Case BOOK JVC`s DIGITAL S unlocks new professional potential for

DIGITAL S Case Book
JUL 98/CB045 - U17
Case BOOK
JVC’s DIGITAL S unlocks new
professional potential for West
of Ireland videographer.
John Fitzgerald from Castlebar
in Ireland’s County Mayo has
been a wedding videographer
for 15 years.
He uses a top of the range
BR-D85E DIGITAL S editing
recorder for editing and playback.
The programme-making skills
he has acquired mean that if
he were to expand into
making corporate and professional videos it would prove a
very satisfying and lucrative
progression. But owing to the
huge financial outlay involved
in making the technological
quantum leap, this remained
out of reach to him - until he
got his hands on a JVC
DIGITAL S system.
He has completed programmes for two major multinational companies, and with
the DIGITAL S equipment he
has collaborated successfully
on productions for Anglers
World Holidays, and on
projects for the Irish national
broadcaster RTE and for BBC
Scotland.
Having used JVC equipment
for the last 15 years and been
very happy with it, he was
very enthusiastic to try out
DIGITAL S when his local distributor, Shannonside AV in
Limerick, mentioned it to him.
He was convinved from the
start. Technically, he was most
impressed by the 4:2:2 studio
quality. "I was absolutely
delighted with the performance, it’s exactly what I need,
" he said. "But the most important thing of all, JVC is the
only manufacturer which
would allow me to advance
into corporate work thanks to
the keen pricing."
Fitzgerald’s system comprises
the KY-D29E camcorder with
BR-D40E dockable recorder.
His long-standing experience
of JVC reliability and features
made the buying-decision
even easier. He has always
used JVC cameras, ever since
JVC brought out their first
3xCCD colour camera the
KY-15 in the mid-1980s.
"When you live in the west of
Ireland you do tend to worry
about reliability," explains
Fitzgerald. "It’s 150 miles to
Dublin and 110 miles to
Limerick so over the years I
have come to depend on JVC
reliability. The outstanding picture quality and performance
of the new DIGITAL S format
convinces me that once again
I’ve made the right decision to
stick with JVC."
For further information on
DIGITAL S or other JVC products, please contact us by
phone (0181 896 6000) or
visit our web site on Internet
http://www.jvcpro.co.uk
DIGITAL S von
JVC setzt für
ambitionierte
Videofilmer ein
neues professionelles
Potential frei.
Der Ire John Fitzgerald aus dem
County Mayo ist seit über 15 Jahren
professioneller Videofilmer von
Hochzeitsveranstaltungen.
Aufgrund seiner umfangreichen
Erfahrungen läge es für ihn auf der
Hand, seine Tätigkeit auf andere
lukrative Bereiche auszubauen,
beispielsweise auf die Herstellung
professioneller Firmenvideos. Doch
wegen der hohen Investitionskosten,
die mit der erforderlichen technischen
Ausrüstung verbunden waren, kam
für ihn bislang die Realisierung dieser
Idee nicht in Frage - bis er auf das
DIGITAL S-System von JCV traf.
Als langjähriger zufriedener
Anwender von JVC-Geräten konnte
er es kaum erwarten, das DIGITAL SSystem selbst auszuprobieren, als er
von seinem örtlichen Fachhändler, der
Shannonside AV in Limerick, davon
erfuhr.
Von Anfang an war er von den
Ergebnissen begeistert. Technisch
gesehen beeindruckte ihn die
Studioqualität im 4:2:2-Format. "Die
Leistung war einfach beeindruckend.
Es war genau das, was ich bislang
gesucht hatte," erinnert er sich. "Im
übrigen war JVC der einzige
Hersteller, der mir aufgrund der
günstigen Systempreise den Einstieg
in die Herstellung von Firmenvideos
ermöglichte."
Das System von John Fitzgerald
umfaßt einen Camcorder des Typs
KY-D29E mit einem Docking-Rekorder
BR-D40E. Für Nachbearbeitung und
Wiedergabe setzt er das Topmodell
BR-D85E ein.
Seit Anschaffung der neuen Systeme
konnte er bereits Aufträge für zwei
große multinationale Unternehmen
abwickeln. Darüber hinaus hat er die
DIGITAL S-Systeme bereits erfolgreich
in Produktionen für Anglers World
Holidays und in Projekten für die
nationale irische Sendeanstalt RTE
sowie für die BBC Schottland eingesetzt.
Die Kaufentscheidung wurde ihm
aufgrund seiner langjährigen positiven Erfahrung mit der sprichwörtlichen Zuverlässigkeit und Leistung der
JVC-Geräte erleichtert. John
Fitzgerald setzt seit jeher Kameras
von JVC ein, also seit JVC Mitte der
80er Jahre seine erste 3xCCDFarbkamera des Typs KY-15 auf den
Markt brachte.
"Wenn man im Westen Irlands lebt,
sollte man besonderen Wert auf
Zuverlässigkeit legen", erläutert John
Fitzgerald. "Dublin ist 260 km entfernt, Limerick 180. Da zahlt sich die
hohe Zuverlässigkeit von JVC schnell
aus. Auch die hohe Bildqualität und
die Leistungsstärke des neuen
DIGITAL S-Formats haben mich davon
überzeugt, daß ich mit JVC erneut
die richtige Wahl getroffen habe."
Le DIGITAL S de JVC offre de nouvelles perspectives
professionnelles à un vidéaste irlandais.
John Fitzgerald de Castlebar, originaire du comté de Mayo en Irlande, a pour spécialité depuis quinze ans de filmer les mariages
en vidéo.
L'expérience acquise lui a donné l'idée d'élargir ses activités à la vidéo d'entreprise, à la fois source de satisfaction et de
bénéfices. Cependant, cette révolution technique impliquait des dépenses considérables auxquelles ils ne pouvait faire face jusqu’a
ce qu’il fasse la connaissance du système DIGITAL S de JVC.
Ses quinze années d'utilisation du matériel JVC l'ont pleinement satisfait et c'est avec enthousiasme qu'il a procédé à des essais
avec le DIGITAL S chez le distributeur local Shannonside AV à Limerick.
Convaincu dès le départ, il n'en a pas moins été très impressionné par la qualité studio. "J'ai été vraiment subjugué par les
performances, c'est exactement ce dont j'avais besoin" explique-t-il, "mais le plus important est que JVC est le seul fabricant qui
me permette de progresser dans la vidéo d'entreprise grâce à son prix raisonable."
L'équipement de J. Fitzgerald comprend la caméra KY-D29E avec son magnétoscope dockable BR-D40E, et pour le montage et la
lecture, le magnétoscope haut de gamme BR-D85E DIGITAL S.
Ainsi, il a pu boucler des réalisations pour deux importantes multinationales et toujours grâce à son équipement DIGITAL S, il a
collaboré avec bonheur à des productions pour Anglers World Holidays et à des projets pour RTE, la télévision nationale
irlandaise, ainsi que pour BBC Ecosse.
Sa longue expérience de la fiabilité JVC a bien sûr joué en faveur de la décision. Il a toujours utilisé des caméras JVC depuis le
lancement de la première caméra couleur tri-CCD KY-15 au milieu des années 1980.
"Vous savez, ici dans l'ouest de l'Irlande, on se préoccupe beaucoup de la fiabilité" explique J. Fitzgerald, "nous sommes à 250
km de Dublin et 180 de Limerick, si bien qu'au fil des ans, j'ai pu apprécier la fiabilité de JVC. L'exceptionnelle qualité d'image et
les performances du nouveau format DIGITAL S m'ont convaincu une fois de plus que j'avais pris la bonne décision avec JVC."
Il DIGITAL S di JVC apre nuovi orizzonti professionali per operatore video dell’Irlanda occidentale
John Fitzgerald di Castlebar (Contea di Mayo, Irlanda) gira video ai matrimoni da 15 anni.
Le capacità che ha acquisito in questo campo sono tali che se dovesse impegnarsi sul fronte dei video aziendali e professionali ne
ricaverebbe senz’altro grandi soddisfazioni e guadagni. Ma a causa dell’ingente esborso necessario per compiere il salto di
qualità tecnologico necessario, il cambiamento è rimasto fuori dalla sua portata, almeno fino a quando non ha messo le mani su
un sistema JVC DIGITAL S.
Avendo utilizzato apparecchiature JVC nel corso degli ultimi 15 anni ed essendo molto soddisfatto del loro rendimento, si è
dimostrato entusiasta di provare il DIGITAL S quando gli è stato proposto dal suo distributore locale, Shannonside AV di Limerick.
Si è convinto subito. Tecnicamente ha ricevuto un’ottima impressione dalla qualità da studio del 4:2:2. "Sono rimasto affascinato
dalle prestazioni. È proprio quello che fa per me", ha affermato. "Ma la cosa più importante di tutte è che JVC è l’unica azienda
che mi avrebbe permesso di fare del mio hobby un lavoro grazie al suo prezzo competitivo".
Il sistema di Fitzgerald è costituito dal camcorder KY-D29E e dal registratore dockable BR-D40E. Per i montaggi e la riproduzione,
utilizza un registratore per montaggi di alta gamma BR-D85E DIGITAL S.
Fitzgerald ha realizzato programmi per due importanti aziende multinazionali e con le apparecchiature DIGITAL S ha collaborato
con successo a produzioni per Anglers World Holidays e a progetti per l’azienda televisiva nazionale irlandese RTE e BBC
Scotland.
La sua lunga esperienza dell’affidabilità e delle caratteristiche JVC gli ha facilitato ulteriormente la decisione. Ha sempre utilizzato
videocamere JVC, sin dal suo acquisto della prima telecamera a colori 3xCCD KY-15 della JVC a metà degli anni ’80.
"Quando si abita nell’ovest dell’Irlanda, l’affidabilità diventa un fattore fondamentale", spiega Fitzgerald. "Siamo a 150 miglia
da Dublino e a 110 miglia da Limerick e negli anni mi sono abituato all’affidabilità JVC. L’eccellente qualità delle immagini e le
prestazioni del nuovo formato DIGITAL S mi convincono, una volta di più, di aver deciso per il meglio rimanendo fedele a JVC".
DIGITAL S de JVC abre nuevos potenciales profesionales a un videógrafo del oeste de Irlanda.
John Fitzgerald de Castlebar, en el Condado Mayo de Irlanda, es videógrafo de bodas desde hace 15 años.
La experiencia que ha adquirido en la realización de programas significa que si su trabajo pudiera extenderse a la ejecución de
vídeos empresariales y profesionales, los resultados serían muy satisfactorios y lucrativos. Pero debido al inmenso desembolso
económico implícito en ese enorme salto tecnológico, tuvo que renunciar a ello hasta que puso sus manos en el sistema JVC
DIGITAL S.
Después de utilizar durante los últimos 15 años equipos JVC con los que se sentía muy satisfecho, mostró gran entusiasmo ante la
posibilidad de probar DIGITAL S cuando su distribuidor local, Shannonside AV de Limerick, le habló de él.
Desde el principio quedó convencido. Técnicamente, lo que más le impresionó fué la calidad de estudio 4:2:2. "Me dejó
absolutamente entusiasmado el rendimiento del equipo, porque es exactamente lo que necesito," dijo. "Pero lo más importante de
todo es que, gracias a su atractivo precio, JVC es el único fabricante que me permitirá avanzar hacia trabajos empresariales."
El sistema de Fitzgerald se compone de una videocámara KY-D29E con grabador acoplable BR-D40E. Utiliza un grabador de
edición BR-D85E DIGITAL S para edición y reproducción.
Ha realizado programas para dos importantes compañías multinacionales, y con el equipo DIGITAL S ha colaborado con éxito en
producciones para Anglers World Holidays y en proyectos para la emisora de radiotelevisión nacional irlandesa RTE y para la
BBC de Escocia.
Su antigua experiencia sobre la fiabilidad y características de JVC facilitó aún más su decisión de compra. Siempre utilizó cámaras JVC desde que la compañía lanzó su primera cámara de color 3xCCD, la KY-15, a mediados de la década de los ochenta.
"Cuando se vive en el oeste de Irlanda, es lógico sentir cierta preocupación por la fiabilidad," dice Fitzgerald. "Estoy a 240
kilómetros de Dublín y a 180 de Limerick, así que, al cabo de los años, he acabado por
depender de la fiabilidad de JVC. La calidad y rendimiento asombrosos de la imagen del
nuevo formato DIGITAL S me convencen de que también en esta ocasión he tomado la
decisión correcta apegandome a JVC."
PRINTED DIGITALLY IN BELGIUM
DIGITAL S Case Book