27 pieces - Naaipatronen.nl

27 PIECES
B
A
B
A
B
A
MISSES’ FAIRY COSTUME AND HAT...
HAT IN THREE SIZES S (21"), M (22"), L (23")
Fabrics: Laundered Cottons, Gauze, Laundered Silks-Rayons, Satin, Taffeta, Matte Jerseys. A,B
Contrast and Wing Extensions in Chiffon, Georgette. Extra fabric needed to match plaids, stripes
or one-way design fabrics.
Notions: Thread. A,B: One pkg. of ¼" wide elastic, one pair of wings, approx. 37" tall and 24"
across. A: Three frog closures, three large hook and eyes.
B: Ten grommets, one pkg. of ˘" wide single fold bias tape, two pairs of striped tights.
Look for Simplicity Trims.
BODY MEASUREMENTS (For Sizing Help Visit www.simplicity.com)
Bust
30˘ 31˘ 32˘ 34
36
38
40
42
44 In
Waist
23
24
25
26˘ 28
30
32
34
37 "
Hip-9" below waist
32˘ 33˘ 34˘ 36
38
40
42
44
46 "
Back-neck to waist
15˘ 15¾ 16
16¼ 16˘ 16¾ 17
17¼ 17ˆ "
Pattern Size
6
8
10
12
14
16
18
20
22
Sizes-European
32
34
36
38
40
42
44
46
48
A Top including Upper Peplum
45"**
3ı 3ı 3ı 3ı 3ı 3¼ 3¼ 3¼ 3ˆ Yd
60"**
2
2
2
2
2
2¾ 2¾ 3
3
"
Contrast Lower Peplum
45"**
1˘ 1˘ 2¾ 2¾ 2¾ 2¾ 2¾ 2¾ 2¯ Yd
60"**
1˘ 1˘ 1˘ 1˘ 1˘ 1˘ 1˘ 1˘ 1˘ "
Skirt - cut crosswise
45"**
4˜ 4˜ 4˜ 4¾ 4¯ 5
5ı 5¼ 5¼ Yd
60"**
4ı 4ı 4ı 4¼ 4¼ 4ˆ 4ˆ 4ˆ 4˘ "
Skirt Elastic- 1¼ yd. of ¾" wide
B Top including Upper and Lower Peplum
45"**
4˜ 4˜ 4˜ 4˜ 4˜ 4¾ 4¾ 4¾ 4¾ Yd
60"**
2˜ 2˜ 2¾ 2¾ 2¾ 3ˆ 3˘ 3˘ 3˘ "
Contrast Sleeve and Middle Peplum
45" or 60"**
1ı 1ı 1¼ 1˘ 1˘ 1˜ 1˜ 1˜ 1˜ Yd
Star Applique and Buckle- 9" x 12" piece of felt; Paper Back Fusible Web- ˆ yd. of 15" to 17" wide
Hat- 1 yd. of 45" or 60"**; Contrast Band- ˆ yd. of 45" or 60"**; Interfacing- 1˘ yd. of 25"
mediumweight fusible, such as Pellon®; Floral wire- 3 yd. of heavy guage
A,B Corset- ¾ yd. of 45" or 60"**; Lining same amount as 45"* fabric; Interfacing- 1¼ yd. of
20" to 25" mediumweight fusible, such as Pellon®; Boning- 2ˆ yd. of ˆ" wide featherweight;
Ribbon- ˘ yd. of ¯" wide for A, 3˘ yd. of ˆ" wide for B; Wing Extensions- 1ı yd. of 45" or 60"**
for wings; Applique- ˜ yd. of 45" or 60"**; Floral wire- 3ı yd. of heavy gauge
A,B
FINISHED GARMENT MEASUREMENTS (Includes Design and Wearing EASE)
A,B Top Bust
49˘ 50˘ 51˘ 53
55
57
59
A Corset Bust
31
32
33
34˘ 36˘ 38˘ 40˘
A Skirt Length
41
41
41
41
41
41
41
*without nap **with nap ***with or without nap
61
42˘
41
63 In
44˘ "
41 "
JEUNE FEMME COSTUME DE FÉE ET CHAPEAU ...
CHAPEAU EN TROIS TAILLES P (53.5cm), M (56cm),G (58.5)
Tissus: Cotons prélavés, Gaze, Soies-Rayonnes prélavées, Satin, Taffetas, Jersey mat. A,B Partie
contrastante et Extension d’ailes en Mousseline, Crêpe Georgette. Prévoyez davantage de tissu
pour raccorder les écossais, rayures ou motifs unidirectionnels.
Mercerie: Fil. A,B: Un paquet d’élastique de 6mm de large, one paire d’aile d’environ 94cm de
haut et 61cm de large . A: Trois fermetures de brandebourg, trois grandes agrafes. B: Dix oeillets,
un paquet de ruban de biais simple de 1.3cm de large, deux paires de collants à rayures.
Demandez la mercerie Simplicity Trims.
MESURES NORMALISEES
Poitrine
78
80
83
87
92
97
102 107 112 cm
Taille
58
61
64
67
71
76
81
87
94 "
Hanches (23cm au-dessous de la taille)
83
85
88
92
97
102 107 112 117 cm
Dos (encolure à taille)
39.5 40
40.5 41.5 42
42.5 43
44
44 cm
Tailles
6
8
10
12
14
16
18
20
22
Tailles-Françaises
34
36
38
40
42
44
46
48
50
A Haut y compris la basque supérieure
115cm**
2.80 2.80 2.80 2.90 2.90 2.90 2.90 3.00 3.10 m
150cm**
1.80 1.80 1.80 1.80 1.90 2.50 2.50 2.70 2.70 "
Basque inférieure Contrastante
115cm**
1.30 1.30 2.50 2.50 2.50 2.60 2.60 2.60 2.60 m
150cm**
1.30 1.30 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 "
Jupe - coupée sur la largeur
115cm**
4.20 4.20 4.30 4.30 4.40 4.50 4.60 4.70 4.80 m
150cm**
3.80 3.80 3.80 3.80 3.90 3.90 4.00 4.00 4.10 "
Élastique de la jupe - 1.10m de 2cm de large
B Haut y compris les basques inférieure et supérieure
115cm**
4.20 4.20 4.20 4.30 4.30 4.30 4.30 4.30 4.30 m
150cm**
2.40 2.40 2.50 2.50 2.50 3.10 3.10 3.20 3.20 "
Manche et basque centrale contrastantes
115cm ou 150cm**
1.00 1.00 1.2 0 1.40 1.40 1.40 1.50 1.50 1.50 m
Application d’étoile et boucle- un rectangle feutrine de 23cm x 30.5cm; Matière
thermocollante avec support de papier- 0.40m de 38cm à 43cm de large. Chapeau-0.90m de
115cm ou 150cm**; Bande Contrastante-0.30m de 115cm ou 150cm**; Entoilage-1.30m de
64cm thermocollant moyen tel que Pellon®; Fil de fer de fleuristee- 2.80m de gros calibre
A,B Corset- 0.60m de 115cm ou 150cm**; La doublure utilise la même quantité de tissu en
115cm*; Entoilage- 1.10m thermocollant moyen de 51cm à 64cm moyen tels que Pellon®;
Baleine- 2.10m de 1cm de large très légère; Ruban- 0.50m de 2cm de large pour A, 3.20m de
1cm de large pour B; Extensions des ailes - 1.00m de 115cm ou 150cm** pour ailes;
Application - 0.60m de 115cm ou 150cm**; Fil de fer de fleuriste- 2.90m de calibre épais
MESURES DES VÊTEMENTS FINIS/ MEDIDAS DE LAS PRENDAS TERMINADAS
A,B Poitrine du Haut
126 128 131 135 140 145 150 155 160 cm
A Poitrine du Corset
78.5 81.5 84
87.5 92.5 98
103 108 113 "
A Longueur de la jupe
104 104 104 104 104 104 104 104 104 "
*sans sens
**avec sens
***avec ou sans sens
To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes. / A usage privé seulement et non à des fins
commerciales ou de production en série. / Para uso privado solamente, no se puede utilizar con propósitos de comercialización o de producción en serie.
1550