels, ni le droit de multiplier ou d’augmenter autrement les dommages-intérêts, et le participant renonce
par les présentes à tous les droits de réclamation de tels dommages-intérêts. Toutes les questions sur la
validité, l’interprétation et l’opposabilité du présent règlement officiel ou sur les droits et les obligations
du participant et du commanditaire relativement au concours sont régies par les lois du Québec et
interprétées conformément à celles-ci, compte non tenu des règles relatives aux conflits de droit (que ce
soit au Québec ou dans tout autre territoire) qui pourraient entraîner l’application des lois de tout territoire
autre que la province de Québec. Pour les résidents du Québec seulement : Un différend quant à
l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des
courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Tout différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à
la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.
12.
Données personnelles des participants : Les renseignements fournis par les participants sont
assujettis à la politique de protection de la vie privée du commanditaire qui figure à l’adresse
http://www.reebokhockey.com/corporatif/privacy-policy/.
13.
Liste des gagnants : Pour obtenir la liste des gagnants, visitez le site
www.facebook.com/ProHockeyLife. La liste des gagnants sera publiée après que les gagnants auront été
confirmés.
Cette promotion n’est en aucun cas commanditée, appuyée ou administrée par la LNH ni associée à la
LNH. Les entités de la LNH sont complètement libérées de toutes responsabilités par chaque participant à
ce concours. Cette promotion n’est en aucun cas commanditée, appuyée ou administrée par Facebook ni
associée à Facebook.
NHL, l’emblème NHL, LNH, l’emblème LNH, la marque sous forme de mots « Stanley Cup », et le
dessin de la Coupe Stanley sont des marques de commerce déposées, et la marque sous forme de mots «
coupe Stanley » est une marque de commerce de la Ligue Nationale de Hockey. Tous les logotypes et
toutes les marques de la LNH, ainsi que les logotypes et les marques des équipes de la LNH illustrés aux
présentes, appartiennent à la LNH et à ses équipes respectives et ne peuvent être reproduits sans le
consentement préalable écrit de NHL Enterprises, L.P. © LNH 2013. Tous Droits Réservés.