Sfodpousf!fousf!mf!Sftbi!e JEG!fu!vof!eęmęhbujpo ev!Rvęcfd Bdibut

λ-¿¸ ×ÜÚ
λ²½±²¬®» »²¬®» ´» λ-¿¸ó×ÜÚ »¬ ´¿ ¼’´’¹¿¬·±² Ï«’¾’½±·-»
λ-¿¸ ×ÜÚ
λ²½±²¬®» »²¬®» ´» λ-¿¸ó×¼º »¬ ´¿ ¼’´’¹¿¬·±² ¯«’¾’½±·-» ª«» °¿® ß½¸¿¬°«¾´·½ò½±³
λ²½±²¬®» »²¬®» ´» λ-¿¸ ¼K×ÜÚ »¬ «²» ¼’´’¹¿¬·±²
¼« Ï«’¾»½
Í»³¿·²» ¼« ï»® ¿« ë ±½¬±¾®» îððé æ Î »²½±²¬®» »²¬®» ´» Î ’-»¿« ¼»- ß½¸»¬»«®- ر-°·¬¿´·»®- ¼K5´»ó¼»óÚ®¿²½»
øλ-¿¸ó×¼º÷ »¬ «²» ¼’´’¹¿¬·±² ¼» ®»-°±²-¿¾´»- ¼» ´K¿°°®±ª·-·±²²»³»²¬ »² ½±³³«² ¼« ®’-»¿« ¼» ´¿ -¿²¬’
»¬ ¼» -»®ª·½»- -±½·¿«¨ ¼« Ï«’¾»½
’´’³»²¬- ½´»º- ¼» ´¿ ®’«--·¬» ¼»- ¹®±«°»³»²¬¼» ½±³³¿²¼» ¸±-°·¬¿´·»®-ò ß« °®»³·»® ®¿²¹
°®¿¬·¯«»- Y ¼K¿°°®±ª·-·±²²»³»²¬ X »² «-¿¹»
Ô» Ï«’¾»½ô ¿ª»½ -¿ º±®³«´» ®’¹·±²¿´»ô ¿ô
¼»-¯«»´- ´¿ ²’½»--¿·®» ½±²º·¿²½» ®’½·°®±¯«»ò
¬®‘- º®«½¬«»«¨ »¬ °®±³·- ˜ «² ¾»´ ¿ª»²·®ò
¼¿²- ´¿ Þ»´´» Ю±ª·²½»ò Ý®’¿¬·±² ¼K»²¬·¬’-
-»³¾´»ó¬ó·´ô ¬®±«ª’ ´» ¶«-¬» ’¯«·´·¾®» »²¬®»
Y Ý» ²K»-¬ °¿- ²¿¬«®»´ ¼» º¿·®» ¼»- ¿ºº¿·®»-
Û² »ºº»¬ô -«·¬» ˜ ½»- ¼·-½«--·±²-ô ´» λ-¿¸ó×¼ºô
-°’½·¿´·-’»- °±«® °±®¬»® ´»- ¹®±«°»³»²¬- ¼»
³¿--·º·½¿¬·±²ô ¹’²’®¿¬®·½» ¼K’½±²±³·»-ô »¬ ´»
¿ª»½ ´»- ¿«¬®»- Xô ¿ ®¿°°»´’ Í»®¹» Þ±«®¹±«·²ò
´¿ ݱ±°’®¿¬·ª» ¼»- -»®ª·½»- ®»¹®±«°’- »²
½±³³¿²¼»ô ±®¹¿²·-¿¬·±² ®’¹·±²¿´»ô ½¿´»²ó
³¿·²¬·»² ¼K«²» Y -¿·²» X ½±²½«®®»²½»ò Ô¿
ÔK·²¼·-°»²-¿¾´» -±«¬·»² ¼»- ¼·®»½¬·±²- ¹’²’ó
¿°°®±ª·-·±²²»³»²¬ »¬ ´¿ ݱ®°±®¿¬·±² ¼K¿°ó
¼®·»® ½±²½»®¬’ ¼»- ¿°°»´- ¼K±ºº®»- æ ¼» ¯«±·
¯«»-¬·±² ¼» ´¿ °»®¬·²»²½» ¼K«²» ¿¹»²½» °±«®
®¿´»- ¿ ’¹¿´»³»²¬ ’¬’ ³¿®¬»´’ò Y ×´ º¿«¬ «²»
°®±ª·-·±²²»³»²¬ Ô¿«®»²¬·¼»-óÔ¿²¿«¼·‘®»
¼±²²»® ¼»- ·¼’»- ˜ ´K¸»¨¿¹±²»ò
´K»²-»³¾´» ¼» ´¿ °®±ª·²½» -K»-¬ ²¿¬«®»´´»³»²¬
½®±§¿²½» ¼¿²- ´K·²¬’®•¬ ¼» ¬±«- Xô ¿ °±«®-«·ª·
°±-’»ò Ó¿·- ˜ »² ½®±·®» Í»®¹» Þ±«®¹±«·²ô
´K¿°°®±ª·-·±²²»«® ¯«’¾’½±·-ò ˲ ¼·-½±«®-
Í· ´»- ¸‡°·¬¿«¨ º®¿²“¿·- °»«ª»²¬ -» ¬¿®¹«»®
¼·®»½¬»«® ¹’²’®¿´ ¼» ´¿ ½±±°’®¿¬·±² ¼»- -»®ª·½»-
®»´¿§’ °¿® Ö»¿² Þ®¿¹¿¹²±´±ô ÜÙ ¼« ½»²¬®»
Î’«²·±² ¼» °®’-»²¬¿¬·±² ¼» ´¿ ¼’´’¹¿¬·±² ¯«’¾’½±·-»
´» ï»® ±½¬±¾®» îððéô ¿« ÝØÒÑ ¼»- Ï«·²¦»óÊ·²¹¬Ü» ¹¿«½¸» ˜ ¼®±·¬» æ
Ò¿¬¸¿´·» ÝØßÎÌ×ÛÎô Ü·®»½¬®·½» Ù’²’®¿´» ¼» ´¿
ݱ®°±®¿¬·±² ¼ù¿°°®±ª·-·±²²»³»²¬ »² ½±³³«²
Ô¿«®»²¬·¼»-ñÔ¿²¿«¼·‘®» Í»®¹» ÞÑËÎÙÑË×Òô Ü·®»½¬»«®
Ù’²’®¿´ ¼» ´¿ ݱ±°’®¿¬·ª»
¼»- Í»®ª·½»- λ¹®±«°’- »² ß°°®±ª·-·±²²»³»²¬ øÝÍÎß÷
¼» ´¿ Ó¿«®·½·» »¬ ¼« Ý»²¬®» ¼« Ï«’¾»½
¼K«²» ´±²¹«» ¬®¿¼·¬·±² ¼» ¹®±«°»³»²¬- ¼»
®»¹®±«°’- »² ¿°°®±ª·-·±²²»³»²¬ ¼» ´¿
¸±-°·¬¿´·»® ®’¹·±²¿´ ¼» Ì®±·-óηª·‘®»-ò Y Ô¿
½±³³¿²¼»ô ´» Ï«’¾»½ ¿ ¯«¿²¼ ³•³» «²»
Ó¿«®·½·» »¬ ¼« Ý»²¬®»ó¼«óÏ«’¾»½ô ´» ²·ª»¿«
¼’³¿®½¸» ²K»-¬ °¿- ¿´¬®«·-¬» æ ´» ®»¹®±«°»³»²¬
´±²¹«»«® ¼K¿ª¿²½» »² ½» ¯«· ½±²½»®²» ´¿
®’¹·±²¿´ ®»½‘´» °¿- ³¿´ ¼K¿ª¿²¬¿¹»-ò Ý»´«·
²±«- ¿°°±®¬» ¼» ´¿ ª¿´»«® ¿¶±«¬’»ô ¼» ´K»¨°»®ó
°®¿¬·¯«» »¬ ´»- -¬®«½¬«®»-ò Ü»°«·- ïçêèô ´»-
²±¬¿³³»²¬ ¼» ®»-¬»® °®±½¸» ¼« ¾»-±·² ¼»-
¬·-»ô »¬ ²±«- °»®³»¬ ¼» ®»¹¿®¼»® ´»- ¾±²²»-
’¬¿¾´·--»³»²¬- ¼» -¿²¬’ ¼» ´¿ Þ»´´» Ю±ª·²½»ô
«¬·´·-¿¬»«®-ò Y Ѳ ²» ®»½¸»®½¸» °¿- -»«´»³»²¬
°®¿¬·¯«»-ò Ѳ ¿ ¬±«¶±«®- ´K·´´«-·±² ¼K•¬®»
½±²º®±²¬’- ˜ «² °¸’²±³‘²» ¼» ½±²½»²¬®¿¬·±²
´¿ ³»·´´»«®» ’½±²±³·» ³±²’¬¿·®»ò Ò±¬®» ¬®¿ª¿·´
´» ³»·´´»«®ò X ˲ ®»¬±«® ¼K»¨°’®·»²½»- ¯«·
»¬ -K¿®¬·½«´¿²¬ ¿«¬±«® ¼»- í ¬¸‘³»- -«·ª¿²¬- æ
ø±² ²K»² ½±³°¬» °´«- ¯«» îçë ¿½¬«»´´»³»²¬÷ô
»-¬ ¼» º±«®²·® ´» ³»·´´»«® °®±¼«·¬ ¯«· ½±®®»-ó
²±«®®·®¿ «¬·´»³»²¬ô -¿²- ²«´ ¼±«¬»ô ´K¿½¬«»´´»
{ ͱ³³»- ²±«- -· ¼·ºº’®»²¬- á
±²¬ ½¸±·-· ¼» ®»¹®±«°»® ´»«®- ¿½¸¿¬-ò U °¿®¬·®
°±²¼» ¿« ¾»-±·² ®’»´ ¼« ³»³¾®» ¼« ¹®±«°»ó
®’º´»¨·±² ¸»¨¿¹±²¿´»ò ݱ³³» ±² ¼·¬ ¿«
{ б«ª±²- ²±«- ³»¬¬®» »² ½±²½«®®»²½»
¼» ïççíô ¼»- ¿¹»²½»- ®’¹·±²¿´»- ¼K¿°°®±ª·ó
³»²¬ò Ü¿²- ²±¬®» -»½¬»«®ô ±² ²» ¶±«» °¿- ¿ª»½
Ï«’¾»½ô Y ¶» ³» -±«ª·»²- Xò
½±±°’®¿¬·±²- ®’¹«´·»®- ²±¬¿³³»²¬ ¼¿²-
¼K¿½¸»¬»«®- ¸±-°·¬¿´·»®- »¬ ¼» ®»°®’-»²¬¿²¬-
´»- ¼±³¿·²»- -«·ª¿²¬- æ
¼« ³·²·-¬‘®» ¼» ´¿ -¿²¬’ ¼« Ï«’¾»½ ª»²«»
{ ͬ®¿¬’¹·»- ˜ ³»¬¬®» »² Q«ª®» °±«® ½±²¬®»®
´»- ³±²±°±´»{ •½¸¿²¹»- ¼K»¨°»®¬·-» -«® ¼»- ¼±--·»®½±³³«²-
¼»- ´·»²- ¼K’½¸¿²¹»ô ¼» ½±±°’®¿¬·±² »¬ ¼»
{ Ü’ª»´±°°»³»²¬ ¼» -§-¬‘³»- ¼K·²º±®³¿¬·±²-
¾»²½¸³¿®µ·²¹ »²¬®» ´»- ®»-°±²-¿¾´»- ¼«
-°’½·¿´·-’- ¼¿²- ´¿ ³«¬«¿´·-¿¬·±² ¼»- ¿½¸¿¬-
λ-¿¸ó×¼º »¬ ½»«¨ ¼» ´K¿°°®±ª·-·±²²»³»²¬ »²
{ Ó’¬¸±¼»- ¼K¿²¿´§-» »¬ ¼» -’´»½¬·±² ¼»-
½±³³«² ¼« ®’-»¿« ¼» ´¿ -¿²¬’ »¬ ¼» -»®ª·½»-
º±«®²·--»«®- ø¹®·´´»- ¼K¿²¿´§-» ³«´¬·½®·¬‘®»-÷
-±½·¿«¨ ¼« Ï«’¾»½ò Ô»- ¿½¸¿¬- ¸±-°·¬¿´·»®-
¼’´’¹«’- ¯«’¾’½±·- ±²¬ ·²-·-¬’ -«® °´«-·»«®-
¼» Í¿·²¬ Ü»²·-ô ´»- ’½¸¿²¹»- -» -±²¬ ®»ª’´’-
¼« ï»® ¿« ë ±½¬±¾®» îððé «²» ¼’´’¹¿¬·±²
Ý»¬¬» ®»²½±²¬®» ¿ ¿«--· ’¬’ ´K±½½¿-·±² ¼» ½®’»®
»-¬ ½¸¿®¹’ ¼» ´·ª®»® ´K»²-»³¾´» ¼»- ½±³³¿²¼»-ò
´·»®- º®¿²½·´·»²- øÎÛÍßØó×ÜÚ÷ô «²» ¼’´’¹¿¬·±²
Í’¯«»²½»® ´»- ¿°°»´- ¼K±ºº®»-
±²¬ ¼’½·¼’ ¼» ³»¬¬®» »² °´¿½» ¼»- ´·»²- ¼»
»¨°’®·»²½» ¼»- ¹®±«°»³»²¬- ¼» ½±³³¿²¼»-ò
ײª·¬’» °¿® ´» ®’-»¿« ¼»- ¿½¸»¬»«®- ¸±-°·¬¿ó
¯«’¾’½±·-» »-¬ ª»²«» »² Ú®¿²½» »¨°±-»® ´»-
Ô» λ-¿¸ó×¼º ¿ ¿½½«»·´´· ¼«®¿²¬ ´¿ -»³¿·²»
°®’-»²¬»® ´» ³±¼» ¼» º±²½¬·±²²»³»²¬ »¬ ´»«®
ß½¸¿¬- ¸±-°·¬¿´·»®- æ ´» Ï«’¾»½ ¶±«» ®»¹®±«°’
{ Þ»²½¸³¿®µ·²¹ ¼» °®·¨
¼» ´¿ ³•³» º¿“±² á
°±«® ´K»²-»³¾´» ¼» ´¿ °®±ª·²½» ¼» Ï«’¾»½
{ Ï«K¿ª±²- ²±«- ˜ °¿®¬¿¹»® á
-·±²²»³»²¬
øï÷
ô »²¬·¬’- ¿«¬±²±³»- -¿²- ¾«¬
´»- ¸«³¿·²-ò X ÔK±°¬·±² ®’¹·±²¿´» -»³¾´» ¿«--·
´«½®¿¬·ºô Y °®±°®·’¬’- X ¼»- ¿¼¸’®»²¬- ¼« ¹®±«ó
-¿¬·-º¿·®» ´»- »²¬®»°®·-»-ò ˲ -»«´ ¿°°»´ ¼K±ºº®»-
Ö»¿²óÓ¿®½ Þ·²±¬ô
w ¿½¸¿¬°«¾´·½ò·²º±
®»°®’-»²¬»²¬ô »² »ºº»¬ô «² ª±´«³» ¼K»²ª·®±²
ݱ²-¬¿¬¿²¬ °¿® ¿·´´»«®- ¯«K·´ ’¬¿·¬ ²’½»--¿·®»
°»³»²¬ô ª±·»²¬ ´» ¶±«®ò ß½¬«»´´»³»²¬ ¿«
°®±ª·²½·¿´ ®·-¯«» ¼» ®’¼«·®» ´¿ ½±²½«®®»²½» ˜
ì ³·´´·¿®¼- ¼» ¼±´´¿®- ½¿²¿¼·»²- ½±³°¿®¿¾´»
¯«» ´»- ¿½¸»¬»«®- ¼« ¼±³¿·²» ¼» ´¿ -¿²¬’
Ý» -§³°±-·«³ô ˜ ´¿ °®’°¿®¿¬·±² ¼«¯«»´
²±³¾®» ¼» ïï °±«® ´K»²-»³¾´» ¼« Ï«’¾»½ô
´¿ °±®¬·±² ½±²¹®«»ò Y Ô¿ ¾±«½¸’» °»«¬ •¬®»
˜ ½»´«· ¼» ´¿ ¬±¬¿´·¬’ ¼»- ¸‡°·¬¿«¨ °«¾´·½-
-K¿--±½·»²¬ °±«® ½±²-¬®«·®» »²-»³¾´» ¼» ²±«ó
´» λ-¿¸ó×¼º -»®¿ ¿--±½·’ô ½±‹²½·¼»®¿ ¿ª»½
»´´»- -±²¬ ³¿²¼¿¬’»- °±«® ±®¹¿²·-»® »¬ º¿½·´·¬»®
¬®±° ¹®±--» °±«® ´»- º±«®²·--»«®- Xô ¿--«®»
°±«® ´¿ °»®-±²²» ¯«· ¹‘®» ¼» ³¿²·‘®» ¬®¿²-ª»®-¿´»
¼K5´»ó¼»óÚ®¿²½» »¬ º±²¬ ´K±¾¶»¬ ¼K«²» º±®³»
ª»´´»- -¬®¿¬’¹·»- ¼K¿½¸¿¬ °±«® º¿·®» º¿½» ˜
´» ìðð» ¿²²·ª»®-¿·®» ¼» ´¿ º±²¼¿¬·±² ¼»
´¿ Y ²’¹±½·¿¬·±² Xô ¿«¬®»³»²¬ ¼·¬ ´¿ ³·-» »²
Ò¿¬¸¿´·» ݸ¿®¬·»®ô ¼·®»½¬®·½» ¹’²’®¿´» ¼»
´K»²-»³¾´» ¼« °®±½»--«- ¼K¿½¯«·-·¬·±²ô ¿´±®- ¯«»
¼» ³«¬«¿´·-¿¬·±² °®±½¸» ¼» ½»´´» ½¸±·-·»
´¿ ³±²¼·¿´·-¿¬·±² ¼»- ³¿®½¸’-ô ·´ ¿ ’¬’ ¼’½·¼’
´¿ ª·´´» ¼» Ï«’¾»½ò
½±²½«®®»²½» ½¸»¦ ²±- ½±«-·²- ¼KÑ«¬®»ó
´¿ ½±±°’®¿¬·±² ¼K¿°°®±ª·-·±²²»³»²¬ ¼»-
´» ¬»®³» ¼K¿½¸»¬»«®ô °´«- ´·³·¬¿¬·ºô º¿·¬ ¿ª¿²¬ ¬±«¬
°¿® ´» λ-¿¸ó×¼ºò
˜ ½»¬¬» ±½½¿-·±² ¼» ½®’»® ´Kß--±½·¿¬·±²
߬´¿²¬·¯«»ô ª»²«- »¨°´·¯«»®ô ¼’¾«¬ ±½¬±¾®»ô
Ô¿«®»²¬·¼»-óÔ¿²¿«¼·‘®»ò Ý» ¯«· ²K»³°•½¸»
®’º’®»²½» ˜ ´¿ °»®-±²²» ¯«· -» ½¸¿®¹» -¬®·½¬±
øï÷
ß« Ï«’¾»½ô ´» ¬»®³» ¼K¿°°®±ª·-·±²²»«® »-¬ «¬·´·-’
ײ¬»®²¿¬·±²¿´» ¼»- ß½¸»¬»«®- »¬ ß°°®±ª·-·±²ó
б«® ¬±«¬» ·²º±®³¿¬·±² ½±³°´’³»²¬¿·®»ô
´»«®- «- »¬ ½±«¬«³»- ˜ ´»«®- ½±²º®‘®»- º®¿²“¿·-ô
°¿® ´»- ïï ¿¹»²½»- ¼» ½±±°’®»® ·²¬»´´·¹»³³»²¬ò
Ô±®- ¼» ½»¬¬» -»³¿·²» °±²½¬«’» ²±¬¿³³»²¬
²»«®- Ы¾´·½- ¼» ´¿ Í¿²¬’ øßÍÍ×ßÐÍ÷ò Ý»¬¬»
·´ ª±«- »-¬ °±--·¾´» ¼» ®»¬®±«ª»® ´» ¼±--·»®
˜ ´K·²ª·¬¿¬·±² ¼« ®’-»¿« ¼»- ¿½¸»¬»«®- ¸±-°·ó
Î’«²·»- ¿« -»·² ¼K«²» ½±²º’®»²½» °®±ª·²½·¿´»
°¿®
¼»«¨·‘³»-
¿--±½·¿¬·±²ô ˜ ´¿¯«»´´» °±«®®±²¬ ¿¼¸’®»® ´»-
½±³°´»¬ ¼» ½»¬¬» -»³¿·²» ¼K’½¸¿²¹» -«®
¬¿´·»®- º®¿²½·´·»²- øÎÛÍßØó×ÜÚ÷ò ß°°»´’»-
øÝÐßÝ÷ô »´´»- -» ½±²½»®¬»²¬ ²±¬¿³³»²¬ °±«®
«²» ½±²¬®·¾«¬·±² ¯«» ¼±·¬ ª»®-»® ½¸¿¯«» »²¬®»ó
λ²½±²¬®»- ײ¬»®óÎ’¹·±²¿´»- ¼» ´Kß½¸¿¬
°»®-±²²»- °¸§-·¯«»- ±« ³±®¿´»- ·²¬’®»--’»-ô
´» -·¬» ײ¬»®²»¬ ¼« λ-¿¸ó×¼º æ
Y½±±°’®¿¬·ª»-X ±« Y½±®°±®¿¬·±²-X »² º±²½¬·±²
°´¿²·º·»® ´»«®- Y ª¿¹«»- X ¼K¿½¸¿¬ »¬ ’ª·¬»® ¼»
°®·-» ¿¬¬®·¾«¬¿·®» ¼K«² ³¿®½¸’ò
ر-°·¬¿´·»® ¿« ÝØË ¼» ̱«´±«-» ´» î ±½¬±¾®»ô
±®¹¿²·-»®¿ ´»- ï𠻬 ïï -»°¬»³¾®» îððè
¸¬¬°æññ©©©ò®»-¿¸ó·¼ºò½±³ô ¼¿²- ´¿ ®«¾®·¯«»
¼» ´»«® -¬¿¬«¬ô ½»- ¿¹»²½»-ô ¯«· -K¿«¬±º·²¿²ó
´¿²½»® °´«-·»«®- ½±²-«´¬¿¬·±²- ¿« ³•³»
¼» ²±³¾®»«-»- ½±²º’®»²½»-ô »¬ ´¿ ª·-·¬»
˜ Ì®±·-óηª·‘®»- øÏ«’¾»½÷ô «² °®»³·»® -§³ó
’ª’²»³»²¬ »¬ ®»ª«» ¼» °®»--»ò
½»²¬
¼K’¬¿¾´·--»³»²¬- ر-°·¬¿´·»®- º®¿²½·´·»²-
°±-·«³ ®»¹®±«°¿²¬ ´»- ¿½¸»¬»«®- ¸±-°·¬¿´·»®-
½±³³» ´» ÝØÒÑ ¼»- Ï«·²¦» Ê·²¹¬-ô
¼»
´»- ¸‡°·¬¿«¨ ¼» Í¿·²¬ Ó¿«®·½»ô »¬ ´» ÝØ
øÞ»´¹·¯«»ô Ú®¿²½»ô Ï«’¾»½ô Í«·--»ô »¬½òò÷
´¿
°¿®¬·½·°¿¬·±²
¿«¨
°¿§-
±«
°®±ª·²½»-
º®¿²½±°¸±²»-
Ü¿³·»² Ù«·´´«½¯ô
ݸ¿®¹’ ¼» ³·--·±² ¿« λ-¿¸ó×¼º
øî÷
ô -±²¬ °®±¹®»--·ª»³»²¬ ³±²¬’»- »²
³±³»²¬ò Ý»¬¬» »¨½»´´»²¬» ¬»½¸²·¯«» °»®³»¬
°«·--¿²½»ô ¶«-¯«K˜ ®»°®’-»²¬»® èðû ¼»- ½±³ó
¯«K«²» -±½·’¬’ ²» ®¿º´» ´¿ ³·-» »¬ »¨¿½»®¾» ´¿
³¿²¼»- ¼»- ’¬¿¾´·--»³»²¬- ¼» -¿²¬’ò Û´´»-
½±²½«®®»²½»ò Ô»- °»®¼¿²¬- ¼» ´¿ °®»³·‘®»
-«°»®ª·-»²¬ ´K¿½¬» ¼K¿½¸¿¬ ¼» ´¿ ¼’º·²·¬·±² ¼«
½±²-«´¬¿¬·±² -»®±²¬ ¿·²-· ®»ª¿²½¸¿®¼- ˜ ´K±½½¿ó
¾»-±·² ¶«-¯«K˜ ´K±½¬®±· ¼« ½±²¬®¿¬ò Ú±®³’»-
-·±² ¼« » ¿°°»´ ¼K±ºº®»-ô »¬ ¿·²-· ¼» -«·¬»ò
-»²-« ¼» ´¿ ½±³³¿²¼»ò
øî÷
п®³· ´»- ®»½»¬¬»- ¼» ´K¿¹»²½» º·¹«®» °¿® »¨»³°´»
¼K’¯«·°»- ´’¹‘®»- øî ˜ ïë °»®-±²²»-÷ô ´»-
Ü»«¨·‘³»- λ²½±²¬®»- ײ¬»®óÎ’¹·±²¿´»- ¼» ´Kß½¸¿¬ ر-°·¬¿´·»®
¿« ÝØË ¼» ̱«´±«-» ´» î ±½¬±¾®» îððé
ïè
؇°·¬¿´ Ò¿¬·±²¿´ ¼» Í¿·²¬ Ó¿«®·½»ô ´» ì ±½¬±¾®» îððé
Ü» ¹¿«½¸» ˜ ¼®±·¬» æ
Ö»¿² ÞÎßÙßÙÒÑÔÑô Ü·®»½¬»«® ¹’²’®¿´ ¼« Ý»²¬®» ¸±-°·¬¿´·»® ®’¹·±²¿´
¼» Ì®±·-óηª·‘®»Î¿§²¿´¼ ÞÛßËÐÎÛô Ü·®»½¬»«® ¹’²’®¿´ ¼« ½»²¬®» ¼» -¿²¬’
»¬ -»®ª·½»- -±½·¿«¨ ¼» Þ’½¿²½±«®ñÒ·½±´»¬ñÇ¿³¿-µ¿
Ù’®¿®¼ ÝÑÌÛÔÔÑÒô Ü·®»½¬»«® ¿¼¶±·²¬ ¼« ÝØ ¼» Ù±²»--»
ú л®³¿²»²¬ ®’¹·±²¿´ ¼» ´¿ ÚØÚ ×´»ó¼»óÚ®¿²½»
¹®±«°»³»²¬- °®»²²»²¬ ´¿ °»·²» ¼K¿--±½·»®
Ô»- ¹®±«°»³»²¬- ’´¿®¹·- ¼¿²- ´¿
¬±«- ´»- ¿½¬»«®- ¼» ´¿ ½¸¿Œ²»ô »¨°»®¬- ±« «¬·ó
°®±½¸¿·²» ´’¹·-´¿¬·±² ¼« Ï«’¾»½
´·-¿¬»«®-ò ݸ¿¯«» ¼±--·»® »-¬ ¼K¿·´´»«®- °·´±¬’
Û² ¬±«¬ ½¿-ô ´» ¾·´¿² »-¬ -«ºº·-¿³³»²¬ °±-·¬·º
°¿® «² Y °¿®®¿·² Xô -°’½·¿´·-¬» ¼K«² ’¬¿¾´·--»ó
°±«® ¯«» ´» ¹±«ª»®²»³»²¬ °®±ª·²½·¿´ ¿·¬
³»²¬ô ®»½±²²« °¿® -»- °¿·®-ô »¬ ½¿°¿¾´» ¼»
°®·- ´¿ °»·²» ¼K’´¿®¹·® ´»- °±--·¾·´·¬’- ¼»
°®·ª·´’¹·»® ´K·²¬’®•¬ ¹’²’®¿´ °´«¬‡¬ ¯«» ´» -»«´
®»¹®±«°»³»²¬-ò Í¿ ²±«ª»´´» ´’¹·-´¿¬·±² ¼»-
·²¬’®•¬ ¼» -±² -·¬»ò Ô»- ¹®±«°»³»²¬- ²» -»
³¿®½¸’- °«¾´·½- ó ¯«· ¼»ª®¿·¬ »²¬®»® »² ¿°°´·ó
-±²¬ °¿- ½±²¬»²¬’- ¼» ¼’½®±½¸»® ¼»- ®·-¬±«®²»-ò
½¿¬·±² ¿« °®·²¬»³°- îððè ó ¿«¬±®·-» ´»- ¹®±«ó
Ю±¹®»--·ª»³»²¬ô ·´- ±²¬ ®¿¬·±²¿´·-’ ½» ¯«· ’¬¿·¬
°»³»²¬- ¼K¿½¸¿¬- »²¬®» ¼·ºº’®»²¬»- °»®-±²²»-
°±--·¾´» ¼» ´K•¬®» ¼¿²- ´¿ ½¸¿Œ²» ¼K¿°°®±ª·ó
°«¾´·¯«»- ø¸‡°·¬¿«¨ô -»½¬»«® ¼» ´K’¼«½¿¬·±²ô
-·±²²»³»²¬ò Ô¿ ¼·-¬®·¾«¬·±² ¼»- °®±¼«·¬- ¿ °¿®
³«²·½·°¿´·¬’-ô ³·²·-¬‘®»-÷ô ½» ¯«· ²K’¬¿·¬ °¿-
»¨»³°´» ’¬’ ½»²¬®¿´·-’» æ «² -»«´ º±«®²·--»«®
´» ½¿- ¶«-¯«K·½·ò Ü«®¿²¬ ´»«®- »¨°±-’-ô ´»-
ïç