Passion Meets Perfection
Transcription
Passion Meets Perfection
FURNISHING FURNISHING Passion Meets Perfection 2 Charly Donald Merlot Keith Sela Cerrado Annet Vie Baggio Rotterdam For more models check our website: www.pmpfurnishing.com 3 4 Boudewijn Lorenzo Jason Renske Dennis Baldi Giro Mick Rick Edith Correre Shari Shape Tours Merel Button Trix Hans For more models check our website: www.pmpfurnishing.com For more models check our website: www.pmpfurnishing.com 5 6 Janis Lady Sinatra Chilton George For more models check our website: www.pmpfurnishing.com 7 8 Holly Waldorf Charles Murphy Flamming For more models check our website: www.pmpfurnishing.com 9 Chester Toby Andrew 10 Lody For more models check our website: www.pmpfurnishing.com 11 Angus Portland Bonn Bistro rustiek Cross Barnwell 12 Hangover Cooper All tables are also available in custom sizes. For more models check our website: www.pmpfurnishing.com 13 Headoffice The Netherlands Factory Poland Factory Poland Factory Poland BUSINESS UNTERNEHMEN ENTREPRISE BUSINESS OBJEKT-EINRICHTUNG PROJETS PMP Furnishing head office is based in Zwijndrecht. This office is our base in Holland where we do our order administration and after sales. Die PMP Zentrale im niederländischen Zwijndrecht ist Basisstation für Auftrags abwicklung und After Sales. Le bureau principal de PMP Furnishing est localisé à Zwijndrecht où nous gérons notre administration d’ordres et de services aprèsvente. PMP Furnishing has specialised in the hospitality industry since its inception, and since that time has furnished many restaurants, bars and hotels. Our major strength lies in our extensive range of models, combined with a choice of over 200 different fabrics. Whatever the scenario, we can develop a tailored solution for you. Running our own factories is an aspect that contributes greatly to our flexibility in this regard. Our added value lies in the ability to provide customised solutions, even at a large scale. Seit der Gründung arbeitet PMP Furnish ing intensiv an der Realisierung der unterschiedlichsten Gastronomie-Projekte. So wurden In den letzten 20 Jahren viele Restaurants, Hotels und Bars durch PMP eingerichtet. Unser umfangreiches ModellAngebot in Verbindung mit der großen Auswahl zwischen über 200 verschiedenen Stoffen sind einer der Hauptgründe für den Erfolg im Objekt-Bereich. Für die unterschiedlichsten Gegebenheiten und Szenarien bieten wir maßgeschneiderte Lösungen an. Die Herstellung in eigenen Produktionsstätten ermöglicht große Flexi bilätät bei der Ausarbeitung individueller Objekt-Einrichtungen. Mass-Anfertigungen (auch für Großprojekte) sind ein wichtiges Standbein unseres Unternehmens. Les liens avec l’hôtellerie, la restauration et les cafés ont existé dès la fondation de PMP Furnishing. Depuis, nous avons meublé de nombreux restaurants, hôtels et bars. Et cela grâce à nos principaux atouts : notre vaste assortiment de modèles ainsi que la possibilité de choisir parmi plus de 200 tissus différents. Nous pouvons concevoir une solution sur mesure pour chaque situation. Le fait que nous ayons nos propres sites de fabrication nous y aide considérablement. Proposer des solutions sur mesure (à grande échelle) est ce à quoi nous devons notre existence. We also have our product development and design department in Zwijndrecht. At this department we work daily to develop new, trendy and innovative furniture. We would like to invite you to visit our 500 m2 large showroom in Zwijndrecht. Please make sure to make an appointment if you want to visit us. (professionals only) Auch Produktentwicklung und Design werden in Zwijndrecht realisiert. Unser Kreativ-Team arbeitet täglich an der Entwicklung neuer, trendiger und inno vativer Möbel. Wir laden Sie herzlich ein, unseren 500 qm Showroom in Zwijndrecht zu besuchen. Bitte vereinbaren Sie einen Besuchstermin (nur Fachbesucher). In our factory in Nowa Sol, started in 1993, we produce our products. The complete process from tree to finished product is done in this factory. In unserer 1993 gegründeten Fabrik in Nova Sol werden unsere Produkte hergestellt. Hier findet der komplette Produktionsprozeß statt, vom Baum stamm bis zum fertigen Endprodukt. Due to this fact we can produce a high quality custom made product for a reasonable price. So können wir ein qualitativ hochwertiges Produkt realisieren zu einem attraktiven Preis. Stitching department 14 Drying facilities Le département création et développement est également à Zwijndrecht Quotidien nement nous y développons de nouveaux modèles pour répondre aux tendances actuelles de mobilier. Vous êtes bien invité pour visiter notre 500 m2 grande salle d’exposition située à Zwijndrecht. Nous vous remercions par avance de bien vouloir prendre rendez-vous afin que nous puissions vous accueillir dans les meilleures conditions. (Seulement pour professionnels.) Depuis 1993, nos produits sont construit dans notre fabrique à Nowa Sol en Pologne. Le processus complet de transformation de la matière première (les arbres), jusqu’au produit fini est réalisé dans cet atelier. Cela nous permet de créer un produit de haute qualité, personnalisé à la désire du client pour un prix compétitif. If you are having trouble finding just the right interior to match your personal taste, if you have a concept that seems impossible to realise, or if you are simply looking for an inspiring exchange of ideas, please do not hesitate to contact our advisers. Haben Sie Probleme, Ihre Einrichtung nach Ihren persönlichen Wünschen zu gestalten? Haben Sie eine Idee, die unmöglich zu realisieren scheint? Oder wollen Sie einfach nur ein inspirierendes Gespräch? Bitte nehmen Sie Kontakt auf mit unseren Einrichtungsberatern. Vous avez du mal à obtenir un aména gement qui corresponde parfaitement à vos souhaits personnels, vous avez une idée qui semble impossible à réaliser ou bien vous souhaitez tout simplement trouver l’inspiration? Alors, prenez contact avec nos conseillers! Frame production 15 Pascalstraat 13 3335 LS Zwijndrecht Tel: +3178 613 26 27 E-Fax: +3184 73 76 903 E-mail: [email protected] FURNISHING RABO IBAN: NL14RABO0161173063 BIC: RABO NL 2U BTW: NL8108.53.413.B01 K.v.K. nr. 23.09.32.32 www.pmpfurnishing.com