Background Historique

Background
In the fall of 2007 the JGH Health Sciences Library became aware of an MUHC Patient Education
initiative. Simultaneously, the ELC committee was engaged in discussing how best to develop
patient education materials here at the JGH, and whether any guidelines or procedures were
available for staff to use. PEN was born of this serendipity.
The group includes representatives from Nursing, the Health Sciences Library, Occupational
Therapy, Physiotherapy, Public Affairs & Communications, Family Medicine, Nutrition & Dietetics,
and Social Work. The PEN Goals and Objectives were finalised in July of 2008.
Historique
À l’automne 2007, la Bibliothèque des sciences de la santé a été mise au courant d’une initiative
pour l’éducation des patients du CUSM. En même temps, le comité ELC cherchait comment
mieux développer des matériaux pour l’éducation des patients à l’HGJ, et s’il y avait des guides
ou des procédures disponibles aux membres du personnel. C’est dans ces conditions que le RÉP
a vu le jour.
Le groupe inclut des représentants de la Bibliothèque des sciences de la santé et des services
des soins infirmiers, d’ergothérapie, de physiothérapie, des affaires publiques et communications,
de médecine familiale, de nutrition et diététique, ainsi que des services sociaux. Les buts et
objectifs du groupe RÉP ont été finalisés en juillet 2008.