Regardez notre mune ici - Piraeus Dream City Hotel
Transcription
Regardez notre mune ici - Piraeus Dream City Hotel
Roof Garden Restaurant & Cocktail Bar Between the traditional and the modern way of cooking, our Roof Garden Restaurant was born. Choosing local, fresh, traditional Greek products and presenting them in a modern creative way, we created for our guests the pinnacle of our hotel: The Roof Garden Restaurant & Cocktail Bar. In our restaurant you can enjoy a minimalist and elegant surrounding, attentive variant favourite recipes and dishes with an emphasis on two aspects that characterize us: The quality and originality. An excellent menu of Cocktails can accompany your dinner and a fine wine cellar can add a something extra to your meal. Overlooking the first port in the country, enjoy your dinner and your drink in the penthouse of Piraeus Dream City. The menu is signed by our executive chefs Daramouskas Ioannis & Sermetzoglou Anargyros Our restaurant belongs to all health standards and holds secured by Hasp. The chefs and their team create predominantly with Greek products. Meat, grocery products and seafood is fresh and cooked under optimum hygienic conditions. Thus ensuring the quality of your food and help us to meet your high expectations. Appetizers Entrées Baby roasted potatoes with rosemary Pommes de terre nouvelles au romarin 4.00€ Wheat Cretan «Dakos» with tomato, feta cheese and basil pesto «Dakakia» avec tomate, feta et pesto au basilic 6.00€ Grilled vegetables with Haloumi cheese and balsamic cream Légumes grillés au Haloumi et crème balsamique 7.00€ Traditional grilled pork fillet from Mani with roasted tomatoes and chopped cucumber pickles Jambonneau de la région de Mani au grill avec tomate et cornichons grilles 7.00€ Fried Calamari marinated in ouzo and lime Petits calamars frits marinés à l’ouzo et au citron vert 9.00€ Pan-fried shrimps «saganaki recipe» with feta and ouzo Crevettes cuites au four avec feta et ouzo 9.50€ Sea bass carpaccio with fresh salad of wild rocket and fennel Carpaccio de loup accompagné d’une salade fraiche de roquette et de fenouil 12.00€ Scallops sautéed with black caviar in spinach cream and tarragon Coquille Saint Jacques sautée au caviar avec une crème d’épinards et d’estragon 15.00€ Salads Salades Traditional Greek salad with beetroot Salade grecque aux betteraves 7.00€ Caesar’s salad with French lettuce, iceberg, crunchy freshly sliced chicken, bacon, croutons and parmesan flakes Salade César, laitue, iceberg, morceaux de poulet, bacon, croutons avec des lamelles de parmesan 8.00€ Quinoa Salad with mushrooms and grilled squash Salade quinoa avec champignons et courgettes grillées 8.00€ Roka with sundried tomato, cashews, graviera cheese and caramelized balsamic Roquette avec tomates séchées, cashew, morceaux de gruyère, vinaigre balsamique caramélisé 8.00€ Baby spinach with grilled cream cheese,pomegranate and verde sauce Epinards et fromage Manouri au grill avec sauce verte et grenade 9.00€ Main Courses Plat Principal Grilled on a skewer pork Souvlaki with baby potatoes & yogurt sauce dip Brochette de porc (Souvlaki) accompagnée de pommes de 12.00€ terre nouvelles avec une sauce au yaourt Chicken fillet with a light cheese sauce & aromatic rice Filet de poulet avec une sauce légère au fromage frais accompagné de riz aromatisé 12.00€ Grilled on a skewer chicken Souvlaki with baby potatoes and cocktail sauce dip Brochette de filet de poulet au grill (Souvlaki) accompagnée de pommes de terre nouvelles avec une sauce cocktail 12.00€ Hamburger with cheddar cheese, pleurotus mushrooms & bacon Burger de veau accompagné de fromage cheddar, 13.00€ champignons pleurotes et bacon Beef taliata with cherry tomatoes, parmesan & olive oil-lemon sauce Tranche de boeuf avec des tomates cerises, parmesan et 14.00€ sauce huile citron Rib-Eye with baby potatoes, rosemary & green beans & bearnez sauce dip Rib - Eye avec des pommes de terre nouvelles, romarin, haricots verts et sauce béarnaise 27.00€ Grilled salmon fillet with grilled vegetables & aromatic rice Filet de saumon au grill avec des légumes grillés et riz aromatisé 14.00€ Sautéed Sea bass fillet with grilled vegetables Loup sauté avec légumes a la Napoléon 18.00€ Grilled Tuna fillet with scented vegetable puree Thon au grill avec purée de légumes aromaƟsée 18.00€ Pasta Pates Risotto Spaghetti with shrimps in fresh tomato sauce Spaghettis aux crevettes avec sauce tomate fraiche 13.00€ Penne with sliced chicken fillet, bacon, red pepper, in rosè sauce Pênes avec des bouchées de filet de poulet, bacon, poivron rouge et sauce légère 13.00€ Ravioli stuffed with ricotta cheese & spinach, scented with sage cream Raviolis farcis au fromage et aux épinards aromatisés de crème a la sauge 13.00€ Ravioli with cuttlefish ink, stuffed with salmon in light cream scented with brandy & chives Raviolis à l’encre de supions farcis avec du saumon accompagnés d’une sauce légère a la crème aromatisée au cognac 14.00€ Barley risotto with crawfish tails, peppers & saffron Petites pates aux queues d’écrevisses, poivrons multicolores et safran 16.00€ Risotto with beetroot & parmesan flakes Risotto aux betteraves et flocons de parmesan. 11.00€ Risotto with sliced chicken, an assortment of wild mushrooms & smoked Metsovone Cheese Risotto aux petites bouchées de poulet, choix de champignons et fromage fume de Metsovo 12.00€ Pizza Margarita (Mozzarella cheese, Tomato, Basil) Marguerite (tomate, basilic) 11.00€ Special (Mozzarella cheese, Ham, Bacon, Peppers, Mushrooms) Spéciale (Jambon, bacon, poivrons et champignons) 13.00€ Greek (Mozzarella cheese, Sausage, Feta cheese, Olives, Onion, Tomato, Peppers, Oregano) Grecque (saucisse, feta, olives, oignons, tomates, poivrons, origan) 13.00€ Desserts Chocolate soufflé with vanilla ice cream Soufflé au chocolat accompagné d’une boule de glace à la vanille 6.00€ Banoffee with caramel syrup and vanilla ice cream Banofe avec sauce au caramel accompagné d’une boule de glace à la vanille 6.00€ Limoncello Tart Tarte au citron 6.00€ Seasonal Fruit Platter Plateau de fruits de saison 5.00€ Yogurt with Walnuts and Honey or Sweet Preserves Yaourt accompagné de cerneaux de noix et du miel ou des fruits confits au sirop 4.50€ Αperitifs Pimm’s 8.00€ Baileys 8.00€ Campari 8.00€ Martini 8.00€ Ouzo Glass Verre d’Ouzo 5.00€ Ouzo bottle Bouteille d’Ouzo 8.00€ Metaxa cognac 3 7.00€ Metaxa cognac 5* 10.00€ Beers Bières Alfa 3.50€ Mythos 3.50€ Fix 3.50€ Draft Vice 3.50€ Refreshments Refraichissements Mineral Water 500ml Eau Minérale 500ml 0.50€ Mineral Water 1Lt Eau Minérale 1Lt 1.50€ Sparkling Water Eau Gazeus 2.00€ Coca Cola Coca Cola light 330ml 2.50€ Fanta Orange carbonated / non carbonated 330ml Fanta Orange (avec ou sans gaz carbonique) 2.50€ Fanta citron 2.50€ Sprite 330ml 2.50€ Ice Tea peach Ice Tea pèche 2.50€ Ice Tea lemon Ice Tea citron 2.50€ Soda 2.50€ Tonic 2.50€ Fresh orange juice Jus d’orange frais 4.00€ Fresh mixed juiced Jus de fruits frais 6.00€ Spirits / Alcohols Whisky / Special Whisky 8.00€/11.00€ Vodka / Special Vodka 8.00€/11.00€ Gin / Special Gin 8.00€/11.00€ White rum / Dark rum 8.00€/11.00€ Tequila / Special Tequila 8.00€/11.00€ The establishment is required by law to provide printed complaint forms, conspicuously located by the exit L’établissement est tenu par la loi de fournir des formulaires de plainte imprimés, visiblement Situé à la sortie In the aforementioned prices, all legal surchanges have been included Dans les prix mentionnés ci-dessus, tous les changements Sur juridiques ont été inclus Consumer is not obliged to pay if the notice of payment has not been received (receipt-invoice) Consommateur ne est pas obligé de payer si l’avis de paiement n’a pas été reçu (reçu-facture) Responsible for the law: Alexopoulos Panagiotis Responsable de la loi: Alexopoulos Panagiotis Tips are not included to the aforementioned prices Conseils ne sont pas inclus dans les prix mentionnés ci-dessus 78-80 Notara street & Filonos 79-81, Piraeus-Athens Tel: +30 210-4110 555, Fax: +30-210-4110552 E-mail: [email protected] www.piraeusdream.gr