Vinght-et-unième Dimanche du temps Ordinaire ~ C

Vinght-et-unième Dimanche du temps Ordinaire ~ C
LA PORTE ÉTROITE ET LA PORTE FERMÉE
Dans l’évangile d’aujourd’hui, le Christ continue
de nous présenter les exigences du Royaume de
Dieu. Les gens voulaient savoir combien de personnes seraient sauvées. Jésus refuse de répondre à cette
question et renvoie chacun à sa responsabilité personnelle.
Dieu « veut que tous soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité. » (1 Tm 2, 4), mais la participation à
la vie du Royaume dépend de nous. C’est nous qui, au cours
de notre vie, choisissons d’entrer ou de rester à l’extérieur.
« Luttez pour entrer par la porte étroite », nous dit le
Christ. Évitez de vivre une vie chrétienne incolore, inodore et insipide… il n’est pas suffisant d’être baptisé, de
faire sa première communion, pour entrer dans la vie du
Royaume. Les adversaires de Jésus s’imaginaient qu’ils
pouvaient entrer simplement parce qu’ils étaient «fils ou
fille d’Abraham», ou encore parce qu’ils avaient entendu
Jésus prêcher, ou qu’ils avaient mangé avec lui…
La porte est ouverte et l’entrée est libre. Il n’est pas besoin de payer de taxes spéciales, de donner des pots de vin.
Cependant, la porte est étroite et, utilisant une image bien
SACRAMENTS
SAKREMAN
ADORATION
OF THE BLESSED SACRAMENT
ADORASYON SEN SAKREMAN
1st Friday / 1e Vandredi
8:00AM - 12:00PM (Midi)
SACRAMENT OF BAPTISM
SAKREMAN BATÈM
1st Sunday / 1e Dimanch
SACRAMENT OF MATRIMONY
SAKREMAN MARYAJ
Call Parish at least 6 months
In advance.
SACRAMENT OF THE SICK
SAKREMAN MALAD
Tuesday / Friday (Madi / Vandredi)
connue au Moyen Orient, « le chameau qui a trop de
bagages ne peut la traverser ».
Pour emprunter cette porte étroite, il faut mettre la
parole de Dieu en pratique : « Soyez de ceux qui
écoutent la parole de Dieu et qui la mettent en pratique! (Jacques 1, 22) « Vous serez mes amis si vous
faites ce que je vous commande » (Jean 15, 14)
Matthieu dans son évangile nous dit que pendant
notre vie, nous avons le choix entre deux routes... la
route de la facilité et de l’égoïsme et la route étroite qui
conduit à la vie. La route étroite est celle où nous aidons à notre voisin dans le besoin (parabole du bon
samaritain), où nous ne jugeons pas les autres parce
que le jugement ne nous appartient pas (« Que celui
qui est sans péché lance la première pierre»), où nous
pardonnons non pas sept fois, mais soixante-sept fois
sept fois, où nous sommes conscients des souffrances
des autres (« J’avais faim et vous m’avez donné à manger, j’avais soif et vous m’avez donné à boire, j’était nu
et vous m’avez vêtu, j’était malade et en prison et vous
êtes venus me visiter… »).
ENTANSYON POU MÈS
Samdi 20 Daout, 2016
7:30 PM
PROPULO
Dimanch 21 Daout, 2016
7:00 AM
PROPULO
9:30 AM
RN Toutes âmes du purgatoire
RN Marie Geline Lops
RN Azeline Duroseau François
AKGr Ronald Romain
AKGr Jacqueline Durogene
AKGr Roberto Paul
AKGr Esther Mezadieu
AKGr Stacy Sylvain
AKGr & Birthday Blessings
Leticia Elidor
CONFESSIONS / KONFESYON
Friday / Vandredi: 7:30AM - 8:00AM
Saturday / Samdi: 6:00PM - 7:00PM
12:00 PM
AKGr & Birthday Blessings
Chantale Jean
PILGRIMAGE CENTER (GROTTO)
SANT PÈLERINAJ (GRÒT)
Monday - Sunday (Dimanch - Lendi)
9:00AM - 5:00PM
5:30 PM
AKGr Kael Joseph
AKGr Josue Ceac
MIDNIGHT CRY / ADORATION
OF THE BLESSED SACRAMENT
CRI DE MINUI avèk
ADORASYON SEN SAKREMAN
4th Friday / 4èm Vandredi
7:30PM -12:30AM
Lendi 22 Daout, 2016
8:00 AM
RN Vitane Belgarde
RN Maxon Duverseau
RN Fender Belizire
RN Higuel Jean
ENTANSYON POU MÈS (kontinye)
AKGr Ronald Romain
AKGr Josaiada Germil
AKGr Jean Frantz François
AKGr & Wedding Anniversary
James & Elizabeth
AKGr & Birthday Blessings
Marjolene St. Fleur
Madi 23 Daout, 2016
8:00 AM
RN Genevieve Masseus
AKGr Bianca Chery
AKGr Jocelyne J. Joseph
Mèkredi 24 Daout, 2016
8:00 AM
AKGr Sonia Vallon
Jedi 25 Daout, 2016
8:00 AM
RN Rony Hosty
RN Toutes les âmes du purgatoire
Vandredi 26 Daout, 2016
8:00 AM
RN Rev. Edward Sargus
RN Castra Jean
RN Bailley Jean
AKGr Simone Nelson
Samdi 27 Daout, 2016
8:00 AM
RN Rony Hosty
AKGr Elizabeth Adadi
NOTRE DAME D’HAITI CATHOLIC CHURCH * 110 NE 62 Street, Miami, FL 33138 * Phone: (305) 751 6289 Fax: (305) 751 6234
Dimanche 21 Aout, 2016
We WELCOME our New
Visitors to Notre Dame D’Haiti Catholic Church!
We believe that God sends people
to His church to build upon its
ministry, so we say thank you for
allowing the Spirit of God to
lead you in joining us today.
REFERANS LEKTI POU SEMENN NAN
Lundi 22 Août, 2016
2 Thess. 1,1-5.11b-12. /
Ps 96(95),1-2a.2b-3.4-5. /
Mt 23,13-22.
Ste Marie Reine - mémoire
Mardi 23 Août, 2016
2 Thess. 2,1-3a.14-17. /
Ps 96(95),10-13bcd. /
Mt 23,23-26.
Mercredi 24 Août, 2016
Fête de saint Barthélémy, apôtre
Apoc. 21,9b-14. /
Ps 145(144),10-11.12-13ab.17-18. /
Jn 1,45-51.
Jeudi 25 Août, 2016
1 Co 1,1-9. /
Ps 145(144),2-3.4-5.6-7. /
Mt 24,42-51.
Vendredi 26 Août, 2016
1 Co 1,17-25. /
Ps 33(32),1-2.4-5.10-11. /
Mt 25,1-13.
Samedi 27 Août, 2016
1 Co 1,26-31. / Ps 33(32),12-13.1819.20-21. / Mt 25,14-30.
Dimanche 28 Août, 2016
Vingt-deuxième dimanche ordinaire
Sirac 3,17-18.20.28-29. /
Ps 68(67),4-5ac.6-7ab.10-11. /
Heb. 12,18-19.22-24a. / Lc 14,1.7-14.
Nous savons très bien qu’il est difficile de parler d’engagement sérieux sans y
mettre le prix… il n’y a pas d’amour véritable sans cette capacité de nous sacrifier pour les autres. Je pense aux parents qui ont un enfant handicapé dans
la maison; à celui ou celle qui garde un père ou une mère âgée ou un membre
de la famille qui souffre d’une maladie débilitante; au bénévole qui consacre
des heures chaque semaine pour visiter les personnes seules; au jeune couple
qui veut construire un amour solide et durable. Tout cela demande de l’abnégation, du don se soi et des sacrifices sans nombre.
Le Christ est exigeant mais il donne un sens nouveau à notre vie. « Je suis
venu pour que vous ayez la vie et que vous l’ayez en abondance. »
Ce qui caractérise notre société moderne est la tendance à choisir ce qui est
le plus facile. Cela malheureusement ne favorise pas toujours l’amour. Les
exigences du Royaume de Dieu semblent sévères mais elles nous garantissent « une vie en abondance ».
IN OUR PARISH
DAOUT 2016
21: Reyinyon Kalandriye fen ane a
26-27: Kongrè Lasent Fanmi
@ 7:00 PM
Tikè yo:
$25 pou Granmoun
ATANSYON A TOUT PARAN
$10 timoun jous ka 12 lane
TIMOUN YO KI NAN KATECHIS
28: Mès 30èm Anivèsè
-----Gwoup Lasent Fanmi
Enskripsyon kòmanse 7 Daout pou
@ 12:00 PM (midi)
rive 30 Septanm, 2016,
chak Dimanch, 8:30 -11:30 AM
OKTÒB 2016
nan Biwo Katechis la.
16-22: Jeriko
Pou plis enfòmasyon: rele
Mr. Lenny nan 786-385-1390.
Pou enskri pitit ou, w’ap bezwen:
Pou klas premye kominyon:
BLACK & WHITE AFFAIR
Batistè - Sètifika batèm;
Groupe Missionaires de Jésus Christ
Pou klas konfimasyon:
----A Night to remember
Batistè - Sètifika Batèm
September 3rd, 2016
Sètifika Kominyon;
@ 7:00 PM
$60 KACH SÈLMAN chak timoun
Notre Dame D’Haiti
OBLIGATWA:
Parish Hall
$10 pou yon mayo CCD
Donation: $40 / per person
$5 pou yon ti liv priyè
For more information,
Opsyonèl: Bib - ti sak ki matche
please call:
ak mayo yo.
Justin Prophete: 786.344.5715
Nou
pran
timoun 4 an a 17 an.
Emma François: 786.493.6095
Timoun
4
ak 5 an gratis pre-kominyon.
Dress code will be enforced!!
LAPRIYÈ POU MALAD NOU YO
Catia Prophete, Brandon Landers,
Jeannette Durand, Charlot Simeon,
Gladys Pierre-Jean,
Marie Durand, Erzulia Louis Bruno,
Alisha Lacroix, Junita Lucien
Charmone Saint-Vil Calixte,
Immacula Baptiste, Fertilise Salnave
Join the world on
September 4, 2016
Honor her Life,
Celebrate Her Sainthood
Notre Dame D’Haiti Catholic Church
September 24, 2016
Church’s Parish Hall | 7:00 - 10:00 PM
Donation: $20 per couple
NOTRE DAME D’HAITI CATHOLIC CHURCH * 110 NE 62 Street, Miami, FL 33138 * Phone: (305) 751 6289 Fax: (305) 751 6234