6219 size / taille / talla au.s. 1/2

15 PIECES/PIEZAS
TODDLERS’ FIVE SIZES IN ONE
Métrages et instructions
de couture en Français à Sizes
˘
1
l’intérieur de l’enveloppe.
Chest
19
20
Waist
19
19˘
Height
26˘ 31
A,B
45"**
A Contrast ¼ yd. of 45"**
B Contrast ˜ yd. of 45"**
A,B
C,D
45"**
C Contrast ¾ yd. of 45"**
D Contrast ˘ yd. of 45"**
E
45"**
C
D
¾
¯
GARMENT MEASUREMENTS
Finished back length from base of neck:
A,B
16˘
C,D
19
E Side Length
16
1ı
¯
2
21
20
35
3
22
20˘
38
4
23
21
41
In
"
"
Tailles / Tallas
Poitrine / Pecho
Taille / Cintura
Hauteur / Altura
1¼
1ˆ
Yd
A,B 115cm**
1.00 1.00 1.10 1.20 1.30
A Contrastes 0.30m de 115cm** / A Contrastes 0.30m de 115cm**
B Contrastes 0.60m de 115cm** / B Contrastes 0.60m de 115cm
m
1¼
C,D 45"**
0.70 0.70 0.80 0.80 0.90
C Contrastes 0.60m de 115cm** / C Contrastes 0.60m de 115cm
D Contrastes 0.50m de 115cm** / D Contrastes 0.50m de 115cm
m
E 115cm**
m
¯
¯
1
Yd
¯
1
1
1
Yd
17˘
20
17
18˘
21
18
20
22˘
19
21˘
24
20
In
"
"
˘
48
48
67.5
0.80
1
51
50
76.5
0.80
2
53
51
89
0.90
3
56
52
96.5
0.90
4
58
53
104
0.90
cm
"
"
TISSUS SUGGÉRÉS
Coton et Cotonnades, Vichy, Cotons prélavés, Batiks, Calicot, Chambray, Seersucker,
Broderie anglaise, Lin et Mélanges de Lin souples et légers.
Ces modèles ne conviennent pas pour vêtements de nuit.
Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais ou les rayures.
MERCERIE
A,B,C,D: Une glissière de 18cm, une agrafe. A: 0.50m de broderie anglaise préfroncée de 6.3cm de large, et 0.70m de ruban plissé de 2.5cm de large, 0.30m de
volant élastique pour fleur avec gros pois, de 6.3cm de large.
C: 1.30m de dentelle de 1.5cm de large. D: 1.30m de ruban de 1cm de large.
E: 0.70m d’élastique de 1.3cm de large.
SUGGESTED FABRICS
Cotton and Cotton Blends, Gingham, Laundered Cottons, Batiks, Calico, Chambray,
Seersucker, Eyelet, Soft Lightweight Linen and Linen Blends. Not suitable for
sleepwear. Allow extra fabric for matching plaids or stripes.
TELAS SUGERIDAS
Algodón y Mezclas de Algodones, Guingán, Algodones lavados, Batik, Calico,
Chambray, Seersucker, Bordado inglés, Lino y Mezclas de Lino suave y ligero.
Estos no convienen para ropa de dormir.
Se necesita tela extra para casar cuadros o rayas.
REQUIREMENTS
MERCERIA
A,B,C,D: One 7" zipper, hook and eye.
A,B,C,D: Una cremallera de 18cm, un corchete. A: 0.50m de bordado inglés fruncido
A: ˘ yd. of 2˘" wide pregathered eyelet, and ¾" wide prepleated ribbon, ¼ yd. de 6.3cm de ancho, y 0.70m de cinta plisada de 2.5cm de ancho, 0.30m de volante
elástico con puntos grandes para flores, de 6.3cm de ancho.
of 2˘" wide polka dot elastic flower ruffle.
C: 1.30m de encaje de 1.5cm de ancho. D: 1.30m de cinta de 1cm de ancho.
C: 1˘ yd. of ˜" wide lace.
E: 0.70m de elástico de 1.3cm de ancho.
D: 1˘ yd. of ˆ" wide ribbon. E: ¾ yd. of ˘" wide elastic.
6219
A
U.S. 1/2-4
FR. 1/2-4
EUR0. 1/2-4
SIZE / TAILLE / TALLA
E
1ı
PETIT ENFANT: PATRON CINQ TAILLES
NIÑOS PEQUEÑOS: PATRÓN CINCO TALLAS
*without nap **with nap ***with or without nap
*sans sens **avec sens ***avec ou sans sens
*sin pelusa **con pelusa ***con o sin pelusa