Semaine 4 Podcast 8 Titre : Le pique-nique au bord
Transcription
Semaine 4 Podcast 8 Titre : Le pique-nique au bord
Semaine 4 Podcast 8 Titre : Le pique-nique au bord de la Seine Piknik nad brzegiem Sekwany Script : Personnages Dialogue Paco Youpi! 2. Nali Dlaczego tak się cieszysz? 3. Paco Wybiła 12, pora na pique-nique. We Francji wszyscy jedzą i odpoczywają. 4. Nali Chouette! A co weźmiemy do naszego koszyka? 5. Paco Une baguette, un fromage. 6. Nali 7. Paco 8. Nali 9. Paco 10. Nali 11. Paco La Seine. Ok! On y va. 12. Nali Paco, ten pique-nique jest super! Smacznego! 13. Paco Merci, Bon appétit Nali! 1. Mots à apprendre Pique-nique Une baguette, un fromage Oui, chrupiącą bagietkę, to będzie pyszne. A un fromage, co to jest? Zgadnij: czasem jest żółty, czasem biały. Czasem ma dziury a czasem pleśń. Ma różne imiona np. Camembert, Roquefort, Emmental. Co to jest Nali? Wiem, wiem, to jest ser. Le fromage to znaczy ser. Bravo Nali. W naszym piknikowym koszu mamy un fromage et une baguette. Może nasz pique-nique zrobimy nad brzegiem tej pięknej rzeki Sekwany. La Seine Bon appétit 1 Activités : Compréhension globale Faire écouter le dialogue et identifier le contexte. Faire le point sur ce que les élèves ont compris : - Où sont Nali et Paco? - Qu’est-ce que c’est : le camembert, le roquefort, l’emmental? - Qu’est-ce qu’il y a dans le panier pour leur pique-nique? - Où font-ils le pique-nique? Recueillir les propositions des enfants. Procéder à la deuxième écoute si nécessaire pour que les enfants puissent trouver les réponses correctes. Exploitation didactique Support didactique: la carte de la France, dessin de fromages, baguette, dessin de piquenique à colorier. Encourager les enfants à chercher sur la carte de la France : le fleuve (la Seine) et la capitale de la France (Paris). Au cas où les enfants seraient trop petits pour repérer seuls, leur montrer où se trouve Paris et la Seine. Montrer les supports (cartes avec un fromage, une baguette) un par un et demander à chaque enfant : « Tu aimes le fromage? », « Tu aimes la baguette? » (questions accompagnées de gestes pédagogiques : « tu aimes » faire mine d’être content et se masser le ventre). Passer le relais aux enfants pour qu’ils puissent aussi poser la question. Réponse attendue : « J’aime le fromage/la baguette », les enfants qui n’aiment pas cela disent tout simplement : « non ». Coloriage : faire colorier le panier pour le pique-nique et faire nommer en français : la baguette, le fromage. Les acquis de la séance : - Les élèves savent ce que les Français mettent dans leur panier pour le pique-nique. - Les élèves reconnaissent les mots du dialogue : le fromage, la baguette, la Seine, le pique-nique, bon appétit. 2