Tableau des équivalences - Lycée Français de Bilbao

TABLEAU DES ÉQUIVALENCES ENTRE LES SYSTÈMES ÉDUCATIFS FRANÇAIS ET ESPAGNOL (L.O.E)
TABLA DE EQUIVALENCIAS ENTRE LOS SISTEMAS ÉDUCATIVOS FRANCÉS Y ESPAÑOL (L.O.E.)
ENSEIGNEMENT ESPAGNOL
Age Edad
DIPLÔMES PRÉPARÉS Diplomas CADRE EUROPEÉN COMMUN DE RÉFÉRENCE POUR LES LANGUES (CECRL) CUADRO COMUN EUROPEO DE preparados ANGLAIS / ESPAGNOL / ENSEIGNEMENT FRANÇAIS
EDUCACIÓN PRIMARIA
2
TPS
Toute Petite Section
3
PS
Petite Section
Cycle 1
4
MS
Moyenne Section
Cycle des 5
GS
Grande Section
Apprentissages Premiers
1º Educación Primaria
6
CP
Cours Práparatoire
2º Educación Primaria
7
CE1
Cours Élémentaire 1
3º Educación Primaria
8
CE2
Cours Élémentaire 2
4º Educación Primaria
9
CM1
Cours Moyen 1
5º Educación Primaria
10
CM2
Cours Moyen 2
6º Educación Primaria
11
6ième
Sixième
1º de E.S.O.
12
5ième
Cinquième
2º de E.S.O.
13
4ième
Quatrième
3º de E.S.O.
14
3ième
Troisième
4º de E.S.O.
15
2nde
Seconde
1º de Bachilerrato
16
1ère
Première
Tale
Terminale
Segundo Ciclo
Cycle 2 Cycle des Apprentissages Fondamentaux
Cycle 3
Cycle des Approfondissements
Cycle d'adaptation
Attestation scolaire de sécurité routière
Key English Test-­‐ A2
Brevet Informatique et Internet B2i niveau II
Primary English Test -­‐ B1
Cycle d'orientation
Diplôme National du Brevet
DELF -­‐ B1 / B2
Cycle de détermination
Titulo de Graduado en Educación Secundaria
Cycle central
Cycle terminal
LYCÉE
17
Brevet Informatique et Internet B2i niveau I
COLLÈGE
2º de Bachilerrato
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE
BACHILLERAT EDUCACÍON SECUNDARIA O
OBLIGATORIA
Primer Ciclo
REFERENCIA PARA LOS IDIOMAS
ÉCOLE MATERNELLE
EDUCACIÓN INFANTIL
FRANÇAIS
First Certificate in English -­‐ B2
Baccalauréat / Título de Bachiller
Au Lycée Français de Bilbao, nous suivons les programmes de l'enseignement français avec des matières obligatoires espagnoles
qui nous permettent d'avoir l'équivalence avec l'enseignement espagnol.
En el Lycée Français de Bilbao, seguimos los programas de la enseñanza francesa con unas asignaturas obligatorias de español
que nos permiten tener una equivalencia automáticamente con la enseñanza española.
DALF -­‐ C1 / C2