productinformatie 1/1
Transcription
productinformatie 1/1
professional Service Best International B.V. De Run 4271 | 5503 LM Veldhoven, The Netherlands T. +31(0)40 230 2300 | F. +31(0)40 230 2302 [email protected] www.womi.nl Productinformatie 1/1 55.342.00 - 55.342.08 Womi tecHnoBond Womi technobond is een hoogwaardig één-component afdichtings- en verlijmingsmateriaal op basis van MS polymeer. • Duurzaam elastisch blijvende lijmkit met hoge modules. • Verlijmende en afdichtende toepassingsmogelijkheden voor binnen en buiten, in de bouw- en industriesector. • Overschilderbaar met watergedragen verven, (verven op basis van alkydhars kunnen in droging vertraagd worden, vooraf testen). • Geeft geen randzone vervuiling (uitstekend geschikt voor natuursteen). • Krimp nihil. • Isocyanaat-, oplosmiddel-, siliconen- en ftalaat vrij. • Extra snelle doorharding. • UV-, weer-, (zout)water-, vocht-, schimmel- en chloorbestendig. • Zeer goede en directe hechting op praktisch elke ondergrond (zelfs vochtige) in de meeste gevallen zonder toepassing van een hechtprimer (poreuze ondergronden vooraf testen). • Kleurvast • Reukloos. • Nat in nat verwerkbaar. Repareren met hetzelfde materiaal. • Schuurbaar (na volledige doorharding). toepassings • Universele, extra snel doorhardende vul- en voegkit in de bouw- en industriesector voor aansluitvoegen, naden, kieren, scheuren en oneffenheden (echter niet als dilatatievoegkit). • Scheepsdeknadenkit (teakhout). • Carrosserie- en metaalnadenvoegkit, c.q. metaallijm (kan trillingen opvangen). • Glasvoegkit voor enkele en dubbele beglazingssystemen, bijzonder geschikt bij inbraakvertragende beglazingssystemen. • Universele, watervaste, montage- en constructielijm voor het verlijmen van o.a. steen (niet poreus), beton, spiegels, natuursteen, gips, polycarbonaat, PS, PU, PVC, diverse kunststoffen, keramische tegels, email, koper, lood, zink, aluminium, RVS, diverse metalen, trespa, verfsystemen, hout, glas, enz. standaard assortiment Kleur : wit, grijs, zwart, aluminium en transparant Verpakking : P.E. kokers (dikwandig) van 290 ml in 12 stuks dozen. transport/veiligHeidsaspecten Transport Weg (ADR/GGVS) : N.v.t. Zee (MGD/GGVSee) : N.v.t. Lucht (ICAO/IATA-DGR) : N.v.t. UN-nr. : N.v.t. Packing Group : N.v.t. Proper shipping name : N.v.t. Vlampunt : >100°C Gevarensymbolen : N.v.t. R en S zinnen : N.v.t. tecHniscHe gegevens Dichtheid : Doorharding : Krimp : Huidvorming na : MTV1) : Maximale rek2) : Stramheid bij 100% rek Mpa : Hardheid3) Shore A : Treksterkte2) Mpa : (Kleur) 1532 kg/m3 3 mm in 24 uur Nihil ca. 10-15 min. 25% 250% 1,7 60° 2,20 (transparant) 1010 kg/m3 2 mm Nihil 10-15 min. 25% 250% 1,0 38° 2,20 professional Service Best International B.V. De Run 4271 | 5503 LM Veldhoven, The Netherlands T. +31(0)40 230 2300 | F. +31(0)40 230 2302 [email protected] www.womi.nl Productinformatie 1/2 55.342.00 - 55.342.08 1) gemeten volgens ISO 9040 2) gemeten volgens DIN 53504 3) gemeten volgens DIN 53505 Houdbaarheid In goed gesloten originele verpakking op een koele en droge plaats, tussen +50°C en +250°C, tot 9 maanden houdbaar na productiedatum. Resistentie Temperatuur bestandheid : -40°C tot +100°C Mechanische bestandheid : Goed Chemicaliën bestandheid : Bij incidentele belasting goed Zoutwater bestandheid : Goed Huishoudelijke reinigingsmiddelen : Goed Vuilaanhechting : Gering Verkleuring : Geen Applicatieconditie Ondergrond (hechtvlak) Op schone, vet- en stofvrije ondergronden (eventuele loszittende delen verwijderen) kan zonder toepassing van een primer een goede hechting worden verkregen op o.a. verfsystemen, aluminium, kunststoffen, metalen, glas, spiegels, keramische tegels en niet poreuze ondergronden in het algemeen. Geadviseerd wordt betonnen ondergronden voor te behandelen met een speciale primer. Door de grote diversiteit aan (industriële) ondergronden verdient het echter aanbeveling vooraf een hechtproef te nemen. Ondergrondtemperatuur : Minimaal +5°C - Maximaal +60°C Verwerkingstemperatuur : Minimaal +5°C - Maximaal +40°C Reinigen Materiaal : Direct na gebruik met Womi SafeClean, Terpentine of glycerinevrije reiniger Handen : Met handreiniger en/of water en zeep. Overschilderbaarheid Uitstekend overschilderbaar met watergedragen verfsystemen. De hechting van de verf op de kit is mede afhankelijk van de samenstelling van de verf (vooraf testen). Vóór het schilderen, het kitoppervlak reinigen met spiritus. Voor een optimale hechting met een watergedragen verf blijkt het aanbrengen van de eerste verflaag op Womi Technobond binnen een termijn van 3 dagen gewenst. Verven op basis van alkydhars kunnen in droging vertraagd worden. Geadviseerd wordt vooraf een verdraagzaamheids- en/of hechtingstest uit te voeren. Veiligheid algemeen Langdurig contact met de huid voorkomen. Direct contact met levens- en genotsmiddelen vermijden zolang de kit nog niet is uitgehard. Wanneer niet uitgeharde Womi Technobond in de ogen komt, deze met veel water uitspoelen en raadpleeg een arts. Service Best International B.V. De Run 4271 5503 LM Veldhoven Tel. +31 (0)40 230 2300 Fax. +31 (0)40 230 2302 [email protected] www.womi.nl Alle informatie, inclusief afbeeldingen, wordt geacht betrouwbaar te zijn. Gebruikers, daarentegen, dienen individueel te beoordelen of het product geschikt is voor het gebruik. Service Best International B.V. geeft geen garantie met betrekking tot de juistheid of volledigheid van de informatie, en ontkent iedere aansprakelijkheid met betrekking tot het gebruik. De enige verplichtingen van Service Best International B.V. zijn die die in de algemene verkoopvoorwaarden van het product vermeld staan. Service Best International B.V. kan in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld voor enige incidentele, directe of indirecte, schade voortvloeiend uit de verkoop, wederverkoop, gebruik of misbruik van het product. professional Service Best International B.V. De Run 4271 | 5503 LM Veldhoven, The Netherlands T. +31(0)40 230 2300 | F. +31(0)40 230 2302 [email protected] www.womi.nl Product information 1/1 55.342.00 - 55.342.08 Womi tecHnoBond Womi technobond is a high-quality 1-component sealing and adhesive material based on MS polymer. • Durable adhesive that remains elastic with high modules. • Adhesive and sealing application uses for inside and out, in the construction and industrial sectors. • Can be painted with water-borne paints (can delay the drying of paints based on alkyd resin, test first). • Does not contaminate boundary zone (extremely suitable for natural stone). • Nil shrinkage. • Isocyanate, solvent, silicone and phthalate free. • Extra quick hardening. • UV, weather (salt)water, moisture, mould and chorine resistant. • Very good and immediate adhesion on almost any surface (even damp) in most cases without the use of an adhesive primer (test surfaces beforehand). • Colour-fast • Odourless. • Can be worked wet-in-wet. Repair with the same material. • Can be sanded (once fully hardened). applications • Universal, extra-quick hardening filler and joint filler for the construction and industrial sectors for connection joints, seams, gaps, cracks and unevenness (however, not for use as an expansion joint sealant). • Ships deck joint sealant (teak wood). • Bodywork and metal joint sealant, and/or metal adhesive (vibration absorbent). • Glass sealant for single and double glazing systems, especially suitable for burglar resistant glazing systems. • Universal, waterproof, installation and construction adhesive for bonding, amongst other things, stone (non porous) concrete, mirrors, natural stone, plaster, polycarbonate, PS, PU, PVC, various plastics, ceramic tiles, enamel, copper, lead, zinc, aluminium, stainless steel, various metals, trespa, paint systems, wood, glass, etc. standard range Colour : white, grey, black, aluminium and transparent Packaging : 290 ml PE cartridges (thick-walled) in 12-piece boxes. transport/safety aspects Road Transport (ADR/GGVS) : N/a Sea (MGD/GGVSee) : N/a Air (ICAO/IATA-DGR) : N/a UN-no. : N/a Packing Group : N/a Proper shipping name : N/a Flashpoint : > 100 °C Hazard symbols : N/a tecHnical data Density : Hardening : Shrinkage : Skin forming time : MTV1) : Elongation to fracture2) : Stiffness at 100% stretch Mpa : Hardness3) Shore A : Tensile strength2) Mpa : (colour) 1532 kg/m3 3 mm in 24 hours Nil approx. 10-15 min. 25% 250% 1.7 60° 2.20 (transparent) 1010 kg/m3 2 mm Nil 10-15 min. 25% 250% 1.0 38° 2.20 professional Service Best International B.V. De Run 4271 | 5503 LM Veldhoven, The Netherlands T. +31(0)40 230 2300 | F. +31(0)40 230 2302 [email protected] www.womi.nl Product information 1/2 55.342.00 - 55.342.08 1) measured in accordance with ISO 9040 2) measured in accordance with DIN 53504 3) measured in accordance with DIN 53505 shelf life In well-sealed, original packaging in a cool and dry place, between +50 °C and +250 °C, can be stored for up to 9 months after production date. Resistance Temperature resistance : -40 °C to +100 °C Mechanical resistance : Good Chemical resistance : Under incidental load, good Salt-water resistance : Good Domestic cleaners : Good Dirt adhesion : Slight Discolouration : None. Application condition Surface (bonding surface) A good bond can be obtained on clean, grease-free and dust-free surfaces (remove any loose parts) without applying a primer including paint systems, aluminium, plastics, metals, glass, mirrors, ceramic tiles and non-porous surfaces in general. We recommend that concrete surfaces are treated with a special primer. Because of the wide diversity of (industrial) surfaces we recommend making a test bond beforehand. Surface temperature : Minimum +5 °C - Maximum +60 °C Working temperature : Minimum +5 °C - Maximum +40 °C cleaning Material : Immediately after use with Womi SafeClean, Turpentine or glycerine-free cleaner Hands : With hand cleaner and/or soap and water. can be painted? Can be painted excellently using water-borne paint systems. The adhesion of the paint to the sealant is partly dependent on the paint composition (test beforehand). Clean the sealant surface with white spirit before painting. For optimal adhesion of water-borne paint it has proven that application of the first layer of paint to Wombi Tehnobond is required within a period of 3 days. Can increase the drying time of alkyd resin based paints. It is recommended that a compatibility test and/or adhesion test is carried out beforehand. General safety Avoid prolonged contact with the skin. Avoid direct contact with food and drink until the sealant has hardened. If un-hardened Womi Technobond comes into contact with the eye rinse copiously with water and consult a doctor. Service Best International B.V. De Run 4271 5503 LM Veldhoven Tel. +31 (0)40 230 2300 Fax. +31 (0)40 230 2302 [email protected] www.womi.nl All information, including images, is considered to be confidential. However, users should individually evaluate whether the product is suitable for the application. Service Best International B.V. provides no guarantee in relation to the accuracy or completeness of the information and denies all liability in relation to its use. The only obligations on the part of Service Best International B.V. are those in the General Terms and Conditions of sale shown on the product. Under no circumstances whatsoever can Service Best International B.V. be held responsible for any incidental, direct or indirect losses arising from the sale, resale, use or misuse of the product. professional Service Best International B.V. De Run 4271 | 5503 LM Veldhoven, The Netherlands T. +31(0)40 230 2300 | F. +31(0)40 230 2302 [email protected] www.womi.nl information Produit 1/1 55.342.00 - 55.342.08 Womi tecHnoBond Womi technobond est un produit d’étanchéité et d’encollage de haute qualité, à une seule composante, à base de polymères MS. • Kit de collage pour élasticité durable, avec modules élevés. • Possibilités d’applications d’encollage et d’étanchéité pour l’intérieur et l’extérieur, dans le secteur de l’industrie et de la construction. • Peut être repeint avec des peintures à base d’eau (à base de résines alkydiques peuvent sécher plus lentement, tester préalablement) • Ne salit pas les contours (particulièrement approprié pour la pierre naturelle). • Ne se contracte pas. • Sans isocyanate, solvant, silicone ni phtalate. • Durcissement ultrarapide. • Résiste aux UV, aux intempéries, à l’eau (salée), aux moisissures et au chlore. • Excellente adhérence directe sur pratiquement toutes les surfaces (même humides), dans la plupart des cas sans application d’un apprêt de scellement (tester préalablement pour les surfaces poreuses). • Couleur inaltérable • Inodore. • Permet de travailler avec élément humide sur surface humide. Réparation avec le même matériel. • Peut être poncé (après durcissement total). application • Kit universel de remplissage et de mastic, à effet de réparation ultrarapide, pour les joints, raccords, fentes, crevasses et irrégularités dans le secteur de la construction et dans l’industrie (mais ne peut pas être utilisé comme kit de mastic de dilatation). • Kit de jointoiement pour pont (teck). • Kit de mastic pour carrosserie et joints métalliques, avec effet de colle pour métaux (peut recevoir des vibrations). • Kit de mastic pour verre pour systèmes de vitrage simple et double, particulièrement approprié pour les systèmes de vitrage avec retardateur d’effraction. • Colle universelle, résistante à l’eau, pour l’assemblage, la construction et l’encollage, entre autres, de pierre (non poreuse), béton, miroirs, pierre naturelle, plâtre, polycarbonate, PS, PU, PVC, divers matériaux plastiques, dalles en céramique, émail, cuivre, plomb, zinc, aluminium, RVS, divers métaux, trespa, systèmes de peinture, bois, verre, etc. gamme standard Couleur : blanc, gris, noir, aluminium et transparent Conditionnement : Pistolets P.E. (à parois épaisses) de 290 ml dans des boîtes de 12 unités. transport/sécurité Voie de transport (ADR/GGVS) : s.o. Maritime (MGD/GGVSee) : s.o. Aérien (ICAO/IATA-DGR) : s.o. Nº UN : s.o. Groupe d’emballage : s.o. Nom spécifique d’expédition : s.o. Point d’inflammation : >100°C Symboles des dangers : s.o. Phrases R et S : s.o. tecHniscHe gegevens Densité : Durcissement : Contraction : Formation de pellicule après : MTV1) : Élasticité maximale2) : Rigidité avec élasticité Mpa 100%: Dureté3) Shore A : Force de traction2) Mpa : (Kleur) 1 532 kg/m3 3 mm en 24 heures Néant env. 10-15 min. 25% 250% 1,7 60° 2,20 (transparant) 1 010 kg/m3 2 mm Néant 10-15 min. 25% 250% 1,0 38° 2,20 professional Service Best International B.V. De Run 4271 | 5503 LM Veldhoven, The Netherlands T. +31(0)40 230 2300 | F. +31(0)40 230 2302 [email protected] www.womi.nl INFORMATION PRODUIT 1/2 55.342.00 - 55.342.08 1) mesurée suivant ISO 9040 2) mesurée suivant DIN 53504 3) mesurée suivant DIN 53505 conservation Dans l’emballage original hermétiquement fermé, en lieu frais et sec, à une température oscillant entre +50°C et +250°C. Peut être conservé jusqu’à 9 mois après la date de production. Résistance Résiste à des températures de : -40°C à +100°C Résistance mécanique : Bonne Résistance aux produits chimiques : Bonne, en cas d’exposition accidentelle Résistance à l’eau salée : Bonne Agents de nettoyage ménagers : Bonne Adhérence aux particules : Faible Décoloration : Aucune Conditions d’application Surface (surface d’adhérence) Une bonne adhérence est obtenue, sans application d’un apprêt, sur les surfaces propres, sans particules ni graisse (éliminer les éventuelles pièces non fixées), notamment sur les systèmes de peinture, l’aluminium, les plastiques, les métaux, le verre, les miroirs, les dalles en céramique et les surfaces non poreuses en général. Il est recommandé de traiter préalablement les surfaces en béton avec un apprêt spécial. Compte tenu de la grande diversité des surfaces (industrielles), il est recommandé d’effectuer un test préalable d’adhérence. Température de la surface : Minimum +5°C - Maximum +60°C Température de travail : Minimum +5°C - Maximum +40°C nettoyer Matériel : Directement après usage avec Womi SafeClean, de l’essence de térébenthine ou un nettoyant sans glycérine. Mains : Avec un produit nettoyant pour les mains et/ou de l’eau et du savon. peinture Particulièrement approprié pour être repeint avec des systèmes de peinture à base d’eau. L’adhérence de la peinture sur le kit dépend aussi de la composition de la peinture (tester préalablement). Avant de peindre la surface, il est nécessaire de la nettoyer avec du white spirit. Pour une adhérence optimale avec de la peinture à base d’eau, il est préférable d’appliquer la première couche de peinture sur le Womi Technobond après 3 jours. Les peintures à base de résines alkydiques peuvent être à l’origine d’un séchage plus lent. Il est recommandé de réaliser préalablement un test de tolérance et/ou d’adhérence. Précautions de sécurité Éviter un contact prolongé avec la peau. Éviter le contact direct avec les produits et préparations alimentaires tant que le kit ne s’est pas encore durci. En cas de contact du Womi Technobond non durci avec les yeux, rincer les yeux avec de l’eau en abondance et consulter un médecin. Service Best International B.V. De Run 4271 5503 LM Veldhoven Tel. +31 (0)40 230 2300 Fax. +31 (0)40 230 2302 [email protected] www.womi.nl Toutes les informations, y compris les illustrations, sont réputées fiables. Toutefois, les utilisateurs doivent déterminer individuellement si le produit est approprié pour l’utilisation. Service Best International B.V. n’offre aucune garantie quant à l’exactitude ou l’intégralité des informations fournies, et n’assume aucune responsabilité en ce qui concerne l’utilisation du produit. Les seules obligations de Service Best International B.V. sont celles qui sont mentionnées dans les conditions générales de vente du produit. Service Best International B.V. ne peut en aucun cas être tenu responsable pour tout dommage accessoire, direct ou indirect, résultant de la vente, revente ou utilisation inappropriée du produit.