Citatenregister

Le droit de rêver
Sanders, J.T.
IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to
cite from it. Please check the document version below.
Document Version
Publisher's PDF, also known as Version of record
Publication date:
2011
Link to publication in University of Groningen/UMCG research database
Citation for published version (APA):
Sanders, J. T. (2011). Le droit de rêver: De samenloopvrijstelling overdrachtsbelasting-btw Groningen: s.n.
Copyright
Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the
author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons).
Take-down policy
If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately
and investigate your claim.
Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the
number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.
Download date: 11-02-2017
FWR_Sanders.book Page 193 Monday, September 12, 2011 3:37 PM
Citatenregister
‘Thank you for the days,
Those endless days, those sacred days you gave me.
I’m thinking of the days,
I won’t forget a single day, believe me.
I bless the light,
I bless the light that shines on you, believe me.
And though you’re gone,
You're with me every single day, believe me.’ R. Davies, ‘Days’.
‘Free at last, free at last.’ M.L. King.
‘Life is a dream, that keeps me from sleeping.’ O.F.O.W. Wilde.
‘I wish, I wish, I wish in vain, that we could sit simply in that room again. Ten thousand
dollars at the drop of a hat. I’d give it all gladly if our lives could be like that.’ B. Dylan
‘B. Dylans dream’.
‘Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci
Lectorem delectando pariterque monendo’ Horatius, De arte poetica, vers 343 en 344.
‘Teach your children well’, D. Crosby, S. Stills, G. Nash ‘Teach your children well’.
‘On réussit qu’une seule chose, on réussit ses rêves.’ J. Brel, ‘Brel parle’, 1971.
‘Je certifie n’avoir jamais rien écrit que je ne pensais pas tout à fait. Je certifie que je me
suis trompé très souvent aussi, bien sur! Mais j’ai jamais été un type qui chantait des chansons. J’ai toujours été, moi, chanteur de chansons, c’est moi, je chantais ‘mes’ chansons.
Ce qui fait que ça m’a toujours paru une espèce adventure modern.’ J. Brel.
‘Justice égale et intelligible pour tous’ Dôme des Invalides, Parijs.
‘Il dépend de celui qui passe
Que je sois tombe ou trésor
Que je parle ou que je taise
Ceci ne tient qu’à toi
Ami, n’entre pas sans désir’ Le Trocadéro, Parijs.
‘My existence led by confusion boats
Mutiny from stern to bow
Ah, but I was so much older then
I’m younger than that now’ B. Dylan, ‘My back pages’.
‘Brevis esse laboro, obscurus fio’ Horatius, De arte poetica, vers 25 en 26
Citatenregister
193
FWR_Sanders.book Page 194 Monday, September 12, 2011 3:37 PM
‘Si brevis esse volo, obscurus fio’ Casanova, Mémoires 1744-1756, Garnier-Flammarion,
Parijs 1977, p. LI.
‘You cannot keep track of each falling robin’ L. Cohen, ‘The Chelsea Hotel nr. 2’.
‘There are no truths outside the Gates of Eden’ B. Dylan, ‘Gates of Eden’.
‘Jig saw puzzle with a couple of pieces gone’ J. Croce, ‘Bad Bad Leroy Brown’.
‘Nowadays people know the price of everything and the value of nothing’ O.F.O.W. Wilde,
‘The picture of Dorian Gray’.
‘... concepten zijn vrije scheppingen van de menselijke geest en ze worden niet, hoewel
dit soms zo lijkt, uitsluitend bepaald door de buitenwereld. In ons streven de werkelijkheid te begrijpen, lijken we een beetje op de man die het mechanisme van een gesloten
horloge probeert te doorgronden. Hij ziet de wijzerplaat en de bewegende wijzers, hij
hoort het zelfs tikken, maar hij is niet in staat om het instrument te openen. Als hij vindingrijk is, kan hij zich een beeld vormen van een mechanisme dat verantwoordelijk is
voor alles wat hij waarneemt, maar hij zal er nooit helemaal zeker van zijn dat zijn voorstelling de enige is die zijn waarneming verklaart. Nooit zal hij in staat zijn zijn voorstelling van zaken te vergelijken met het echte mechanisme en hij kan zich zelfs de mogelijkheid van de betekenis van zo’n vergelijking niet voorstellen.’ Albert Einstein (1879-1955)
in Gary Zukov, De dansende Woe-Li meesters, Uitgeverij Bert Bakker 1991, p. 43.
‘De schijn waartegen Plato zich levenslang verzet, is de cultuur van het eerste oog, van de
gemakkelijke vanzelfsprekendheid die met geweld wordt doorbroken wanneer iemand
uit de grot wordt gesleurd.’ Cornelis Verhoeven (1928-2001), De ogen van Plato, Boom,
Amsterdam 2000.
‘What do you read, my lord?’, ‘Words, words, words.’ W. Shakespeare, Hamlet, Act. II, Sc. II.
‘Though this be madness, yet there is a method in it.’ W. Shakespeare, Hamlet, Act. II, Sc. II.
‘The answer, my friend, is blowing in the wind. The answer is blowing in the wind.’
B. Dylan, ‘Blowing in the wind’.
‘Allez vous cacher, vilaines; allez vous cacher pour jamais. Et vous, qui êtes cause de leur
folie, sottes billevesées, pernicieux amusements des esprits oisifs, romans, vers, chansons,
sonnets et sonnettes, puissiez-vous être à tous les diables.’ Moliere, Les Précieuses ridicules.
‘Ah! Non! C’est peu court, jeune homme! On pouvait dire .... Oh! Dieu! ... bien des choses
en somme...’ E. Rostand (1868-1918), Cyrano de Bergerac (Acte I, Scène IV).
‘Comme monsieur Jourdain faisait de la prose sans le savoir [Jan Sanders] est peut-être en
train de faire bonne sense sans s’en rendre compte.’ L’Express, no. 3082, semaine du 28 juillet au 3 août 2010, p. 7.
‘But words are things, and a small drop of ink,
Falling like dew upon a thought, produces
That which makes thousands, perhaps millions think.’, G.G. Byron, Don Juan, Canto III,
vers 88.
‘I like the taxes, when they’re not too many’, G.G. Byron, Beppo, XLVIII.
‘Ils étaient nus, et c’est chose très claire,
194
Citatenregister
FWR_Sanders.book Page 195 Monday, September 12, 2011 3:37 PM
Que qui n’a rien n’a nul partage à faire.’ Voltaire, Le Mondain, Editions Garnier, p. 38.
‘Drinking is my occupation, law my amusement’ Charles Hay, Lord Newton in Robert Burns:
A Life door Ian McIntyre, Welcome Rain Publishers, New York, p. 118 en 119.
‘Cela est bien dit, répondit Candide, mais il faut cultiver notre jardin.’ Voltaire, Candide ou
l’optimisme, Bordas classiques, blz. 184, Bordas, Parijs-Montréal.
‘I guess every form of refuge has its price’ D. Henley en G. Frey, ‘Lying eyes’.
‘Putting flesh on the bones of my dreams’ D. Gray, ‘Flesh’.
‘Dream as if you’ll live forever. Live as if you’ll die today.’ J.B. Dean.
Citatenregister
195
FWR_Sanders.book Page 196 Monday, September 12, 2011 3:37 PM
196
Citatenregister