Les épouses par correspondance, ou mail order brides , étaient des

Ô»- ³¿®·¿¹»- °¿® ½±®®»-°±²¼¿²½»
Ô»- 7°±«-»- °¿® ½±®®»-°±²¼¿²½»ô ±« u ³¿·´ó±®¼»® ¾®·¼»- eô
7¬¿·»²¬ ¼»- ¶»«²»- º»³³»- ²±² ³¿®·7»- ¯«· ¿½½»°¬¿·»²¬ ¼»
½±®®»-°±²¼®» ¿ª»½ ¼»- ¸±³³»- ½7´·¾¿¬¿·®»- ª·ª¿²¬ ¼¿²´ŽÑ«»-¬ ½¿²¿¼·»²ò Í· ¬±«¬ ¿´´¿·¬ ¾·»²ô ½»¬¬» ½±®®»-°±²¼¿²½»
-» ¬»®³·²¿·¬ °¿® «² ³¿®·¿¹»ò
ÔŽÑ«»-¬ ³¿²¯«» ¼» º»³³»` ´Ž7°±¯«»ô ´ŽÑ«»-¬ ½¿²¿¼·»² ³¿²¯«» ¼» º»³³»-ò Ü»
²±³¾®»«¨ ¶»«²»- ¸±³³»- ½7´·¾¿¬¿·®»- -±²¬ ª»²«- § °®»²¼®»
«² ¸±³»-¬»¿¼ô ³¿·- ¿°®8- «² ½»®¬¿·² ¬»³°- @ ¼7º®·½¸»® -»«´
-±² ½¿®®»¿«ô ´¿ -±´·¬«¼» ¼»ª·»²¬ °»-¿²¬»ò Ü» °´«-ô ´¿ ª·» -«®
´¿ ¬»®®» »² »-¬ «²» ¼» ½±´´¿¾±®¿¬·±² »²¬®» ´»- ¼»«¨ -»¨»-ô ´»
¬®¿ª¿·´ ¼» ´Ž«² ½±³°´7¬¿²¬ ½»´«· ¼» ´Ž¿«¬®»ò ÝŽ»-¬ °±«® ½»¬¬»
®¿·-±² ¯«» ¼» ²±³¾®»«¨ ½±´±²- ±²¬ ¿¾¿²¼±²²7 ´»«®
¸±³»-¬»¿¼ô ·²½¿°¿¾´»- ¼» -«°°±®¬»® °´«- ´±²¹¬»³°´»«® -±´·¬«¼»ò
ß½¬·ª·¬7 ï
Û² ¹®±«°»ô ¼»³¿²¼»¦ ¿«¨ 7´8ª»- ¼» -» ³»¬¬®»
¼¿²- ´¿ °»¿« ¼Ž«²» 7°±«-» °¿® ½±®®»-°±²¼¿²½»
¯«· -» °®7°¿®» @ ¿´´»® ®»¶±·²¼®» -±² º·¿²½7 ¼¿²´ŽÑ«»-¬ ½¿²¿¼·»²ò Ü·¬»-ó´»«® ¼» ¹¿®¼»® »² ¬6¬»
´» º¿·¬ ¯«Ž»´´» ²» ´Ž¿ ¶¿³¿·- ®»²½±²¬®7 »¬ ¯«Ž»´´»
²» ½±²²¿2¬ ¼» ´«· ¯«» ½» ¯«Ž·´ ¿ ¾·»² ª±«´« ´«·
7½®·®»ò Ï«»´- -±²¬ ´»«®- -»²¬·³»²¬-á Ѳ¬ó»´´»°»«® ¼» °¿®¬·® ±« ¿« ½±²¬®¿·®» -±²¬ó»´´»¸»«®»«-»-á Ô»- 7´8ª»- °»²-»²¬ó»´´»- ¯«»
´» º«¬«® 7°±«¨ ¿ ¼·¬ ¬±«¬» ´¿ ª7®·¬7 ¼¿²-¿ ´»¬¬®» á
ʱ«- °±«ª»¦ ¿«--· º¿·®» ´Ž»¨»®½·½» ¼¿²- ´Ž¿«¬®»
-»²-ô ½Ž»-¬ó@ó¼·®» »² -» ³»¬¬¿²¬ ¼¿²- ´¿ °»¿«
¼« ¶»«²» ¸±³³» ¯«· ¿¬¬»²¼ -¿ º«¬«®» 7°±«-»
@ ´¿ ¹¿®»ò
Ü¿²- ´»- ½±³³«²¿«¬7- º®¿²½±°¸±²»Ô»- ½±´±²- º®¿²½±ó½¿¬¸±´·¯«»- ²» -±²¬ °¿- »¨»³°¬- ¼» ½»¬¬»
-±´·¬«¼» -· ½±³³«²» ¿«¨ ½±´±²- ½7´·¾¿¬¿·®»-ò ÝŽ»-¬ °±«®¯«±·
«² ®7-»¿« ¼» ½±®®»-°±²¼¿²½» -» ¼7ª»´±°°» ´»²¬»³»²¬ »²¬®»
´»- ª·»·´´»- °¿®±·--»- ¼« Ï«7¾»½ »¬ ´»- ²±«ª»´´»- °¿®±·--»º®¿²½±°¸±²»- ¼» ´¿ Í¿-µ¿¬½¸»©¿²ò п® ´Ž»²¬®»³·-» ¼» ´»«®½«®7- ®»-°»½¬·º-ô «² ¶»«²» ¸±³³» »¬ «²» ¶»«²» º»³³» -±²¬
³·- »² ½±²¬¿½¬ò ÍŽ»²-«·ª»²¬ °´«-·»«®- 7½¸¿²¹»- ¼» ´»¬¬®»±' ·´- º±²¬ ½±²²¿·--¿²½»ò ß°®8- «² ½»®¬¿·² ¬»³°-ô -· ¬±«¬ ª¿
¾·»²ô ·´- -» º·¿²½»²¬ò Û²-«·¬»ô ½Ž»-¬ ´¿ ®»²½±²¬®»ò п®º±·-ô ½Ž»-¬
´» ¶»«²» ¸±³³» ¯«· ª¿ ®»¶±·²¼®» -¿ º·¿²½7» ¿« Ï«7¾»½ô
³¿·- ´¿ °´«°¿®¬ ¼« ¬»³°- ½Ž»-¬ ´¿ ¶»«²» º»³³» ¯«· ª·»²¬
®»¬®±«ª»® -±² º«¬«® 7°±«¨ ¼¿²- ´ŽÑ«»-¬ò Ѳ ½7´8¾®» »²-«·¬»
´» ³¿®·¿¹» »¬ ´¿ ¶»«²» 7°±«-» -Ž7¬¿¾´·¬ ¿ª»½ -±² ³¿®· -«® ´»
¸±³»-¬»¿¼ò
×´ »-¬ @ ²±¬»® ¯«Ž·´ ¿®®·ª¿·¬ °¿®º±·- ¯«» ´» ½±²¬¿½¬ »²¬®» ´»º«¬«®- 7°±«¨ -±·¬ 7¬¿¾´· °¿® ¼Ž¿«¬®»- ³±§»²-ô ½±³³» ¼»°»¬·¬»- ¿²²±²½»-ò Ú¿·¬ ½±½¿--»ô ·´ »-¬ °¿®º±·- ¿®®·ª7 ¯«» ´»7°±«¨ -±·»²¬ ¼» ´¿²¹«» »¬ ¼» ½«´¬«®» ¼·ºº7®»²¬»-ò ß·²-·ô
½»®¬¿·²- ¶»«²»- º®¿²½±ó½¿¬¸±´·¯«»- °¿®´¿²¬ @ °»·²» ´Ž¿²¹´¿·±²¬ 7°±«-7 ¼»- ¿²¹´±ó°®±¬»-¬¿²¬»- °¿®´¿²¬ @ °»·²» ´»
º®¿²9¿·-ò
Ù«·¼» °7¼¿¹±¹·¯«»
Ó¿®·»óÔ±«·-» Ê¿«¼®§ »¬ Ì®»ºº´7 Þ±²²»¿«ò
ͱ«®½» æ ß®½¸·ª»- ¼» ´¿ Í¿-µ¿¬½¸»©¿²
Ó¿®·»óÔ±«·-» Ê¿«¼®§ô u ³¿·´ó±®¼»® ¾®·¼» e
˲ ¾»´ »¨»³°´» ¼» ½±«°´» º±®³7 °¿® ´Ž»²¬®»³·-» ¼» ´¿
½±®®»-°±²¼¿²½» »-¬ ½»´«· ¼» Ì®»ºº´7 Þ±²²»¿«ô º·´- ¼» п-½¿´
Þ±²²»¿« ø´Ž«² ¼»- °®»³·»®- ³¿®½¸¿²¼- ¼» ´¿²¹«» º®¿²9¿·-»
¼» ´¿ Í¿-µ¿¬½¸»©¿²÷ô »¬ ¼» Ó¿®·»óÔ±«·-» Ê¿«¼®§ò
ÝŽ»-¬ °¿® ´Ž»²¬®»³·-» ¼« ½±«®®·»® ¯«» Ì®»ºº´7 Þ±²²»¿« º¿·¬
´¿ ½±²²¿·--¿²½» ¼» Ó¿®·»óÔ±«·-» ¯«· ¸¿¾·¬» Ó±²¬®7¿´ò ×´- -»
³¿®·»²¬ ´» íï ¼7½»³¾®» ïèçïò л²¼¿²¬ ´»«®- ìë ¿²- ¼»
³¿®·¿¹»ô ·´- ¿«®±²¬ ²»«º »²º¿²¬-ò
ïé
ß½¬·ª·¬7 î
Ý»¬¬» ¿½¬·ª·¬7 °»®³»¬¬®¿ ¿«¨ 7´8ª»- ¼» ³·»«¨
½±³°®»²¼®» ½±³³»²¬ º±²½¬·±²²¿·¬ ´» -§-¬8³»
¼» ½±®®»-°±²¼¿²½» ¿« ¼7¾«¬ ¼« -·8½´» ¼»®²·»®ò
Ñ®¹¿²·-»¦ «² ¶«³»´¿¹» ¿ª»½ «²» ½´¿--» ¼«
³6³» >¹» »¬ -·¬«7» ¼¿²- «²» ¿«¬®» ª·´´»ô «²»
¿«¬®» °®±ª·²½» ±« «² ¿«¬®» °¿§-ò Í· ½Ž»-¬
°±--·¾´»ô ¶«³»´»¦ ª±- 7´8ª»- ¿ª»½ ¼»- 7´8ª»- ¼»
´Ž¿«¬®» ½´¿--» ¿º·² ¯«Ž·´- °«·--»²¬ ½±®®»-°±²¼®»ò
ݸ¿¯«» ½±®®»-°±²¼¿²¬ ¼»ª®¿ 7½®·®» «²» ´»¬¬®»
°±«® -» °®7-»²¬»® »¬ ´Ž»²ª±§»®ò ß°®8- ¯«»´¯«»7½¸¿²¹»-ô ¼»³¿²¼»¦ ¿«¨ 7´8ª»- ½±³³»²¬ ·´·³¿¹·²»²¬ ´»«® ½±®®»-°±²¼¿²¬ò
Þ·¾´·±¹®¿°¸·»
Ô¿°±·²¬»ô η½¸¿®¼ò Ô¿ Í¿-µ¿¬½¸»©¿² ¼» ß @ Æò λ¹·²¿ô Ô¿
ͱ½·7¬7 ¸·-¬±®·¯«» ¼» ´¿ Í¿-µ¿¬½¸»©¿²ô ïçèéô °ò ïèìóïèëò
Ù¿®»¿«ô Ô¿«®·»®ò u п-½¿´ Þ±²²»¿« »¬ º·´- æ ½±³³»®9¿²¬- »¬
®¿²½¸»®- e Å»² ´·¹²»Ãò 몫» ¸·-¬±®·¯«»ô ª±´ò îô ²± ì ø³¿·
ïççî÷ò ¸¬¬°æññ³«-»»ò-±½·»¬»¸·-¬±ò½±³ñ°¿-½¿´Á¾±²²»¿«Á»¬
Áº·´-Á½±³³»®½¿²¬-Á»¬Á®¿²½¸»®-Á²ïëïÁ¬çíçò¸¬³´
ӽݴ»´´¿²¼ô Í«-¿²ò u Ó¿·´ó±®¼»® Þ®·¼» Þ«-·²»-- e Å»² ´·¹²»Ãô
Ó½Ô»¿²Ž- Ó¿¹¿¦·²»ô øîî ±½¬±¾®» îððî÷ò ¸¬¬°æññ©©©ò¬¸»
½¿²¿¼·¿²»²½§½´±°»¼·¿ò½±³ñ·²¼»¨ò½º³áйҳãÌÝÛ Ð¿®¿³ãÓïßÎÌÓððïîíëí
Í· ½Ž»-¬ °±--·¾´» °±«® ª±¬®» 7½±´»ô ±®¹¿²·-»¦ «²
7½¸¿²¹» »²¬®» ´»- ¼»«¨ ½´¿--»-ò Ô»½±®®»-°±²¼¿²¬- ¿«®±²¬ ¿·²-· ´¿ ½¸¿²½»
¼Ž¿°°®»²¼®» @ ³·»«¨ -» ½±²²¿2¬®» »¬ ¼» -» ´·»®
¼Ž¿³·¬·7ò ß« ®»¬±«®ô ¼»³¿²¼»¦ ¿«¨ 7´8ª»- ¼»
°¿®¬¿¹»® ´»«®- ·³°®»--·±²-ò Û-¬ó½» ¯«» ´Ž·¼7»
¯«Ž·´- -Ž7¬¿·»²¬ º¿·¬» ¼» ´»«® ½±®®»-°±²¼¿²¬
7¬¿·¬ ®7¿´·-¬» á Í» -±²¬ó·´- º¿·¬ «² ²±«ª»´ ¿³· á
ʱ²¬ó·´- ½±²¬·²«»® @ ½±®®»-°±²¼®» á
ÍŽ·´ »-¬ ·³°±--·¾´» °±«® ª±«- ¼Ž±®¹¿²·-»® «²
7½¸¿²¹»ô ·²½·¬»¦ ´»- 7´8ª»- @ ½±²¬·²«»® ´»«®
½±®®»-°±²¼¿²½»ò ÝŽ»-¬ «²» »¨½»´´»²¬» º¿9±²
¼Ž¿°°®»²¼®» ¼» ²±«ª»´´»- ½¸±-»- »¬ «² ³±§»²
¼Ž±«ª»®¬«®» -«® ´»- ¿«¬®»-ò
ÒÑÌÛ æ Þ·»² ¯«» ´Ž7½¸¿²¹» ¼» ½±«®®·»´- -±·¬ °´«-·³°´»ô ·´ -»®¿·¬ ½»°»²¼¿²¬ °´«- ·²¬7®»--¿²¬ ¼»
º¿·®» ´Ž»¨»®½·½» »² «¬·´·-¿²¬ ´» -»®ª·½» °±-¬¿´ ¿º·²
¯«» ´»- 7´8ª»- ½±³°®»²²»²¬ ¾·»² ´Ž¿¬¬»²¬» ¼»
´¿ ®7°±²-»ò
ß½¬·ª·¬7 í
Ô»- 7´8ª»- ·³¿¹·²»²¬ ¯«Ž·´- -±²¬ «²» 7°±«-» °¿®
½±®®»-°±²¼¿²½» ¯«· ª·¬ ¼¿²- ´ŽÑ«»-¬ ¼»°«·¯«»´¯«»- ³±·- »¬ ·´- ¼±·ª»²¬ 7½®·®» «²» ´»¬¬®» @
´»«® º¿³·´´» ®»-¬7» ¿« Ï«7¾»½ò Ô¿ ´»¬¬®» °»«¬
½±²¬»²·® ¼»- ®»²-»·¹²»³»²¬- -«® ´» °¿§-¿¹»ô ´¿
ª·» -«® «² ¸±³»-¬»¿¼ô ´»- -»²¬·³»²¬- ¼» ´¿
¶»«²» º»³³»ô -±² ¼»¹®7 ¼Ž¿¼¿°¬¿¬·±²ô ´¿
½±³³«²¿«¬7ô »¬½ò
ïè
Ö±«®²7»- ¼« °¿¬®·³±·²» îððç