55.330.90 Alu Fix

PROFESSIONAL
Service Best International B.V.
De Run 4271 | 5503 LM Veldhoven, The Netherlands
T. +31(0)40 230 2300 | F. +31(0)40 230 2302
[email protected] www.womi.nl
PRODUCTINFORMATIE
55.330.90
WOMI ALU FIX
Womi alu fix is een kneedbare twee componenten pasta die versterkt wordt met de grondstoffen van het type:
Staal, aluminium, hout plastic, beton, koper en een onderwater toepasbaar vezel.
De twee componenten pasta mengt in 1 minuut en zorgt voor permanente reparaties
Metaalfix:
Als koudlas en herstelling van schroefdraad.
Aquafix:
Om lekken in leidingen en tanks te repareren, zelfs onderwater.
Betonfix:
Reparaties van beschadigde trappen, tegels en keramiek.
Alufix:
Mutilatie van beschadigde aluminium onderdelen.
Kunststoffix: Bijwerken van de meeste beschadigde soorten kunststof.
Koperfix:
Voor brons/koper en ander non freeze metalen.
Houtfix:
Voor alle houtreparaties.
TOEPASSINGSGEBIEDEN
Na goed kneden is het product te gebruiken op onder meer de volgende applicaties.
Industrieel en huishoudelijk onderhoud, metaal, en pvc buizen, tanks, gereedschappen, betonreparaties, houtreparaties, tegelverlijming onder
water, schroefdraadreparaties, koperen buizen kunststof cabines of behuizingen enz.
GEBRUIKSAANWIJZING
1. Voor gebruik goed kneden.
2. Snijdt een stuk af en kneed dit goed samen tot één homogene kleur.
3. Voer nu de reparatie uit en duw het product stevig aan.
4. Na 15-30 minuten is het product uitgehard en gereed voor verwerking om te boren, schuren, tappen of andere bewerkingen te ondergaan enz.
5. Ontvetten vooraf aanbevolen met Womi Safety Clean.
TECHNISCHE GEGEVENS
Houdbaarheid
Shorehardheid
Treksterkte
Krimp bij doorharding
Druk bestendigheid
Open Tijd
Temperatuur bereik
: minimaal 1 jaar
: 80
: 6,2 N/mm
: < 1%.
: 84 N/mm –12,000 psi.
: 3,5 minuten
: 120 C° - 150C°.
Service Best International B.V.
De Run 4271
5503 LM Veldhoven
Tel. +31 (0)40 230 2300
Fax. +31 (0)40 230 2302
[email protected]
www.womi.nl
Alle informatie, inclusief afbeeldingen, wordt geacht betrouwbaar te zijn. Gebruikers, daarentegen, dienen individueel te beoordelen of het product geschikt
is voor het gebruik. Service Best International B.V. geeft geen garantie met betrekking tot de juistheid of volledigheid van de informatie, en ontkent iedere
aansprakelijkheid met betrekking tot het gebruik. De enige verplichtingen van Service Best International B.V. zijn die die in de algemene verkoopvoorwaarden
van het product vermeld staan. Service Best International B.V. kan in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld voor enige incidentele, directe of indirecte,
schade voortvloeiend uit de verkoop, wederverkoop, gebruik of misbruik van het product.
PROFESSIONAL
Service Best International B.V.
De Run 4271 | 5503 LM Veldhoven, The Netherlands
T. +31(0)40 230 2300 | F. +31(0)40 230 2302
[email protected] www.womi.nl
PRODUCT INFORMATION
55.330.90
WOMI ALU FIX
Womi alu fix is a kneadable 2-component paste that is reinforced with raw substances of the following types:
Steel, aluminium, wood, plastic, concrete, copper and fibre suitable for use under water.
The 2-component paste mixes in 1 minute and ensures permanent repairs.
Metalfix:
As a cold weld and for repairing screw thread.
Aquafix:
For repairing leaks in pipes and tanks, even underwater,
Concretefix: For repairing damaged steps, tiles and ceramic.
Alufix:
For repairing damaged aluminium components.
Plasticfix:
For finishing most types of damaged plastics.
Copperfix:
For bronze/copper and other non-freeze metals.
Woodfix:
For all wood repairs.
FIELDS OF APPLICATION
Once the product has been kneaded thoroughly it can be used for the following applications, amongst others.
Industrial and domestic maintenance, metal and PVC pipes, tanks, tools, concrete repairs, wood repairs, fixing tiles, underwater, screw-thread
repairs, copper pipes, plastic cabs or housings, etc.
GEBRUIKSAANWIJZING
1. Knead well before use.
2. Cut a piece off and knead together to form a single homogenous colour.
3. Make the repair and press the product on firmly.
4. After 15-30 minutes the product will have cured and be ready for working, drilling, sanding, tapping or undergoing other processes, etc.
5. Prior degreasing with Womi Safety Clean is recommended.
TECHNISCHE GEGEVENS
Shelf life
Shore hardness
Tensile strength
Shrinkage on curing
Pressure resistance
Workable Time
Temperature range
: at least 1 year
: 80
: 6.2 N/mm
: < 1%.
: 84 N/mm –12,000 psi.
: 3.5 minutes
: 120 °C- 150 °C.
Service Best International B.V.
De Run 4271
5503 LM Veldhoven
Tel. +31 (0)40 230 2300
Fax. +31 (0)40 230 2302
[email protected]
www.womi.nl
All information, including images, is considered to be confidential. However, users should individually evaluate whether the product is suitable for the application. Service Best International B.V. provides no guarantee in relation to the accuracy or completeness of the information and denies all liability in relation to
its use. The only obligations on the part of Service Best International B.V. are those in the General Terms and Conditions of sale shown on the product. Under
no circumstances whatsoever can Service Best International B.V. be held responsible for any incidental, direct or indirect losses arising from the sale, resale,
use or misuse of the product.
PROFESSIONAL
Service Best International B.V.
De Run 4271 | 5503 LM Veldhoven, The Netherlands
T. +31(0)40 230 2300 | F. +31(0)40 230 2302
[email protected] www.womi.nl
INFORMATION PRODUIT
55.330.90
WOMI ALU FIX
Womi alu fix est une pâte malléable à deux composants qui est renforcée avec les matières premières du type :
Acier, aluminium, bois, plastique, béton, cuivre et une fibre appropriée pour une utilisation sous l’eau.
La pâte à deux composants se mélange en 1 minute et permet d’effectuer des réparations permanentes.
Réparation acier:
Comme soudure à froid et réparation de filet de vis.
Réparation eau:
Pour réparer les fuites dans les conduites et les réservoirs, même sous l’eau.
Réparation béton :
Réparations d’escaliers, de dalles et de céramiques endommagées.
Réparation aluminium:
Mutilation de pièces d’aluminium endommagées.
Réparation plastique:
Restauration des types de plastique les plus endommagés.
Réparation cuivre:
Pour le bronze/le cuivre et autres métaux non-freeze
Réparation bois:
Pour toutes les réparations du bois.
DOMAINES D’APPLICATION
Après avoir été bien travaillé, le produit est prêt pour être utilisé, entre autres, pour les applications suivantes.
Maintenance industrielle et ménagère, tuyaux en métal et en PVC, réservoirs, outils, réparations du béton, réparations du bois, encollage de
dalles sous l’eau, réparations de filets de vis, conduites en cuivre, cabines en plastique ou habitations, etc.
GEBRUIKSAANWIJZING
1. Malaxer consciencieusement avant utilisation.
2. Couper un morceau et le travailler jusqu’à obtenir une couleur homogène.
3. Exécuter la réparation en appliquant fermement le produit.
4. Après 15-30 minutes, le produit se sera endurci et sera prêt pour être soumis à des travaux de forage, ponçage, taraudage et autres.
5. Dégraissage préalable recommandé avec Womi Safety Clean.
TECHNISCHE GEGEVENS
Conservation
Dureté Shore
Force de traction
Rétrécissement au durcissement
Résistance à la pression
Temps ouvert
Plage de températures
: minimum 1 an
: 80
: 6,2 N/mm
: < 1%.
: 84 N/mm –12 000 psi.
: 3,5 minutes
: 120 C° - 150C°.
Service Best International B.V.
De Run 4271
5503 LM Veldhoven
Tel. +31 (0)40 230 2300
Fax. +31 (0)40 230 2302
[email protected]
www.womi.nl
Toutes les informations, y compris les illustrations, sont réputées fiables. Toutefois, les utilisateurs doivent déterminer individuellement si le produit est
approprié pour l’utilisation. Service Best International B.V. n’offre aucune garantie quant à l’exactitude ou l’intégralité des informations fournies, et n’assume
aucune responsabilité en ce qui concerne l’utilisation du produit. Les seules obligations de Service Best International B.V. sont celles qui sont mentionnées
dans les conditions générales de vente du produit. Service Best International B.V. ne peut en aucun cas être tenu responsable pour tout dommage accessoire,
direct ou indirect, résultant de la vente, revente ou utilisation inappropriée du produit.