DedSec Canadian Hub Contest Watch Dogs 2

 DedSec Canadian Hub Contest Watch Dogs 2 Contest Rules NO PURCHASE OR PAYMENT NECESSARY TO PARTICIPATE IN UBISOFT’S DEDSEC CANADIAN HUB (“CONTEST”). A PURCHASE WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING. VOID WHERE PROHIBITED OR RESTRICTED BY LAW. 1. CONTEST DESCRIPTION: From September 7 2016, at noon ET to 11:59 p.m. ET on October 3, 2016 (“Contest Period”), Ubisoft Entertainment inc. (“Organizer”) is hosting the “DedSec Canadian Hub” Contest. It takes place on the Internet on Tumblr. 2. ELIGIBILITY: The Contest is open only to legal residents of Canada who have reached the age of majority in their province of residence at the time of entry. Employees, officers and directors of the Organizer, its parent companies, affiliates, subsidiaries, advertising agencies, collaborative agencies, Contest and fulfillment agencies, their immediate family members (brothers, sisters, children, father, mother), their legal or common-­‐law spouse and persons living in the same household, are not eligible to participate in the Contest. You must have a Tumblr account to enter the Contest. 3. HOW TO ENTER: -­‐ Beginning on September 7 2016, at noon ET, until 11:59 p.m. ET on October 3, 2016, Entrants may submit their creations for The DedSec Canadian Hub identity to dedsec.haumcanada.com. No other methods of entry will be accepted. The Organizer’s computer is the official time-­‐keeping device for the Contest. -­‐ Visit direct URL dedsec.haumcanada.com on Tumblr (“Contest Website”) or access the Contest Website via www.haumcanada.com and login to your Tumblr account. If you do not have a Tumblr account, click on “sign up” to create an account. -­‐ Listen to the video or read the post with your mission for your creation. There will be four (4) different videos or posts during the Contest Period with different missions and content for you to use for your creation: o First mission: From September 7 2016, at noon ET to September 13 2016, 11:59 p.m. ET; o Second mission: From September 14 2016, 00:00 a.m. ET to September 20 2016, 11:59 p.m. ET; o Third mission: From September 21 2016, 00:00 a.m. ET to September 27 2016, 11:59 p.m. ET; o Fourth mission: From September 28, 2016, 00:00 a.m. ET to October 3 2016, 11:59 p.m. ET; -­‐
Click on “Contribution” and then click on “HERE” and fill out the Participation form : o From the drop-­‐down menu, select the format of your creation (text, photo, link, quote or video); o Create your own image, text or video following the mission given to you (your creation must comply with the instructions given on the video to be eligible); o Depending on the nature of your creation, write down a text, upload an image or a video from your computer or provide a link to your creation (image must be submitted in JPG or PNG format and must be no more than 10 MB); o Provide a description or title of your creation (optional); o Provide your name and e-­‐mail address; o Accept the “Terms of Submission” and “Contest Rules” by checking the appropriate box; o Click on “Submit”. -­‐ The Entrant must be the sole author of the Creation submitted and it cannot contain any third-­‐party content protected by copyrights. -­‐ Only entries that have been accepted by our moderator will be entered into the Contest. It may take 48 hours for your Creation to be posted on dedsec.haumcanada.com. Entrants may submit an unlimited number of Creations. Note: for the purpose of this Contest, your text, image or video together with your word description and its title, if any, are referred to as your “Creation” or as your “Entry”, as the case may be. Every entry is subject to verification by the Organizer or its representatives. Any attempted form of entry other than as described herein is void. The Organizer, in accordance with the Contest Rules, will determine, at its sole discretion, what constitutes a valid entry. Entry to this Contest does not constitute entry into any other Contest. By participating in the Contest, each Entrant unconditionally accepts and agrees to comply with and abide by these Contest Rules and the decisions of the Organizer whose decisions shall be final and legally binding in all respects. 4. PROHIBITED PRACTICES During the Contest, the Organizer may, at its sole discretion and without prejudice to such Entrant, reject a submission, warn, ban or disqualify any Entrant who, including but not limited to: o Joined forces with other Entrants to create a situation of unfair competition; o Performs any form of cheating or hacking; o Does not meet the entirety of these Contest Rules; o Demonstrates behaviour or submits content that is, in the opinion of the Organizer, promoting or depreciating products/services of third parties, depreciating the Organizer’s products and services, unlawful, harmful, abusive, harassing, threatening, malicious, defamatory, libellous, deceptive, pornographic, pedophile, obscene, vulgar, racist, xenophobic, likely inciting hatred, sexually explicit, excessively violent, showing or promoting drug use, unethical or inappropriate in any way whatsoever. 5. PRIZES: There are four (4) Prizes awarded during this Contest, each consisting of: • A PlayStation 4 (approx. value $500) • UbiWorkshop Watch Dogs 2 kit: o Marcus Bomber Reversible Jacket (approx. value $209) o Marcus Baseball Hat (approx. value $25) o Marcus Messenger Bag (approx. value $70) o Marcus Scarf (approx. value $30) • A Gold Edition of Watch Dogs 2 for PS4 (approx. value $120) For a total approximate value of: $954. TOTAL APPROXIMATE VALUE FOR COMPLETE PRIZE VALUE (ALL PRIZES): CAD $3,816.00 The following conditions apply to the Prizes: -­‐ The Prizes include shipping and handling costs to the Prize-­‐winner’s residence. -­‐ All Prizes will be shipped at the end of the Contest, two (2) to four (4) weeks following the moment Prize winners are confirmed. 6. AWARDING OF PRIZES: At around noon ET October 5, 2016, at the offices of the Organizer, located in Montreal (Quebec), one (1) Prize will be awarded to one (1) entrant chosen by the jury based on arts’ creativity, esthetic, consistency and compliance with the mission among all eligible entries registered during the period for the mission ending at 11:59 p.m. the day before the selection, as described in section 3.
The following conditions apply. Each selected Entrant must: -­‐ Be reached by e-­‐mail within five (5) days of the selection and he/she must reply in accordance with the instructions given in the e-­‐mail. The selected Entrant will be notified by e-­‐mail sent to the e-­‐mail address provided on the Participation Form. It is the Entrant’s responsibility to make sure his/her e-­‐mail address is accurate and valid. In the case of the return of an e-­‐mail prize notification as undeliverable, the Organizer may disqualify the Entrant’s entry, or, at its sole discretion try to contact the Entrant via private message on Tumblr. -­‐ Provide a valid shipping address. -­‐ Confirm his/her acceptance of the Prize. -­‐ Fill out and sign the Declaration Form to the effect that he/she has fulfilled all the requirements of these Contest Rules and return it to the Organizer within 72 hours of its receipt. -­‐ Upon request and in a timely manner, provide an identification card with photograph. -­‐ Upon request and in a timely manner, consent to a confidential background check to confirm that the use of his/her identity in any advertising or activity associated with the Contest would not discredit the Contest or the Organizer nor cause them any harm. Failure to comply with one of the conditions mentioned in these Contest Rules or to accept the Prize will cause the selected Entrant to be disqualified. In such case, the Organizer may, at its sole discretion, cancel the Prize or select a new Entrant, if time permits, until an Entrant is selected and declared a winner for the Prize. A person cannot win more than one (1) Prize. In such case, another selection will be carried out to award the outstanding Prize. 7. ODDS OF WINNING. Odds of winning one of the Prizes depend on the quality and originality of the Creation and the appreciation of the Creation by the jury in light of the criteria set forth in the present Contest Rules. 8. ACCEPTANCE OF PRIZE: The Prize must be accepted as described in these Contest Rules and may not, in any case, in whole or in part, be transferred to another person, replaced by another prize or exchanged for cash, except as provided in the Contest Rules and in the section below. 9. SUBSTITUTION OF PRIZE: In the event where it would be impossible, difficult and/or more costly for the Organizer to award a Prize (or a portion thereof) as described in these Contest Rules, it reserves the right to award a Prize (or portion thereof) of the same kind and of equivalent value or, at its sole discretion, the cash value of the Prize (or portion thereof) as indicated in the Contest Rules. 10. LIABILITY LIMIT—USE OF THE PRIZES: By entering the Contest, Entrants selected for the Prizes release and hold harmless the Organizer, any company, corporation, trust or other legal entity controlled by or affiliated with them, their advertising and promotional agencies, their employees, representatives and agents (the “Released Parties”) from and against any damage resulting from their acceptance or use of the Prizes. 11. LIABILITY LIMIT—PRIZE SUPPLIER: Entrants selected for the Prizes acknowledge that upon awarding of the Prizes, the obligations related to them become the responsibility of the providers of services and goods related to the Prizes. 12. PRIZE WARRANTY: Entrants selected for the Prizes acknowledge that the only warranty applicable to the various items included in the Prizes is the standard manufacturer warranty. 13. OPERATION OF THE ENTRY INTERFACE: The Organizer does not guarantee that the Contest Website, as well as any and all the platforms being used in relation with the Contest Website, whether they belong to Ubisoft Entertainment, any of its Contest affiliates/partners or a third party will be accessible or functional without interruption during the Contest Period, nor that they will be exempt of any errors. 14. LIMITATION OF LIABILITY—CONDUCT OF THE CONTEST: The Released Parties are not responsible for late, lost, delayed, damaged, postage-­‐due, incomplete, illegible, or misdirected entries, responses, or other correspondence, either by e-­‐mail or postal mail or otherwise, or for theft or destruction or unauthorized access or alterations of entry materials, phone, electrical, network, computer, hardware, software program or transmission malfunctions, failures or difficulties. The Releases Parties are also not responsible for incorrect or inaccurate entry information, whether caused by Internet users or by any of the equipment or programming associated with or used in the Contest, or by any technical or human error which may occur in the processing of the entries in the Contest. 15. TERMINATION OF PARTICIPATION IN THE CONTEST: In the event that the computer system cannot register all the Contest entries for whatever reason, or if participation in the Contest must be terminated in whole or in part before the closing date, the Organizer may, at its sole discretion, proceed with the selection among the entries duly registered and received or, as the case may be, up to the date of the event ending participation in the Contest. Unallocated prizes will be cancelled. 16. PRIZE LIMIT: In no event shall the Organizer be required to award more Prizes or a Prize other than in compliance with these Contest Rules. 17. TERMS OF SUBMISSION 17.1 ENTRANT REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND INDEMNIFICATION: The Entrant represents and warrants to the Organizer that his/her contest entry (i) is an entirely original work created solely by him/her, (ii) is not derived from any other existing source (iii) has not already been distributed or disseminated in any media or format, (iv) has not entered the public domain and (v) does not violate or conflict with the trademark, copyright, privacy rights, publicity rights and any other rights, of any kind or any nature of any other person or entity. ENTRANT AGREES TO INDEMNIFY, DEFEND AND HOLD HARMLESS THE ORGANIZER AND THE RELEASED PARTIES AND ALL OTHER PERSONS AFFILIATED OR RELATED TO THE DEVELOPMENT AND EXECUTION OF THIS CONTEST AGAINST ALL CLAIMS, DAMAGES AND LIABILITIES AGAINST THE CONTEST ORGANIZER, CONTEST ENTITIES AND THIRD PARTIES ARISING FROM THE ENTRANT'S PARTICIPATION IN THIS CONTEST, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO (A) ANY VIOLATION OF THE ABOVE STATEMENTS, (B) ANY ACTION FOR DAMAGES OR LOSSES OF ANY KIND RESULTING FROM PARTICIPATION IN THIS CONTEST OR THE ACCEPTANCE, USE OR LOSS OF ANY PRIZE, AND (C) ANY ACTION BASED ON PRIVACY RIGHTS, PUBLICITY RIGHTS, REPUTATION, DEFAMATION, INFRINGEMENT OF COPYRIGHTS AND/OR TRADEMARKS ASSOCIATED WITH ENTRANTS' SUBMISSION. Note: The above mentioned representations, warranties and indemnification undertakings apply to any person that submits a Creation, whether or not that person is eligible to enter the Contest. 17.2. LICENCE TO USE/PUBLICITY RELEASE: Licence To Use: All Creation materials submitted to the Organizer, as the case may be, shall become the sole property of the Organizer and will not be returned or acknowledged. Submission of an entry grants the Organizer and its agents a licence to record, reproduce, publish, use, edit, exhibit, communicate to the public, represent in public, distribute, perform, merchandise, license, sublicense, adapt and/or modify the Creation submitted in any material form, in any and all media now existing or to be discovered, without territorial, time or any other limitation and without any compensation to the Entrant. Without limiting the generality of the foregoing, the Creation could be featured in the promotional video for Watch Dogs 2. It shall be understood that he Entrant may under no circumstances directly or indirectly use the Creation submitted in a way that may compete with the Organizer’s use of it. Note: The above-­‐mentioned “Licence To Use” applies to any person that submits a Creation, whether or not that person is eligible to enter the Contest. Publicity Release: Acceptance of a Prize constitutes the Prize-­‐winner’s permission for the Organizer and representatives to use the Prize-­‐winner’s name, video footage, photograph, likeness, voice, biographical information, statements and place of residence (collectively, the "Attributes"), for advertising and/or publicity purposes worldwide and in all forms of media now known or hereafter devised, in perpetuity, without further compensation or authorization, and releases the parties from all claims arising from the use of such Attributes. 18. PRIVACY POLICY AND TERMS OF USE: The Entrants’ personal information collected for the purpose of the Contest is collected by the Organizer and will only be used to administer the Contest. No commercial or other communications unrelated to the Contest will be sent to Entrants unless they have otherwise agreed to receive such communications. Participation in this Contest will be subject to the terms of Organizer's Privacy Policy and Terms of Use posted at http://www.ubi.com/ENCA/Info/Info.aspx?tagname=PrivacyPolicy. 19. TUMBLR. The present Contest is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with Tumblr. or any other social media platform. Your personal information collected for the purpose of the Contest is collected by the Organizer. 20. ENTRANT IDENTIFICATION: For the purpose of these Contest Rules, the Entrant is the person whose name appears on the Participation Form and it is to this person to whom the Prize will be awarded if he/she is selected and declared a winner. 21. DISQUALIFICATION AND CANCELLATION: The Organizer reserves the right, at its sole discretion, to disqualify any individual who is found to be tampering with the operation of the Contest, or to be acting in violation of these Contest Rules. No forged entries will be accepted. The Organizer reserves the right to cancel or modify the Contest if fraud or technical failures destroy the integrity of the Contest as determined by the Organizer, in its sole discretion, and to award the Prizes based on eligible entries received prior to the cancellation. Subject to approval by Quebec’s Régie des alcools, des courses et des jeux, if required. 22. CONTEST RULES: A copy of these Contest Rules will be featured on www.dedsec.haumcanada.com website for the duration of the Contest. 23. DISPUTES: Entrants agree that the Contest will be governed and interpreted in compliance with the laws of Quebec. The Entrants agree that any dispute arising out of or relating to this Agreement may be instituted and prosecuted in the courts of competent jurisdiction of Quebec located in Montreal, and the Entrants hereto irrevocably submit to the personal and exclusive jurisdiction of said courts and waive any rights to object to or challenge the appropriateness of said forums. The Entrants waive all rights to injunctive relief under this Agreement. 24. RESIDENTS OF QUEBEC: For residents of Quebec, any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux (the "RACJ") for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the RACJ only for the purpose of helping the parties reach a settlement. 25. QUESTIONS: If you have any questions about the Contest, please contact Bleu Blanc Rouge, the agency in charge of the conduct of the Contest, at [email protected]. 26. UNENFORCEABILITY: If a section of the Contest Rules is declared or deemed illegal, unenforceable or invalid by a competent court, that section shall be considered invalid, but all unaffected sections will be applied within the limits of the law. 27. LANGUAGE: In the case of any discrepancy between the French and English versions of these Contest Rules, the English version shall prevail. © 2016 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Watch Dogs, DedSec and the DedSec logo, Haum and the Haum logo, Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the US and/or other countries. Concours Hub de DedSec Canada Watch Dogs 2 Règlement du concours AUCUN ACHAT NI PAIEMENT REQUIS POUR PARTICIPER AU CONCOURS HUB DE DEDSEC CANADA DE UBISOFT (LE « CONCOURS »). UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NUL LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT OU LE RESTREINT. 7. DESCRIPTION DU CONCOURS : Du 7 septembre 2016, midi (HE) au 3 octobre 2016, 23 h 59 (HE) (la « durée du concours »), Ubisoft Entertainment inc. (l’« organisateur ») organise le concours « Hub de DedSec Canada». Il se déroule sur internet sur Tumblr. 8. ADMISSIBILITÉ : Le concours s’adresse uniquement aux résidents autorisés du Canada qui ont atteint l’âge légal de la majorité dans la province ou le territoire où ils résident au moment de leur inscription. Les employés, dirigeants et administrateurs de l’organisateur, ses sociétés mères, sociétés affiliées, filiales, agences de publicité, agences collaboratives, agences d’exécution et agences liées au concours, les membres de leur famille immédiate (frères, sœurs, enfants, père, mère), leur conjoint légal ou de fait et les personnes vivant sous le même toit qu’eux, ne sont pas admissibles à participer au concours. Vous devez avoir un compte Tumblr pour participer au concours. 9. COMMENT PARTICIPER ET VOTER: POUR PARTICIPER: -­‐ Du 7 septembre 2016 à minuit (HE) au 3 octobre 2016, 23 h 59 (HE), les participants pourront soumettre leur création pour l’identité du Hub de DedSec Canada sur dedsec.haumcanada.com. Il s’agit de la seule façon de s’inscrire. L’ordinateur de l’organisateur servira de chronomètre officiel du concours. -­‐ Visitez directement l’URL dedsec.haumcanada.com sur Tumblr (le « site web du concours ») ou accédez au site web du concours via www.haumcanada.com et connectez-­‐vous à votre compte Tumblr. Si vous n’avez pas de compte Tumblr créez-­‐en un en cliquant sur “inscription”. -­‐
Écoutez la vidéo ou lisez l’article comportant votre mission pour votre création. Il y aura plusieurs vidéos ou articles pendant la durée du concours comprenant différentes missions et du contenu que vous pourrez utiliser pour votre création : o Première mission: Du 7 septembre 2016 à midi (HE), au 13 septembre 2016 à 23h59 (HE); o Deuxième mission: Du 14 septembre 2016 à minuit (HE), au 20 septembre 2016 à 23h59 (HE); o Première mission: Du 21 septembre 2016 à minuit (HE), au 27 septembre 2016 à 23h59 (HE); o Première mission: Du 28 septembre 2016 à minuit (HE), au 3 octobre 2016 à 23h59 (HE); -­‐ Cliquez sur “Contribution” et cliquez ensuite sur « HERE » et remplissez le formulaire de participation. o À partir du menu déroulant, choisissez le format de votre création (texte, photo, lien, citation ou vidéo); o Créez votre propre image, texte ou vidéo suivant la mission qui vous a été donnée (pour être admissible, votre création doit être conforme aux instructions données sur la vidéo); o Dépendant de la nature de votre création, écrivez un texte, téléchargez une image ou une vidéo à partir de votre ordinateur ou fournissez un lien pour votre création (les images doivent être soumises en format JPG ou PNG et ne devrait pas dépasser 10 MB); o Fournissez une description ou un titre pour votre création (optionnel); o Fournissez votre nom et adresse courriel; o Acceptez les « Conditions de la soumission » et le Règlement du concours en cochant la case appropriée; o Cliquez sur « Soumettre ». -­‐ Le participant doit être l’unique auteur de la création soumise et celle-­‐ci ne peut contenir de contenu de tiers protégé par droits d’auteur. -­‐ Seules les inscriptions ayant été acceptées par notre modérateur seront inscrites au concours. Veuillez prévoir un délai de 48 heures afin que votre création soit approuvée et publiée sur dedsec.haumcanada.com. Les participants peuvent soumettre un nombre illimité de créations. Une (1) soumission admissible donne droit à une (1) inscription au tirage du concours. Note: aux fins du présent concours, votre texte, image ou votre vidéo, ainsi que votre description et son titre, le cas échéant, sont identifiés comme étant votre «création» ou «inscription». POUR VOTER: -­‐
-­‐
-­‐
Pendant la durée du concours, les visiteurs du site internet du concours seront invités à voter pour leurs créations préférées apparaissant sur la galerie. Les visiteurs seront invités à voter en cliquant sur le cœur apparaissant près de leur création préférée. Les visiteurs doivent avoir un compte Tumblr pour voter et doivent y être connectés avant de voter. Il y a une limite d’un (1) vote par création par compte Tumblr. Ce qui veut dire que vous pouvez voter pour le nombre de créations que vous désirez, mais vous ne pouvez voter qu’une seule fois par création pendant la durée du concours. Chaque inscription et vote est sujet à vérification par l’organisateur du concours ou ses représentants. Toute tentative d’inscription ou de vote autre que celle décrite par la présente est nulle. L’organisateur, conformément au règlement du concours, déterminera, à sa seule discrétion, ce qui constitue une inscription ou un vote valide. L’inscription au présent concours ne constitue aucunement une inscription à quelque autre concours que ce soit. En participant au concours, chaque participant accepte inconditionnellement de se conformer au règlement du concours, et d’être lié par celui-­‐
ci, ainsi qu’aux décisions de l’organisateur, qui seront définitives et exécutoires à tous les égards. 10.
PRATIQUES INTERDITES Pendant le concours, l’organisateur peut, à sa seule discrétion et sans préjudice pour ledit participant rejeter une soumission ou un vote, avertir, disqualifier ou bannir tout participant qui, notamment, mais non limitativement : o S'allie à d'autres participants en vue de créer une situation de concurrence déloyale ; o Procède à une quelconque forme de tricherie ou d'acte de piratage ; o Ne respecte pas l'intégralité du présent règlement de concours ; o Fait preuve d'un comportement ou soumet une création qui est, de l’avis de l’organisateur, une promotion ou dépréciation des produits ou services d’une tierce partie ou dépréciation des produits et services de l’organisateur, illégal, nuisible, abusif, harcelant, menaçant, malveillant, diffamatoire, calomnieux, fallacieux, pornographique, pédophile, obscène, vulgaire, raciste, xénophobe, susceptible d'inciter à la haine, sexuellement explicite, excessivement violent, une illustration de la consommation ou promotion de la drogue, contraire à la morale ou inacceptable de quelque manière que ce soit. 11.
PRIX : Quatre (4) prix seront remis dans le cadre du concours chacun constitués de : • Une console PlayStation 4 (valeur approx. de 500 $) • Ensemble UbiWorkshop Watch Dogs 2: •
o Manteau Marcus Bomber réversible (valeur approx. de 209 $) o Casquette de baseball Marcus (valeur approx. de 25 $) o Sac messager Marcus (valeur approx. de 70 $) o Foulard Marcus (valeur approx. de 30 $) Une édition or de Watch Dogs 2 pour PS4 (valeur approx. de 120 $) Pour une valeur totale approximative de: 954 $. VALEUR TOTALE APPROXIMATIVE DES PRIX (TOUS LES PRIX): 3 816,00 $ CAD Les conditions suivantes s’appliquent aux prix : -­‐ Les prix comprennent les frais de manutention et de livraison à la résidence des gagnants. -­‐ Tous les prix seront expédiés à la fin du concours, deux (2) à quatre (4) semaines après la confirmation des gagnants de prix. 12.
ATTRIBUTION DES PRIX Vers midi HE, le 5 octobre 2016, aux bureaux de l’organisateur situés à Montréal (Québec), un (1) prix par participant sera attribué par un jury, basé sur la créativité de l'oeuvre, consistance et la relation avec la mission, parmi tous les participants éligibles enregistrés pendant la périodes des missions terminant à 23h59 le jour avant la sélection, comme décrit à la section 3. Les conditions suivantes s’appliquent. Chaque participant sélectionné doit : -­‐ Être joint par courriel dans les cinq (5) jours suivant sa sélection et doit ensuite répondre conformément aux instructions données dans le courriel. Le participant sélectionné sera avisé par courriel à l’adresse électronique fournie dans son formulaire de participation. Il est de la responsabilité du participant de s’assurer que son adresse courriel est exacte et valide. Dans l’éventualité d’un courriel de notification d’un prix suivi d’une mention selon laquelle le message n’a pu être délivré, l’organisateur du concours pourra disqualifier l’inscription du participant ou à son entière discrétion, contactera le participant via message privé sur Tumblr. -­‐ Fournir une adresse d’expédition valide. -­‐ Confirmer l’acceptation du prix. -­‐ Remplir et signer le formulaire de déclaration, selon lequel il a respecté toutes les conditions prévues au présent règlement et le retourner à l’organisateur du concours dans les 72 heures suivant sa réception. -­‐ Avoir répondu correctement à la question d’habileté mathématique sur le formulaire de déclaration fourni par courriel par l’organisateur ou ses représentants ou par courriel dans le cas des prix remis par tirage ou remis suite au vote du public. -­‐ Sur demande, présenter en temps opportun une carte d’identité comportant une photo. -­‐ Sur demande et en temps opportun, consentir à une vérification des antécédents visant à confirmer que l’utilisation de l’identité du gagnant dans toute publicité ou activité associée au concours ne discréditerait pas le concours ou l’organisation et ne leur porterait pas atteinte de quelque façon que ce soit. Le non-­‐respect de l’une des conditions mentionnées dans le règlement du présent concours ou le défaut d’accepter le prix entraînera la disqualification du participant sélectionné. Si tel est le cas, l’organisateur pourra, à son entière discrétion, annuler le prix ou sélectionner un nouveau participant ou effectuer un nouveau tirage, si le temps le permet, jusqu’à ce qu’un participant soit sélectionné et déclaré gagnant du prix. Un participant ne peut pas gagner plus d’un (1) prix. En pareille situation, un tirage sera effectué pour attribuer le prix excédentaire. 7. CHANCES DE GAGNER Les chances d’être sélectionné pour la création ayant obtenu le plus de votes dépendent du nombre de votes obtenus pendant la durée du concours. Les chances de gagner un des prix attribués par jury dépendent de la qualité et l’originalité de la création et l’appréciation de la création par le jury à la lumière des critères établis dans le présent règlement. Les chances que l’inscription d’un participant soit sélectionnée pour le prix attribué par tirage dépendent du nombre total d’inscriptions admissibles enregistrées pendant la durée du concours. 8. ACCEPTATION DU PRIX : Les prix devront être acceptés tel qu’ils sont décrits au présent règlement et ne pourront en aucun cas, en partie ou en totalité, être transférés à une autre personne, remplacés par un autre prix ou échangés contre de l’argent, sauf pour ce qui est prévu au paragraphe ci-­‐dessous. 9. SUBSTITUTION DU PRIX : S’il s’avérait impossible, difficile ou plus onéreux pour l’organisateur du concours de remettre un prix (ou une portion d’un prix) comme le décrit le présent règlement du concours, celui-­‐ci se réserve le droit de remettre un prix (ou une portion d’un prix) de même nature et d’une valeur équivalente ou, à son entière discrétion, la valeur monétaire du prix (ou d’une portion du prix), comme l’indique le présent règlement 10. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ – UTILISATION DU PRIX : En participant au concours, les participants sélectionnés pour un prix dégagent de toute responsabilité l’organisateur du concours, toute entreprise, société, fiducie ou autre entité juridique gérée par ou liée à ceux-­‐ci, leurs agences de publicité et de promotion, ainsi que leurs employés, agents et représentants respectifs (les « parties exonérées »), de tout dommage qu’ils pourraient subir en raison de l’acceptation ou de l’utilisation de leur prix. 11. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ – FOURNISSEUR DE PRIX : Les participants sélectionnés pour un prix reconnaissent qu’à compter de la remise du prix, les obligations liées à celui-­‐ci deviennent la responsabilité des fournisseurs de biens et services relatifs au prix. 12. GARANTIE DE PRIX : Les participants sélectionnés pour recevoir un prix reconnaissent que la seule garantie applicable aux divers articles constituant leur prix est la garantie habituelle du fabricant. 13. FONCTIONNEMENT DE L’INTERFACE DE PARTICIPATION : L’organisateur ne garantit pas que le site web du concours de même que toutes les plateformes utilisées conjointement avec celui-­‐ci, qu’elles appartiennent à Ubisoft Entertainment, l’un de ses associés/partenaires dans le cadre du concours ou à un tiers seront accessibles ou fonctionnels sans interruption pendant la durée du concours, ou qu’ils seront exempts de toute erreur. 14. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ – DÉROULEMENT DU CONCOURS : Les parties exonérées ne sont pas responsables des inscriptions, réponses et autres correspondances présentées en retard, perdues, retardées, endommagées, non affranchies, incomplètes, illisibles, mal acheminées, que ce soit par courriel, courrier postal ou autrement, ni du vol, de la destruction ou d’un accès ou modifications non autorisés au contenu des inscriptions, de dysfonctionnements, défaillances ou problèmes de réseaux téléphoniques, électriques, informatiques, de matériel informatique, de logiciels ou de transmission. Les parties exonérées ne seront pas non plus responsables des informations erronées ou inexactes concernant les inscriptions, que cela soit ou non imputable à des utilisateurs ou bien à l’équipement ou la programmation liés au concours ou utilisés dans le cadre ce celui-­‐ci, ou à une erreur technique ou humaine dans le traitement des inscriptions au concours. 15. FIN DE LA PARTICIPATION AU CONCOURS : Dans l’éventualité où le système informatique n’arrive pas, pendant la durée du concours, à enregistrer toutes les inscriptions ou votes pour le tirage ou la sélection du jury pour quelque raison que ce soit, ou si la participation au concours doit être interrompue, en tout ou en partie, avant la date de clôture, l’organisateur pourra, à son entière discrétion, effectuer un tirage parmi les inscriptions ou votes dûment reçus et enregistrés ou, selon le cas, jusqu’à la date de l’événement ayant donné lieu à l’interruption du concours. 16. LIMITE DE PRIX : L’organisateur du concours ne peut en aucun cas être tenu d’attribuer un prix autrement que conformément au présent règlement. 17. CONDITION DE LA SOUMISSION 17.1 . DÉCLARATIONS DES PARTICIPANTS, GARANTIES ET INDEMNISATION Le participant déclare et garantit à l’organisateur que son inscription au concours (i) est une œuvre entièrement originale et qu’il en est le seul auteur, (ii) n’est pas une œuvre dérivée à partir d’une autre source existante, iii) n’a pas été précédemment diffusée ou autrement distribuée ou diffusée dans tout autre format ou média, (iv) n’appartient pas au domaine public, et (v) n’est pas en violation ou en conflit avec la marque de commerce, les droits d’auteur, les droits de la vie privée, les droits de publicité ou tout autre droit, de quelque nature que ce soit, de toute autre personne ou entité. LE PARTICIPANT ACCEPTE D’INDEMNISER, DE DÉFENDRE ET DE TENIR INDEMNES L’ORGANISATEUR ET LES PARTIES EXONÉRÉES, ET TOUTE AUTRE PERSONNE LIÉE À L’ÉLABORATION ET À LA CONDUITE DE CE CONCOURS, DE TOUTE RÉCLAMATION, DOMMAGES ET RESPONSABILITÉ CONTRE L’ORGANISATEUR, LES ENTITÉS DU CONCOURS ET TIERCES PARTIES DÉCOULANT DE SA PARTICIPATION AU PRÉSENT CONCOURS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, (A) TOUTE VIOLATION DES DÉCLARATIONS CI-­‐DESSUS, (B) TOUTE ACTION POUR DOMMAGES OU PERTE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE SA PARTICIPATION AU PRÉSENT CONCOURS OU DE L’ACCEPTATION, L’UTILISATION OU LA PERTE DE TOUT PRIX, ET (C) TOUTE RÉCLAMATION FONDÉE SUR LE DROIT À LA VIE PRIVÉE, LES DROITS DE PUBLICITÉ, LE DROIT À L’IMAGE, LA DIFFAMATION, LA VIOLATION DU DROIT D’AUTEUR ET/OU LA CONTREFAÇON DE MARQUE DÉCOULANT DE LA SOUMISSION DU PARTICIPANT. Note : Les représentations mentionnées ci-­‐dessus, garanties et indemnisations s’appliquent à toute personne qui soumet une création, qu’elle soit admissible ou non au concours. 17.2. LICENCE D’UTILISATION/AUTORISATION À DES FINS PUBLICITAIRES : Licence d’utilisation : Tout matériel lié à la création soumise à l’organisateur, selon le cas, deviendra la propriété exclusive de l’organisateur et ne sera pas retourné ou reconnu. La soumission d’une participation octroie à l’organisateur et ses agents une licence lui permettant d’enregistrer, reproduire, publier, utiliser, éditer, exposer, communiquer au public, présenter au public, distribuer, exécuter, mettre en marché, octroyer une licence ou sous-­‐licence, adapter et/ou modifier la création de quelque façon que ce soit et dans tout média existant ou futur, le tout sans restriction territoriale, de temps ou de toute autre limitation, sans aucune rémunération. Sans limiter la généralité de ce qui précède, la création pourrait faire partie d’une vidéo promotionnelle pour Watch Dogs 2. Il est entendu que le participant ne peut en aucune circonstance, directement ou indirectement utiliser la création soumise de quelque façon que ce soit qui pourrait avoir pour effet d’entrer en concurrence avec l’utilisation de celle-­‐ci par l’organisateur. Note : La licence d’utilisation décrite ci-­‐dessus s’applique à toute personne soumettant une création, qu’elle soit ou non admissible au concours. Autorisation à des fins publicitaires : En acceptant le prix qui lui est attribué, le gagnant autorise l’organisateur et ses représentants à utiliser ses nom, séquence vidéo, photographie, image, voix, lieu de résidence, renseignements biographiques ou déclarations (collectivement, les « attributs ») à des fins publicitaires et/ou promotionnelles partout dans le monde et sous toutes les formes médiatiques actuellement connues ou mises au point par la suite, à perpétuité, sans autre rémunération ou autorisation, et dégage les parties de toute réclamation pouvant découler de l’utilisation desdits attributs. 18. POLITIQUE SUR LA VIE PRIVÉE ET MODALITÉS D’UTILISATION : Les renseignements personnels sur les participants aux fins du concours sont recueillis par l’organisateur et seront utilisés uniquement en vue de l’administration du concours. Aucune communication à caractère commercial ou autre relativement à ce concours ne sera envoyée aux participants sans leur consentement préalable. La participation au présent concours est assujettie aux modalités de la politique de confidentialité et des conditions générales d’utilisation de l’organisateur qui se trouvent au http://www.ubi.com/ENCA/Info/Info.aspx?tagname=PrivacyPolicy. 19. TUMBLR. Le présent concours n’est en aucune façon commandité, endossé ou administré par, ou associé avec Tumblr ou d’autres médias sociaux. Vos renseignements personnels sont recueillis pour les fins de ce concours par l’organisateur. 20. IDENTIFICATION DU PARTICIPANT : Aux fins du présent règlement, le participant est la personne dont le nom est inscrit au formulaire de participation, et c’est à cette personne que le prix sera attribué si elle est sélectionnée et déclarée gagnante. 21. DISQUALIFICATION ET ANNULATION : L’organisateur se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier toute personne trouvée coupable d’avoir altéré le déroulement du concours ou d’avoir enfreint le présent règlement. Aucune inscription contrefaite ne sera acceptée. L’organisateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier le concours si un cas de fraude ou des défectuosités techniques détruisent l’intégrité du concours, comme déterminé par l’organisateur, à son entière discrétion, et d’attribuer les prix en fonction des inscriptions admissibles reçues avant l’annulation. Cette clause est sujette à l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, si requise. 22. RÈGLEMENT DU CONCOURS : Une copie du présent règlement se trouvera sur le site web dedsec.haumcanada.com, durant toute la durée du concours. 23. DIFFÉRENDS : Les participants reconnaissent que : Tout différend, toute réclamation ou toute cause d’action découlant du présent concours ou de tout prix, ou s’y rapportant, sera régi et interprété conformément aux lois du Québec. Les participants conviennent également que tout différend découlant de cette entente ou s’y rapportant peut faire l’objet d’une poursuite devant les tribunaux de la juridiction compétente du Québec située à Montréal. En outre, conformément à la présente, les participants se soumettent irrévocablement aux juridictions personnelle et exclusive desdits tribunaux et renoncent à tout droit de s’opposer au caractère approprié de ces derniers, ou de le remettre en question. Finalement, en vertu de cette entente les participants renoncent à tout droit d’injonction. 24. RÉSIDENTS DU QUÉBEC : Pour les résidents du Québec, tout différend quant à l’organisation ou au déroulement d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour qu’il soit tranché. Tout litige quant à l’attribution d’un prix ne peut être soumis à la Régie que dans le but d’aider les parties à conclure une entente. 25. QUESTIONS : Si vous avez des questions concernant le concours, veuillez communiquer avec Bleu Blanc Rouge, l’agence responsable d’administrer le concours, à [email protected]. 26. DIVISIBILITÉ DES PARAGRAPHES : Si un paragraphe du présent règlement est déclaré ou jugé illégal, non applicable ou nul par une cour compétente, ce paragraphe sera considéré comme nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touchés seront appliqués dans les limites permises par la loi. 27. LANGUE : En cas de divergence entre les versions française et anglaise du présent règlement, la version anglaise prévaudra. © 2016 Ubisoft Entertainment. Tous droits réservés. Watch Dogs, DedSec, le logo DedSec, Haum et le logo Haum, Ubisoft et le logo Ubisoft sont des marques de commerce d’Ubisoft Entertainment aux États-­‐Unis et dans d’autres pays.