Carte Winstub
Transcription
Carte Winstub
Carte Winstub portion 1/2 portion Plat du jour (servi mercredi, jeudi et vendredi à midi) 9,50 Tagesgericht (serviert Mittwoch, Donnerstag und Freitag mittags) Nos Incontournables / Unsere Winstub-Spezialitäten Foie Gras Maison, Gelée au Porto, Toasts ● Hausgemachte Gänseleberpastete, Portweingelee Ou Foie poêlé sur une compote de fruits de saison oder Gebratene Gänseleber auf einem Kompott von Früchten der Saison Salade Gourmande «Aigle d’Or» 24,00 18,50 24,00 18,50 ● Feinschmeckersalat «Aigle d’Or» Sandre et Choucroute en Strudel Pommes de Terre Persillées 15,50 ● Bouchée à la Reine, Nouilles Grand’Mère 19,50 18,50 19,80 8,50 Zander und Sauerkraut im Strudelteig, Petersilienkartoffeln ● Königin-Pastete, Nudeln nach Großmutterart Rognons de Veau, Sauce Moutarde, Nouilles au Beurre ● Kalbsnieren in Senfsoße, Butternudeln Vacherin glacé / ● Eis-Meringe Nos Entrées Chaudes / Unsere warmen Vorspeisen Potage du Jour / Tagessuppe Escargots - la douzaine / Weinbergschnecken 1 Dutzend Escargots - la 1/2 douzaine / Weinbergschnecken 1/2 Dutzend ● ● ● 5,50 17,50 11,50 Nos Petits Plats / Kleine Gerichte Terrine au Poivre Vert, Petites Crudités Terrine mit grünem Pfeffer, kleiner Salatteller 14,50 Presskopf de Porc Vinaigrette et Crudités Presskopf vom Schwein, Vinaigrette und Salate 12,50 Salade de Sot l’y laisse Salat vom "Sot l'y laisse" 16,50 Salade aux Croûtons de Chèvre chaud Salat von warmem Ziegenkäse auf Toast 11,50 Fleischschnacka, Salade verte / Fleischschnacka, grüner Salat 14,80 Harengs Marinés, Pommes de terre sautées Marinierter Hering mit Bratkartoffeln 15,50 Carpaccio de Boeuf ou Saumon Carpaccio vom Rind oder vom Lachs 14,50 ● ● ● ● ● ● ● 9,50 Nos Poissons / Unsere Fischgerichte Friture de Carpes, Pommes de Terre Persillées, Salade verte Im Bierteig fritierter Karpfen, Petersilienkartoffeln und grüner Salat 18,50 Truite Meunière, Pommes Persillées, Salade Forelle Müllerin, Petersilienkartoffeln und Salat 17,50 Lieu jaune au Beurre Blanc, Nouilles Grand’Mère, Etuvée de Légumes Kohlfisch mit weißer Buttersoße, Nudeln nach Großmutterart, gedünstete Gemüse 19,50 ● ● ● Nos Viandes / Unsere Fleischgerichte Presskopf de Veau Pané et Poêlé, Vinaigrette, Pommes Sautées, Salade verte Presskopf vom Kalb, paniert und gebraten, Vinaigrette, Bratkartoffeln und grüner Salat 17,50 Escalope de Veau à la Crème ou panée, Frites Kalbsschnitzel paniert oder als Rahmschnitzel, Pommes frites19,50 Faux Filet, Frites et Salade verte Faux-filet, Pommes frites und grüner Salat19,50 Blanc de Volaille laqué au Citron, Jardinnière de Légumes Hähnchenbrust "lackiert" mit Zitrone, Gemüsebeilage16,50 ● ● ● ● Nos Desserts / Unsere Desserts Charlotte au Chocolat, Crème et Glace Vanille Schokoladen-Charlotte, Vanillesoße und Vanilleeis 8,50 Nougat Glacé aux Fruits Frais Nougateis mit frischen Früchten 8,00 Coupe de Glace Maison sans Chantilly Eisbecher "Maison" ohne Sahne 5,50 Coupe de Glace Maison avec Chantilly Eisbecher "Maison" mit Sahne 6,00 Profiterolles glacées au Chocolat Kleine Windbeutel mit Vanilleeis und heißer Schokoladensoße 8,50 Sorbet Citron ou Framboise arrosé Zitronen- oder Himbeersorbet "leicht beschwipst" 11,00 Tarte du Jour / Frischer Obstkuchen mit Früchten der Saison 4,50 Strudel aux Pommes, Glace Vanille / Apfelstrudel mit Vanilleeis 8,50 Tiramisu / Tiramisu 6,00 ● ● ● ● ● ● ● ● ● Nos viandes et nos poissons sont d’orrigine (CCE) France-Allemagne Unser Fleisch stammt ausschließlich aus dem Gebiet der EU (Frankreich - Deutschland)