23 pieces - PatternReview.com
Transcription
23 pieces - PatternReview.com
3806 23 PIECES MISSES’, MEN’S AND TEENS’ COSTUMES Fabrics: Vest and Shoes A–Synthetic Suede and Leather. Underdress and Head Wrap A, all garments for B and D and Shirt, Pants and leg wraps C all in gauze, muslin, brodcloth, twill. Skirt A and Tunic and Cape C in fleece, novelty double knits. Shoes C in fuzzy felt, Synthetic Suede or Leather. Extra fabric needed to match plaids, stripes or one-way design fabrics. COSTUMES POUR JEUNE FEMME, HOMME, JEUNE ADOLESCENT Tissus: Gilet et chaussures A–Suédine et cuir synthétiques. Dessous de robes et foulard A, tous les composant du vêtement B et D, la chemise, le pantalon et les bandes de jambes C sont en gaze, mousseline fine, popeline, twill. La jupe A, la tunique et la cape C en molleton, jerseys doubles fantaisie. Chaussures C–Feutrine duveteuse, Suédine et cuir synthétiques. Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais, rayures ou motifs unidirectionnels. Notions: Thread to match. A–Twelve grommets for vest, two small plastic rings for skirt. Shoes Mercerie: Fil assorti. A–Douze oeillets pour le gilet, deux petits anneaux en plastique pour la jupe. A,C–one pkg. of inner soles such as Dr. Scholl’s, 10" length of ˙" wide elastic, fabric glue. Tunic Chaussures A, C–un paq. semelles intérieures telle que Dr. Scholl’s, 25.5cm d’élastique de 6mm de large, C,D–Two grommets. Look for Simplicity notions. colle à tissu. Tunique C, D–Deux oeillets. Demandez la mercerie Simplicity. BODY MEASUREMENTS MESURES NORMALISEES Chest/Bust 30–32 34–36 38–40 42–44 46–48 In Poitrine 76–81 87–92 97–102 107–112 117–122 cm Hip 31–32˘ 35–37 39–41 43–45 47–49 " Hanches 79–83 89–94 99–104 109–114 119–124 " Sizes XS S M L XL Tailles TP P M G TG Costume A: Costume A: Underdress 45"** 4ı 4ı 4ˆ 4˜ 4˚ Yd Dessous de robe 115cm** 3.80 3.80 4.00 4.20 4.40 m Vest and Shoes 60"** ¯ 1 1 1ı 1˙ Yd Gilet et chaussures 150cm** 0.80 0.90 0.90 1.00 1.20 m Vest Lining 45"* ¯ ¯ 1 1˙ 1˙ Yd Doublure du gilet 115cm* 0.70 0.80 0.90 1.10 1.10 m Interfacing–˜ yd of 22" to 25" fusible; Skirt–2 yd of 45" to 60"**; Outer Soles–˘ yd of Entoilage–0.50m de 55cm à 64cm, thermocollant; Jupe–1.80m de 115cm à 150cm**; 60"** vinyl or leather (opt.) for shoes; Head Wrap–2ı yd of 45"** leather lacing–5ˆ yd Semelles extérieures–0.50m de vinyle ou de cuir (facult.) en 150cm** pour les chaussures; of ˙" wide for shoes and vest; Foulard–2.00m en 115cm** Lacets de cuir–5.00m de 6mm de large pour les chaussures et le gilet; Twill Tape or Ribbon–2˘ yd of ˜" wide for skirt. Talonnette ou ruban–2.30m de 1.5cm de large pour la jupe. Costume B: Costume B: Shirt and Scarf 45"** 3˘ 3˜ 4˙ 4˙ 4ˆ Yd Chemise et foulard 115cm** 3.20 3.30 3.40 3.90 4.00 m Skirt–2 yd of of 45" to 60"**; Apron–1ı yd of 45"**; Twill Tape or Ribbon–2˘ yd of ˜" Jupe–1.80m de 115cm à 150cm**; Tablier–1.00m de 115cm**; Talonnette ou ruban–2.30m wide for skirt; Patch–4" square fabric remnant for apron de 1.5cm de large pour la jupe; Pièce–carré de 10cm d’un reste de tissu pour le tablier Costume C: Costume C: Shirt 45"** 2˜ 2˚ 2¯ 3ı 3ˆ Yd Chemise 115cm** 2.40 2.50 2.60 2.90 3.10 m Tunic 45"** 2ı 2˚ 2˚ 3ı 3ı Yd Tunique 115cm** 1.90 2.50 2.60 2.80 2.90 m Cape 60"** 1˙ 1˙ 1˙ 1ˆ 1ˆ Yd Cape 150cm** 1.10 1.10 1.20 1.20 1.20 m Pants and Leg Wraps 45"** 2˚ 2˚ 2˚ 2¯ 2¯ Yd Pantalon et jambières 115cm** 2.60 2.60 2.60 2.60 2.60 m Shoes–˘ yd of 45" to 60"**; Outer Soles–˘ yd of 60"** vinyl or leather (opt.) for shoes; Chaussures–0.50m de 115cm à 150cm**; Semelles extérieures–0.50m de vinyle ou de cuir Leather lacing–3¯ yd of ˙" wide for tunic and shoes; Cord–3 yd of ˚" wide for belt; (facult.) en 150cm** pour les chaussures; Lacets de cuir–3.60m de 6mm de large pour la tunique Elastic–1˙ yd of ˚" wide et les chaussures; Cordon–2.80m de 2cm de large pour la ceinture; Elastique–1.20m de 2cm de large Costume D: Costume D: Shirt and Hat 45"** 2˚ 2˚ 3ˆ 3ˆ 3ˆ Yd Chemise et chapeau 115cm** 2.50 2.60 3.10 3.10 3.10 m Tunic 45"** 2ˆ 2ˆ 2ˆ 2˘ 2˘ Yd Tunique 115cm** 2.10 2.20 2.20 2.30 2.30 m Pants 45"** 1˚ 2˙ 2˙ 2˙ 2˙ Yd Pantalon 115cm** 1.60 2.00 2.00 2.10 2.10 m Leather lacing or Cord–¯ yd of ˙" wide for tunic; Lacet de cuir ou cordon–0.80m de 6mm de large pour la tunique; Elastic–1˙ yd of ˚" wide for pants Elastique–1.20m de 2cm de large pour le pantalon GARMENT MEASUREMENTS (Bust / Chest & Hip Printed on Pattern Tissue) MESURES DU VETEMENT (Tours de poitrine & hanches Imprimés sur le papier de soie) Finished back length from base of neck: Longueur finie du dos depuis la base du cou: Underdress A 59 59˘ 60 60˘ 61 In Dessous de robe A 150 151 153 154 155 cm Skirt length A,B 31 31 31 31 31 " Longueur de la jupe A,B 78.5 78.5 78.5 78.5 78.5 " Skirt width A,B 72 76 80 84 88 " Largeur de la jupe A,B 183 193 204 214 224 " Pants side length C 43 43 43 44 44 " Longueur côté du pantalon C 110 110 110 112 112 " Pants side length D 33˘ 33˘ 33˘ 34˘ 34˘ " Longueur côté du pantalon D 85 85 85 87.5 87.5 "