La Valetta, Malta - Net

Transcription

La Valetta, Malta - Net
La Valette – Malte / La Valetta – Malta
7’000 ans d’histoire profondément ancrés dans le présent
La Valette est une ville située sur l’île de Malte, env.
90 km au sud de la Sicile. Ce site inscrit au Patrimoine
mondial de l’UNESCO vous fait découvrir 7’000 ans
d’histoire profondément ancrés dans le présent.
Vous passerez le millénaire en revue en faisant un
nombre incroyable de découvertes. Où que vous alliez,
le paysage et l’architecture de l’île forment une toile de
fond spectaculaire pour vos vacances dans cette
superbe région.
Dès que vous aurez quitté votre bateau vous serez
frappé par les couleurs : la pierre couleur de miel offre
un contraste frappant avec les bleus profonds de la
Méditerranée.
Destination de vacances populaire, La Valette abonde
de cafés, de bars, de restaurants et de sites intéres sants pour le plus grand bonheur de toute la famille.
Engrangez quelques souvenirs de vacances vraiment
uniques et visitez l’Île Comino, la plus petite île de
l’archipel maltais qui ne compte que sept habitants…
mais de nombreuses criques et baies pittoresques. Ou
mettez le cap sur le sud-est de l’île pour admirer les
temples mégalithiques, qui sont encore plus anciens
que les pyramides.
Les passagers les plus gourmands apprécieront la visite
pittoresque du port avec une séance de dégustation de
vin à La Valette – sûrement une des meilleures
manières de se la couler douce et de se détendre,
tandis que les assoiffés d’aventure peuvent participer à
une visite guidée en jeep et explorer l’île.
Préparez-vous pour une journée exceptionnelle hors du
navire !
7‘000 Jahre Geschichte, die heute noch spürbar sind
La Valletta liegt auf Malta, etwa 90 km südlich von
Sizilien und wurde zum UNESCO Weltkulturerbe
erklärt. Die 7‘000 Jahre Geschichte, auf die diese Stadt
zurückblickt, sind auch heute noch allgegenwärtig.
Es wird Ihnen aber ein Leichtes sein, diese Jahrtau sende mit einem organisierten Landausflug zu überbrücken. Die Landschaft und die einzigartige Architektur bilden eine schöne Kulisse für Ihren Urlaub auf
dieser Insel.
Sobald Sie Ihr Kreuzfahrtschiff verlassen haben, fallen
Ihnen sicher als erstes die Farben auf: honigfarbene
Steine bilden einen reizvollen Kontrast zum tiefen Blau
des Mittelmeers.
La Valleta ist ein beliebtes Reiseziel und begeistert
durch seine unzähligen Cafés, Bars, Restaurants und
Sehenswürdigkeiten für die ganze Familie.
In Comino erhalten Sie die Gelegenheit, wunderschöne
Erinnerungen zu sammeln. Auf dieser kleinsten Insel
des Maltesischen Archipels leben nur sieben Ein wohner. Es gibt aber unzählige malerische Buchten.
Oder freuen Sie sich auf eine Tour in den Südosten der
Insel, wo die megalithischen Tempel stehen, die
tatsächlich schon vor den Pyramiden erbaut wurden.
Die Gourmets unter unseren Passagieren werden von
einer Hafentour begeistert sein. Nehmen Sie an einer
Weinprobe in La Valleta teil – vermutlich eine der
besten Möglichkeiten, sich mal so richtig zu ent spannen. Wer es lieber aufregend mag, dem empfehlen
wir eine Jeep-Tour, bei der Sie das Inland der Insel
erkunden.
Freuen Sie sich auf einen aufregenden Tag an Land !