Hôtel « Am Klouschter », Mondorf-les-Bains

Hôtel « Am Klouschter », Mondorf-les-Bains
Willkommen, Bienvenue
Das Hotel „Am Klouschter“ ist ein idealer Ort zum Aufatmen und Entspannen.
Hier verbinden sich Tradition und Moderne.
Détendez-vous dans l’Hôtel « Am Klouschter » dans un cadre
qui allie tradition et modernité.
Ein Hotel, das Sie verwöhnt - und für Andere da ist.
Un hôtel qui prend soin de vous et des autres.
Die aussergewöhnliche Lage – le site unique
In unmittelbarer Nähe zum Park Mondorf gelegen lädt das stattliche Gebäude
nach Bad Mondorf im Großherzogtum Luxemburg ein.
à proximité du Parc de Mondorf-les-Bains au Grand-Duché de Luxembourg,
découvrez l’hôtel entièrement rénové et restauré.
Aufatmen
Récupérer
Die Zimmer – Les chambres
Ausgestattet mit Bad oder Dusche, Fön, Safe,
Telefon, Internet, TV, Kühlschrank sind die Zimmer
Räume voller Ruhe und Kraft.
Les suites...
Découvrez les chambres entièrement équipées
avec baignoire ou douche, sèche-cheveux, safe,
téléphone, internet, télévision et réfrigirateur.
Laissez-vous envoûter par le calme et évadez-vous.
Erholung
Calme
Les chambres...
Repos
Gesunde Küche für Feinschmecker
Une cuisine saine et raffinée
Die Küchenchefs verwöhnen Sie mit abwechslungsreicher und saisonaler Küche.
Beste marktfrische Produkte der Region und Produkte aus den geschützten Werkstätten
der elisabeth werden für Sie frisch zubereitet und liebevoll angerichtet.
Fraîcheur garantie. Les cuisiniers vous proposent les produits du terroir de la saison
et des produits issus des ateliers protégés d’elisabeth.
Au menu...
Seminare in idealer Umgebung – Conférences et séminaires
Ob Führungsseminar, Mitarbeiter-Verkaufstraining, Meditationsseminar oder Yogawochenende,
das Hotel „Am Klouschter“ bietet verschiedene Räumlichkeiten für Klein- und Grossgruppen.
Unsere Seminarräume sind auf dem neuesten Stand der Medientechnik.
Nos salles de conférences équipées des dernières nouveautés technologiques vous permettent
de travailler dans une ambiance détendue et conviviale.
Konferenzen
Séminaires
Entspannung & Wohlbefinden – Repos & bien-être
In unserem kleinen aber feinen Wohlfühlbereich mit Sauna und Fitnessgeräten
finden Sie Ihr natürliches Gleichgewicht.
Retrouvez votre équilibre dans notre espace bien-être
qui vous propose sauna et salle de fitness.
Wir über uns
Qui sommes-nous?
In unserem Haus gehören moderne Gastlichkeit und soziales Engagement untrennbar zusammen.
Wir verarbeiten Produkte aus den geschützten Werkstätten der elisabeth und arbeiten nicht ausschliesslich
mit ausgebildetem Personal sondern ermöglichen es Arbeitnehmern den Beruf in der Praxis zu erlernen.
Diese Vorgehensweise stellt jedoch in keinster Weise die angestrebte Qualität in Frage. Das Hotel ist in der
Verantwortung einen Profit zu erwirtschaften, tut dies jedoch nicht um jeden Preis sondern im Einklang
mit uns wichtigen Werten. Freundlichkeit, Respekt und Wertschätzung werden von uns täglich gelebt.
A l’Hôtel « Am Klouschter », l’accueil convivial et l’environnement moderne vont de pair avec
l’engagement social. Ainsi, nous utilisons notamment des produits provenant des ateliers protégés d’elisabeth.
Outre le personnel qualifié, nous n’hésitons pas à engager du personnel qui saura acquérir ses qualifications
et compétences professionnelles au contact du métier, et ce sans pour autant compromettre la qualité visée.
Die Leitung des Hauses und alle Mitarbeiter stehen für diese Form des Miteinanders ein.
Das Hotel „Am Klouschter“ gehört zur elisabeth. elisabeth hat eine Vielzahl sozialer Einrichtungen
im Grossherzogtum Luxemburg, die in den verschiedensten Bereichen aktiv sind. Das Hotel spendet
den gesamten Netto-Jahresgewinn an die Stiftung „Elisabeth-Stëftung“.
www.elisabeth.lu
L’hôtel poursuit un objectif commercial, mais toujours dans le respect des valeurs qui nous tiennent à cœur,
que sont notamment la prévenance, la politesse et l’estime, autant de qualités qui sont vécues au quotidien.
La Direction et le personnel s’engagent à vivre cette convivialité au sein de l’hôtel.
L’Hôtel « Am Klouschter » fait partie d’elisabeth qui représente un réseau d’institutions sociales au Grand-Duché
de Luxembourg, recouvrant des domaines très variés. Le bénéfice annuel net de l’Hôtel est versé intégralement
à la fondation « Elisabeth-Stëftung »