Exposition-flash de vêtements créés par l`Ecole de Couture

Transcription

Exposition-flash de vêtements créés par l`Ecole de Couture
Exposition-flash de vêtements
créés par l’Ecole de Couture de Fribourg
Sur l’idée d’une tenue créée pour un type de personnalité, nous avons
développé 10 panoplies faites sur mesure.
Ainsi que vous soyez romantique, sophistiquée, théâtrale ou sportive, que ce
soit pour un événement tel un mariage, un premier rendez-vous ou
simplement pour vous faire plaisir, que vous soyez une femme
entreprenante ou un homme charmant (oui, oui, nous habillons aussi les
hommes), que vous ayez une passion pour la couleur rouge, le souhait
irrépressible de porter un lainage bleu roi cet hiver, l’Ecole de Couture
répond à vos envies et vous crée une panoplie sur mesure.
Et que ce soit créatif, élégant, émouvant et… séduisant !
Modeflash – kreiert und realisiert
von der Ecole de Couture Freiburg
Die Idee eine Garderobe für einen persönlichen Stil-Frau zu kreieren, haben
wir mit 10 möglichen Outfits auf Mass für das Team der Ecole de Couture
realisiert.
Seien Sie romantisch, jugendlich, elegant, extravagant, theatralisch oder
sportlich, soll es für einen bestimmten Anlass, eine Hochzeit, eine erste
Begegnung oder ganz einfach für Ihr Herz sein.
Ob Sie eine unternehmungslustige Frau oder ein charmanter Herr sind (ja,
ja wir kleiden auch Männer ein), oder haben Sie eine Leidenschaft für die
Farbe rot, die unbändige Lust im nächsten Winter einen königsblauen
Mantel zu tragen, egal, die Ecole de Couture erfüllt Ihnen Ihren Wunsch
und schneidert Ihnen Ihr persönliches Outfit nach Mass.
Und dieses wird kreativ, elegant, bewegend und...verführerisch!
L’Ecole de Couture de Fribourg
Une mine d’or de compétences, de savoir-faire et de créativités au cœur de Fribourg !
L’Ecole de Couture de Fribourg forme les apprenants de la conception
d’une idée, recherches, dessins techniques et d’illustration, couleurs, tissus,
etc. à la réalisation en atelier en passant par le patronage, les toiles et enfin
la confection du vêtement en tissu.
Dynamique, l’Ecole de Couture se met en scène en organisant des défilés,
des expositions de ses créations, des présentations dans des salons
(mariage), des créations événementielles (robes en chocolat) et autres
manifestations.
Vous présente son Expo-Flash au
www.ecolecouture.ch
Couture-Lehratelier in Freiburg
Château
Eine Goldgrube von Kompetenzen, praktischer Erfahrung und Kreativität im Herzen von Freiburg .
1797 Münchenwiler
In der Ecole de Couture lernen die angehenden Bekleidungsgestalter/innen
Mode und Kleider für einen bestimmten Auftrag/Anlass zu zeichnen und zu
entwerfen. Sie lernen nach Ideen zu recherchieren, diese zu skizzieren und
mit Farbe und Stoffmustern zu präsentieren.
Anschliessend erstellen sie anhand des Modells und der technischen
Zeichnung den Schnitt, nähen einen Prototypen aus Moulüre. Dieser dient
zur ersten Anprobe für die Kundin oder den Kunden . Erst nach all diesen
Vorbereitungen beginnt das eigentliche Herstellen und Nähen des
Kleidungsstücks.
Dynamisch! Die Ecole de Couture schätzt es, nebst den Kundenaufträgen,
auch an kulturellen Projekten mitzuarbeiten wie z.B. die Hochzeitsmesse,
Modeausstellungen, Eventanlässe (Salon du chocolat, Zürich), sowie die
alle drei Jahre stattfindende einmalige Lehrlingsmodeschau in der Aula der
Universität Freiburg.
Münchenwiler
Schloss
www.schloss-muenchenwiler.ch
026 672 81 81
Vernissage
Vendredi/Freitag
20 septembre
19.00 – 21.00
Exposition
Samedi/Samstag
Dimanche/Sonntag
21 septembre
22 septembre
11.00 – 19.00
11.00 – 16.00