SCÉNARIOS D`INNOVATION DU MOBILIER ET DU NAUTISME

SCÉNARIOS D’INNOVATION
DU MOBILIER ET
DU NAUTISME
VENDREDI 22 MARS 2013 11h30
SALLE CONFERENZA – NAVICELLI DI PISA
VIA DELLA DARSENA PISANA 3 – PISE
III ÉDITION
ème
DÉCORATION
MOBILIER ET ACCESSOIRES DE
NAUTISME
PEAU ET CUIR
ES
TECHNOLOGIES CONSOLIDÉ
i di Innovazione du
Le projet intersectoriel Scenar
s
fait partie des actions prévue
e
ism
ut
na
du
et
ier
bil
mo
e de coopération
par Innautic, un programm
rance. Son but est de
transfrontalière Italie-F
é
l’innovation et la compétitivit
développer un système pour
ternationalité. Le projet veut
du secteur nautique voué à l’in
s un district de la haute
créer un parcours conjoint ver
s
les quatre régions partenaire
Méditerranée qui implique
rdaigne.
Ligurie, Toscane, Corse et Sa
te à la volonté de Graziano
sui
,
urs
rco
pa
ce
de
r
ieu
tér
l’in
À
des
x politiques de développement
Turini, assesseur délégué au
aux
eau des pôles technologiques,
activités économiques, au rés
de la
s de la Province de Pise et
participations dans les société
isée
uble, une journée sera organ
Me
du
e
ial
inc
ov
pr
ble
Ta
du
présence des journalistes
dans la zone des Navicelli, en
et des
s la valorisation du nautisme
secteur, et sera orientée ver
e qui y sont liées.
activités de production de Pis
enari di Innovazione –
À cette occasion, le projet Sc
es:
et cuir – Technologies consolidé
Mobilier et nautisme – Peau
près
ce flottant sera présenté au
Alga de vedette à espa
es
poursuivra avec les journalist
de Navicelli puis la journée se
découvrir les
lors d’un tour organisé pour
Pise.
activités liées au nautisme de
TAvolo Provinciale del MobilE
costituito da
ASSESSORATO ALLE POLITICHE
PER LO SVILUPPO DELLE ATTIVITÀ ECONOMICHE
RETE DEI POLI TECNOLOGICI PARTECIPAZIONI SOCIETARIE
COMUNI DI CASCINA, LARI, PONSACCO, CNA DI PISA,
CONFARTIGIANATO DI PISA, API DI PISA, UNIONE INDUSTRIALE DI
PISA, CASARTIGIANI DI PISA, CAMERA DI COMMERCIO DI PISA, MOSTRA
DEL MOBILIO DI CASCINA E PONSACCO, CONSORZIO GIMO, CONSORZIO
CIAC-EXPORT
PROGRAMME
11h30
utique de
vicelli de Pise du secteur na
Présentation auprès des Na
Mobile
Scenari di Innovazione
el
ori
ect
ers
int
jet
pro
du
Pise et
de Pise
Pise promu par la Province
– Mobilier et nautismee
design
r
laboration avec le secteu
et organisé par Artex, en col
mble
de Florence. Le projet rasse
re
ctu
ite
rch
d’A
té
cul
Fa
la
de
n les plus
omiques et de productio
certains des secteurs écon
corationdé
bilier-accessoires de
importants du territoire: mo
hnologies
nautisme-peau, cuir-tec
12h00
r
chantier naval à l’intérieu
Parcours guidé dans un
de
d’embarcations en cours
des Navicelli, avec la visite
ons terminées
construction et d’embarcati
13h00
teau
naux des Navicelli, en ba
Visite du système des ca
des
avec départ depuis la darse
on
vir
en
ure
he
ne
d’u
rée
(du
avec le
uteur de Tirrenia), retour
Navicelli et arrivée à la ha
bateau dans les Navicelli
13h30
auprès du RG NAUTICA
Déjeuner à Marina di Pisa
15h00
icien
Marina di Pisa (un techn
Visite du nouveau Port de
du chantier)
illustrera le projet et visite
Informations:
legrini
Sabrina Sguanci et Katia Pel
Toscane
Artistique et Traditionnel de la
nat
tisa
l’Ar
r
Artex - Centre pou
[email protected]
Tél. 055 570627 email: art
En collaboration
CORSO DI LAUREA IN DISEGNO INDUSTRIALE
CORSO DI LAUREA MAGISTRALE IN DESIGN
FACOLTÀ DI ARCHITETTURA DI FIRENZE
Navicelli SPA PISA
Associazione Conciatori di Santa Croce,
Consorzio Conciatori di Ponte a Egola, A.S.S.A.
PO.TE.CO
A.S.S.A
Associazione Lavoratori
Conto Terzi di Santa Croce