E F 25 A Chaudière à condensation % eau chaude

&
!
&
*
"
#$
%$
&
%'&
(%
%)
&
+ $
*
%
%
%
,
(%
,
&
&
-
.
!%
.
(
%
*
1
,
.
0
4
/
*
0
1
1
1
1&
3
) 4
(
) 4
/
5%
,
,
(
%'
(
2
/
$
6)
%'
!
.
.
(%
&
7%)
%'
! 1
0
0
0
0&
-!
0
4
-
4
+
$
$
8 -9 4
4
4
4&
4*
41
4,
4.
#
"
(
%
""%
(
%
(
!
%'
:
""%
:
/
;
$
5
)
(%%
7$
(%%
""%
&
(%%
$
&
5
<,
& =)
)7
"
,
2"
%
%
0
>$
" 0
"4
&
%
%'
& (%%
& (
%
)
)7)
"
*
?%
* ""%
* 1
5
1
1
1
1&
1*
11
1,
1.
10
,
#
%
.
$
5
"@
) %
&
?
/
""%
&
%
)
/
&
%
7
*
A $
1
A
!
$
8 -9 .
(
B!
0
2=:(<F:2<=
!
"
#$
$#'
''#
%!
%!%!
!%!
$&
'#
3
"
%
G
$
H"
%
)%
I 3
'
)
7
%
"
%
H
=
!
%
D
%
7%
!%
$&
$(
'-($#(
($#(#$.--
3/
@
7
!
""
/G
)$/
""
%!%
''($#(
F
""%
D 3
""%
/)
$
""%
!
D 3
/)
$
4!
D /
%!%)
D %
3
%
"
/
$
""%
K3
G
$
""%
*K
+
""%
,KH
!L
"
$
"
*K
D J2
7
J
D J
%
J
D $
%
%'
i
!%)
/DGHPDQGHGHJDUDQWLHHVWjUHPHWWUHDX
WHFKQLFLHQGHOD6WDWLRQ7HFKQLTXH$JUppHORUVGHOD
PLVHHQVHUYLFHGHO
DSSDUHLO
*'$
+&,
a
'$1*(55LVTXHGHEOHVVXUHFRUSRUHOOH
e
'$1*(55LVTXHGHFKRFpOHFWULTXH
b
$77(17,215LVTXHGHGpJUDGDWLRQGH
O¶DSSDUHLORXGHVRQHQYLURQQHPHQW
i
,03257$17,QIRUPDWLRQXWLOH
444404C44D4&E4D+
)
/#$
0''#$
#1
3
"
%
"$
/
3
%
G
%
$
/
F
!
M
b
%!%2
$77(17,219RWUHFLUFXLWG
HDXVDQLWDLUHIURLGH
RXFKDXGHQ
HVWSDVSURWpJpSDUODFKDXGLqUH
3$
$
#
%
H
!
$
%
"
/)
/
/
/!
H"
G
/
2=:(<F:2<=
%
/41
(4
3$
%$
$
N
G
$
%$
O
%)
15
"
$
4H
G
G
4H*
I '$
%$
R
%'
$
/
%
"5#(1(
.
1&
15',
4
*H
4H*
I #
/
%'H
'D)
J%
%'J
%2
(1
! 4$(-
/41
(4
3$
%$
)O
D 3
"!
D 3
D 3
/
D 3
/
)
D 3%
%'
/
D 3
H
%
%'%
D 3
!7$
89
D 3
)
""%
8#5+9
D 3
)
8#5P9
%2%!
(1&
'
(13
#41 3
$%
$
$
"
)
)
O
D )
)
%'8
)
440E&E
9
D )
)
!
%$
8
)
44&E4.E
9
D )
)
!
8
)
441E0*E
9
D )
)
8
)
0E&E
9
%2%
(1&
$
I -
'D)$
"
$
%$
!
)
/
D 3
=<
/
D 3
/
D 3
!!
D 3/
$
D 3
!7$
8Q9
D 3
8#9
D 3
%
a
/¶DSSDUHLOGRLWLPSpUDWLYHPHQWrWUHUDFFRUGp
DX[W\SHVGHJD]LQGLTXpVVXUODSODTXH
VLJQDOpWLTXH
444404C44D4&E4D+
)
2=:(<F:2<=
%
%%!
$.(&.+#4
$.(&.+#43$,
!
&6'
&47+'8
.
0
,
4
1
,
&
4
0
.
,
&
1
*
*
1
&
,
.
0
*
&
(1
! #-#
/&'
#
) $
$#
2 ,
#&'1
,
3
1$#$$.--1
9
'
:##
;
'#'#
< /&'$.--1
=
'#&'(####$.--1
!> '#&'(##('#$.--1
!! ($'(##$
! #?'#$
!) @$#&1$
#AB&&
!2 #C#
! $.
1#$.--1
!9 D0*'
$.--1
!; ,.#&4
!< 3$
15,#C(
!= D
#
> 0$$&
! D0*'
#
444404C44D4&E4D+
)
4
)
2
9
;
<
=
)>
)!
)
))
)2
)
'#&'(##,
'#&'(##$.
#
($
&15
&#
+:'
'#&'(##
#0($.
1#
#
D
)3
$.
1#
#
,
0##E15
''($#(
#
''($#($.--1
,
0##E('#$.--1
,
0##E0##3(-#
,
0##E##$.--1
#$.--1
##3(-#
('#$.--1
('#$.--1
##3(15
3$
$
2=:(<F:2<=
%%
$.(&.+#43$,
2
&6'
&47+'8
.
0
,
4
1
*
&
4
&
0
.
,
*
1
1
*
,
&
.
0
4
1
*
(1
! #-#
/&'
#
) $
$#
2 ,
#&'1
,
3
1$#$$.--1
9
'
:##
;
'#'#
< /&'$.--1
=
'#&'(####$.--1
!> '#&'(##('#$.--1
!! ($'(##$
! #?'#$
!) @$#&1$
#AB&&
!2 #C#
! $.
1#$.--1
!9 D0*'
$.--1
!; ,.#&4
!< 3$
15,#C(
!= D
#
> 0$$&
! 0$$&
&
)
2
9
;
<
=
)>
)!
)
))
)2
)
)9
D0*'
#
'#&'(##,
'#&'(##$.
#
($
&15
&#
+:'
'#&'(##
#0($.
1#
#
D
)3
$.
1#
#
,
0##E15
''($#(
#
''($#($.--1
,
0##E('#$.--1
,
0##E0##3(-#
,
0##E##$.--1
#$.--1
##3(-#
('#$.--1
('#$.--1
##3(15
3$
$
444404C44D4&E4D+
)
2=:(<F:2<=
)
1
($#(
#(1&
)%!
1
($#(
+
%'
%
7
H
G
"
e
8QHLQVWDOODWLRQLQFRUUHFWHSHXWSURYRTXHUXQ
FKRFpOHFWULTXHYRLUHGpWpULRUHUO¶DSSDUHLO
I =
)
'S
"
'
S
7
%%
I #
')
$
)
O
D +
'/
!
D F
'$
%
D F
'$
S$
S
"
D ?7
'
%'
$
)
')
)
D #
'
"
)7
'
")
)
)%
(1&
3
"
H
GH
)
H%
$
H
D
)
G
)
)%
O
)%%!
F&
.,
G
D +
H
'
)G
H
%
D -G-L0,,7H
"%
$
!
%'
!!
!
$7
!B
!
I -
'D)$
$
)
%
)
O
D :F18
#&*D4&9O2
%'
!
D 5
')
D :F1*&8
=;#*D4,9
""
<5-2=-##32-:2<=
3
7
%
$
T!
U
!
H
"
%
*4K
)!
1*KF"
)
1*K
+F(2:
F"
%H)
"G
!
V
H
)
"
$
V
1*K
D 6)
'
)
)
D 6)
'
)
D F
'S
D F
'
%
@
D #
'%
!
)
D ;
D)
$
)
I 3
%
I 3
!
H
'
S
7)
$
"
%'
I 3/
$
89
)
G
)
+ '
"!
I (
'
%
!
)
O
D :F&J:)
"
D+ )
!
)
J
D =
=;*D44
)
$
D -G
'
D =
=;,D144
)
!%
$
D '
$
D (%
+
D ;
')
G
%'
D '
$
)
H
D 3
'
"/
)/
""
)
/
D ?%
'
)
)
'
$
D #%
'
$
$
)
)
'
444404C44D4&E4D+
)
2=:(<F:2<=
)%%
,&
#$3
',$7/8
#W!
)!XH
(D
!%
W!B
H
$
!
H !
$
$
H
$
)
)
)H X
3
%
!
!
O
2
$+$1
i
2%!
/HUHF\FODJHGHO¶HPEDOODJHGRLWrWUHHIIHFWXpSDUOH
SURIHVVLRQQHOTXDOL¿pTXLDLQVWDOOpO¶DSSDUHLO
''#
3
!
!
%7
$
G
S
)
%
H$
"!S
)
)
)H
%
D H
(D(D**
!8
!
0,9Y
D H
%
$
$
!
D
)!$
G
H
)
!
H
%
G
01*7H
)G*S0.4
7
I 7
'
H)H
%
i
2%
(QUHVSHFWDQWFHWWHGLUHFWLYHYRXVIDLWHVXQ
JHVWHSRXUO¶HQYLURQQHPHQWYRXVFRQWULEXH]j
ODSUpVHUYDWLRQGHVUHVVRXUFHVQDWXUHOOHVHWjOD
SURWHFWLRQGHODVDQWpKXPDLQH
&,1
=)
!%
!
I :
'
$
)
G
8H$
9
$
)
G
8
%
9
I '
"
%
)%
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
i
7RXWHVOHVGLPHQVLRQVGHVLOOXVWUDWLRQVVRQW
H[SULPpHVHQPLOOLPqWUHVPP
&'$&
0''#
%!
%!%!
%!%
$$,(
I #
$
H
'
$
D
i
/
DSSDUHLOSHXWrWUHpJDOHPHQWSRVpHQWUHPXUV
8QGpJDJHPHQWQXOSHXWrWUHSHUPLVVXUXQFRWp
H
I
&'$&
&
1
H
%
I -)
H
'
)
%
)
$
%
I ?7
'$
$
G
!
/
H
/
I ?7
'$
$
G
$
/
!
?
)
')
$
/
H%'
)
%'
!
!
G
)78)
J-
!J9
&>
%
I $
'
%
9>
>%
&
I =
'
D
$
%
8
HD
!
%%
)
%
9
"
%
)
I 3
%
G
!%
+
G
H"
'
'D
$
444404C44D4&E4D+
)
)>
& >
%
&>
%
)>
& >
%
2=+:-33-:2<=
9
0''#
9%!
(1
!
.6#
&(#3#(
%!
%
3/
)
)
/
3$
)
)
%!
@%
!
7
i
*
&
7*!8
7*!8
7*!8
7*8
7*8
7*!8
7*!8
7*!8
7*!8
7*!8
7*!8
7*!8
7*!8
7*!8
7*8
7*!8
7*!8
7*!8
7*!8
7*!8
2
2%!
2%
2%)
$.'7P8
",#'#Q17P8
/4#$$#&
7P8
##O*
7P8
7*!8
7*!8
7*!8
7*!8
%)
%2
%
7P8
9%
&
*
&
1
&
9%%!
&&
(('#(&
$&&
3
$'
$#$
#
3
!
)
%
8
!
H
!
"
%
7
!"79
&
&
)
)%!
)%
)%)
)%2
)%
)%9
$.0$$#
*,0(3$
$
$.J
:K
'LM
:K
'NM
1#,
#&'1
$.0(3$
$.#$$#&
:##$.--1
:##3(-#
:('#$.--1
:$.
#
:15
$.$&
4$.
1&
15
1
#
#$
O
$
&
1#
$0&'
0
/HVFROLVGHYHQWRXVHVHURQWFRPPDQGpVHQ
IRQFWLRQGHODFRQ¿JXUDWLRQGHO
LQVWDOODWLRQ
I ?7
'
7*!8
3/
"
)
F
"
!
4.!
9%%
$'
$#$$.--1
3/
G
%
O
!D!
HD!
)H
""H
3
"
""
)
G
H
)
H
""
""HG
$
"
*&K
8)
J(
$
J9
"
"H)!!
"
-
Z+
""
H
H
S
""%
!
8
$
"!9$
)
%'
" 3
!
!E
8(
'D)
J(%%
""%
J93
!
!
$
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
"/
2
"
)
!"7$
"
%4K3
!
$
J
$
J
7
9%2
3
@7
)
"
%'%
%
)
G
)$
$
I '
%
(
'D)
J
J
3
)
!
""%
H
H
%
$
"
3
)
/
)%
8(
'D)
J
$
J
7
92
!
7
H
)
H
%V%
%
$
)
1
I -
'D)$
!
)
37
!
)G
$
)
!
8)
J
$
J
7
9
=396=
Ø105
2
)!
)%
!
896
I +%
H
!
)
)
932
!
$
H
"
$
)
!
"
S
N
!
0
I +/
H%
'
""
7$
B
9%)
9%)%!
65.5
=339=
&
0''#
&
$.6#RS
)9!
T
T
70
38
102
70
I #
'
)
7"
%!
@%
))
$
<=>
2;>
444404C44D4&E4D+
)
2=)
2=+:-33-:2<=
&
*
=`
!2
1
(1
! ##$.--1G($#NMI,#$(
##3(-#G!($#NMI,#$(
I!($#L
) ('#$.--1G($#NMI,#$(
2 $.
#G!($#NMI,#$(
I!($#LM
15G($#LMI,#$(
9 /4#$$#&
IB*,
&
(1
!
.6#
##O*
) ",#
2 /4#$$#&
&
-
A
I #
'/
!
7
I 5
'
S
""
;
*
.+#4
;%!
$$#&
15
I -)
""
H
'
%
%
7
$
H
H
%
)
)G
%
!
G
R
/
H
$
!
"
I =
'
)
$
%
I =
!
'
!
O
$
/
%
S
!
(1
0(
$.(($#$$.--1I#&'1$#$
$.--1
0(
$.(($#$
#
! ('#$.--1
*,
) ##3(-#
2 ('#$.
#
D 7%-O
3
V
!
89
"
""%
/
""
%
""%
D 7%AO
3
V
!
89
"
I =/
'$
S/%
")
/
I ?7
'$ "
(
'
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
*
1
&
i
/HYROXPHGHFRQGHQVDWVpYDFXpSHXWDWWHLQGUH
HQYLURQOLWUHVSDUMRXUHQPDLVRQLQGLYLGXHOOH
&HYROXPHHVWQpJOLJHDEOHFRPSDUpDXYROXPH
G
HDX[XVpHVUHMHWpSDUXQHPDLVRQFDUOHV
FRQGHQVDWVVRQWGLOXpVGDQVFHVHDX[
,
4
?
.
(1
! *,0(3$
''($#($.--1
#
*,0(3$
$
$#
) 1#,
#&'1
2 ,
#&'1
3$
''($#($.--1
#
9 ,
3
1
; 3$
$
$#
< 3$
3#(17'.
-#
8
I (
'
))
%
V
!
"3
")
)
I (
'
!
%
!
)%
819
""%
/
I !R
'%
!
89
!
%
8&9
;%
$$#&
#($'(##
$
a
$WWHQWLRQOHVFRQGHQVDWVVRQWWUqVDFLGHVOHXU
S+HVWFRPSULVHQWUHHWXWLOLVH]GHVJDQWV
GHSURWHFWLRQ
b
/HUHMHWGLUHFWGHVFRQGHQVDWVGDQVOHPLOLHX
QDWXUHOHVWLQWHUGLW
444404C44D4&E4D+
)
(1
! '.
(3$
7
-#
8
*,(3$
$
) ($'(##$
I (
'
V
!
)
89
))
%
I -
'D)$
%
/)
I F
'#?/
)
3/
H/
%)
)
$
I +
"/)
H
'[
7/!
>$
H) '!
)
/
"7
)7
>
2=+:-33-:2<=
<
@3$
15$&,
<%!
b
OK
(1&
6HXOVOHVDFFHVVRLUHVG
pYDFXDWLRQGHVJD]
GHFRPEXVWLRQVSpFLDOHPHQWFRQoXVSRXUFHW
DSSDUHLOGRLYHQWrWUHXWLOLVpV
""
7%
)
!
I =
'
)
)
!
"
!
OK
I (
'
*\
)
)
3%
)
7
"
8
9
I Q
$
)
H
'
$
!
D
)
I 2
'
/)
%'
!
/
/"
)
)
I $
'
%
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
a
$WWHQWLRQ6LODFRQ¿JXUDWLRQGHVRUWLHGHV
IXPpHVHVWVLWXpHjPRLQVGHPGXVROYRXV
GHYH]LQVWDOOHUXQNLWGHSURWHFWLRQWHUPLQDO
b
$WWHQWLRQ/¶pWDQFKpLWpHQWUHODVRUWLHGX
YHQWLODWHXUHWODYHQWRXVHGRLWrWUHDVVXUpH
/
c
>
>>
'6#
"
/
&
#&
*3
&&
'6#
/
&
#&
*3
&&
-
+
"
G
144
>
%
7
44
A
+
!
144
2
%
7
444
+
%
44
3
%
.44
+!
44
5
)
*44
"
G
S
&44
=
'
144
;
!
S
144
<
!
S
144
!
))
'
144
#
"
G
S
&44
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
<%
$#'
$
O1#
(3$
15$&,
<%%!
+6&3
.#5
H9>d!>>&&
H<>d!&&7
+' !)8
a
$WWHQWLRQ6LODFRQ¿JXUDWLRQGHVRUWLHGHV
IXPpHVHVWVLWXpHjPRLQVGHPGXVROYRXV
GHYH]LQVWDOOHUXQNLWGHSURWHFWLRQWHUPLQDO
b
$WWHQWLRQ/HVRUL¿FHVG¶XQWHUPLQDOSRXU
FRQGXLWVVpSDUpVGRLYHQWGpERXFKHUGDQVXQ
FDUUpGHFPGHF{Wp
‘PP
L
1
+'
1#&*%
_14E44
_.4E*
4
$
"$`
04K
8&*K9H%
839G
<%%
+6&3
3#$H9>d!>>&&
H<>d!&&7
+' ))8
a
$WWHQWLRQ6LODFRQ¿JXUDWLRQGHVRUWLHGHV
IXPpHVHVWVLWXpHjPRLQVGHPGXVROYRXV
GHYH]LQVWDOOHUXQNLWGHSURWHFWLRQWHUPLQDO
b
$WWHQWLRQ/HVRUL¿FHVG¶XQWHUPLQDOSRXU
FRQGXLWVVpSDUpVGRLYHQWGpERXFKHUGDQVXQ
FDUUpGHFPGHF{Wp
63
L
(1
! K
‘PP
L
+'
1#&*%
_14E44
_.4E*
4
$
"$
04K
8&*K9H%
839G
1
(1
! K
<%%)
+6&3
'#$
$$-
H9>d!>>&&7
+' 2)8
b
$WWHQWLRQ/HVOLDLVRQVDXFRQGXLWVHURQW
UpDOLVpHVjO
DLGHGHO
DFFHVVRLUHVSpFLDOHPHQW
GpYHORSSpSDUOHIDEULFDQWGHO
DSSDUHLO
b
8QHFKDXGLqUHUDFFRUGpHjXQHLQVWDOODWLRQGH
W\SH&GRLWrWUHFRQQHFWpHXQLTXHPHQWVXUGHV
FKHPLQpHVjWLUDJHQDWXUHO
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
b
/
pFRXOHPHQWGHVFRQGHQVDWVSURYHQDQWGHV
V\VWqPHVGHFRQGXLWFROOHFWLIQ
HVWSDVDXWRULVp
GDQVODFKDXGLqUH
&
)2
-
3%
!
'>>>><!<)
+
"
"
H
89
!)
)
"
$/
G
$
"$
04K
8&*K9H%
839G
I (
'D)
J(%%
7$
a
(%%
/J
%
'
.*
"
)
$
!
D
A
*
$#'
(
'
+'
1#&*%
_14E44
4
$
"$`
04K
8&*K9H%
839G
+6&3
'#$
$$-
'#
H<>d!&&
7
+' 2)/8
a
$WWHQWLRQ/RUVGHODSRVHRXGHODGpSRVHGH
O
DSSDUHLOLO\DULVTXHGHSROOXWLRQGDQVODSLqFH
SDUOHVSURGXLWVGHFRPEXVWLRQ
$VVXUH]YRXVGHO
pWDQFKpLWpGXFRQGXLW
b
$WWHQWLRQ/HVOLDLVRQVDXFRQGXLWVHURQW
UpDOLVpHVjO
DLGHGHO
DFFHVVRLUHVSpFLDOHPHQW
GpYHORSSpSDUOHIDEULFDQWGHO
DSSDUHLO
444404C44D4&E4D+
)
2
4
4
5
(1
! '-(4,#1'#
&
(#
)
$$#
2
.6#
#''3
#
#(1
($.(
1#&*%
<%%2
!
Q
[P
*H1
&H&
H*
*H1
1H.
H*
#8.4E149
[P
*H
&H
D
*H
1H&
D
#8*4E49
[P
1
*H
D
1
,H.
D
#
[P
D
D
H*
D
D
H*
<
\
.H0
0H
0H
.H0
0H
0H
%E
H1
1H*
4H1
H1
,H1
4H1
K
1
1*
D
1
1&
D
K
&0
*4
D
&0
*4
D
K
D
D
,
D
D
,
#
0
&
1
0
.4
1
!$
"
:
"
8.4KE14K9
:
"
8*4KE4K9
:
"
#
#
.*
[P
,
,
2=+:-33-:2<=
<%%
b
+6&3
,B**H<>&&
7
+' )8
$WWHQWLRQ7RXWFRQGXLWWUDYHUVDQWXQHSDURL
HWGpSDVVDQWGHƒ&ODWHPSpUDWXUHDPELDQWH
GRLWrWUHLVROpWKHUPLTXHPHQWDXQLYHDXGHFH
SDVVDJH/¶LVRODWLRQSHXWrWUHIDLWHjO¶DLGHG¶XQ
PDWpULDXLVRODQWDSSURSULpG¶pSDLVVHXU•j
PPHWGHFRQGXFWLELOLWpWKHUPLTXHȜ”
:P.H[HPSOHODLQHGHYHUUH/HVWHUPLQDX[
G¶DPHQpHG¶DLUFRPEXUDQWHWG¶pYDFXDWLRQGHV
SURGXLWVGHFRPEXVWLRQQHGRLYHQWSDVrWUH
LQVWDOOpVVXUGHVPXUVRSSRVpVGXEkWLPHQW
<%%9
b
+6&3
,B**H<>&&
'#$
3$$-
7
+' <)8
/
pFRXOHPHQWGHVFRQGHQVDWVSURYHQDQWGHV
V\VWqPHVGHFRQGXLWFROOHFWLIQ
HVWSDVDXWRULVp
GDQVODFKDXGLqUH
1
L1
L2
L1
+'
1#&
%
7!I8
1#&*%
7!I8
_.4
4*
4
$
"$`
04K
8&*K9H%
839G
L2
(1
!
3$$-
3
"
.
$%
)
"893
89
"
+'
1#&
%
7!I8
1#&*%
7!I8
_.4
4*
4
$
"$`
04K
8&*K9H%
839G
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
<%%;
b
+6&B*,$
'#
#$$#&
$.&
('#
7
+')/8
'DQVFHWWHFRQ¿JXUDWLRQOHVFRQGLWLRQV
UpJOHPHQWDLUHVFRQFHUQDQWOHVDpUDWLRQVGRLYHQW
rWUHUHVSHFWpHV
7%
"
)
3%
'839
$
_14E443%
)
839
V
!
)
"
_.4
3"
N
/
/
)
'8-9
=
*
($#4
e
8QHLQVWDOODWLRQLQFRUUHFWHSHXWSURYRTXHUXQ
FKRFpOHFWULTXHYRLUHGpWpULRUHUO¶DSSDUHLO
/HEUDQFKHPHQWpOHFWULTXHGHO¶DSSDUHLOQHGRLW
rWUHHIIHFWXpTXHSDUXQSURIHVVLRQQHOTXDOL¿p
3
G
!
!
H7
!
3
B!%
G
3
G
"
)%
3
"!
!
%
D
)%
I (
'
B!
/
4?
!
I (
'
/
I =
'B!
4
$
+
)%
H
G
!
)
$
F
G
$
/
%
22
=%!
i
A
$$6,'#
$'
,OHVWQpFHVVDLUHGHUHWLUH]ODIDoDGHGHO
DSSDUHLO
(1
! 1#$
$
$
#4.#5
1#$
3#$
#&
3
.#5
$
B*,
+'
1#!
&
%
1#
&
%
_14E44
4*
D
_.4
D
4
?
1#
!I&*%
.
$
"$
04K
8&*K9H%
8339G
(1
! #-$#
DO*
I #)
'/
"
!
$
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
=%2
$$#*#
&
4
?
g,
&?
AF+
(:&?
AF+
:K
g.
(1
! $$6'##$$#&
)>D
$$6'##$$#&
2D
4
?
I #)
'/
"
!
&?
4?
=%)
#'#
$'
1
3
2
(1
!
$#($#(#$.--'#'
$.#$.--
$#
&'(##*(##
)
$#.#&0&,
$,#($'##
,
2
$#.#&0&,
$2D
30 mm max.
(1
!
$#
($#4
) "
3$
)
'
B!
$
$
O
I )
'
4
89
%
89
I H
'
7
$
89
!
$
I ;
'
B!
DB!
!R
$
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
=%
$.(&($#4&6'
&4
7+'8
1
g
g*
g&4
*
g
,
&
.
g04
0
g4
g*
g
g,
g*
* & & * 1 , . 0
4 & * 1 , .
&
g4
g
g.
g
;F+
4 0 . , 1
4 0 . , 1 * & 4 0 . , 1 * & g4
g&
g
4
g,
:K
=:
5
&? !
g
= 3
4?-
g4
4 0 . , 1 * & 4 0 . , 1 * & g
& * 1 , . 0
4 & * 1 , .
&
& & * 1
4
0
0 . .
:
5
1
,
(1
!
$#($#(#$.--'#'
$.#$.--
$#$$##(1
)
$#*
R
2
$##
#'
2D
9 #-$#
;
$#'#R#&'1&4
< ,
=
$#'#'
)>D
!> /&'
!! &$#:$$&
444404C44D4&E4D+
)
* & !
!)
!2
!
!9
!;
!<
!=
>
!
*
:
&
$#&1$
#AB&&
'#&'(##('#$.--1
'#&'(####$.--1
($
&15
D
#
,.#&4
'#&'(##,
&$#:$$&
($#(,
D
)3
($#'#
$#$$.--1
2=+:-33-:2<=
!> #3$
!>%! /#&6#&
-
$
&
I - '
!
EG
)
I -
'D)$
"
""%
)
)
!>% &'1
$.--1
I -
'D)$
!
/)
/
"
/
)
I (
')
/!
'
)F7
I R
'!
$
$
H
'
)
!>%) &'1$#$$.
#
I <)
'
""
!
!>%2 &
'#
+6&
I <)
'
!
G
O
)
G
&
A
(1
! ,
#&'1
/&'
) D0#,#'&'
2 $.
'#1#'&'
-
I <)
'
!%
$
%
$
I <)
'
!
%
/
S$
4.!
i
8QHURXWLQHGHGpJD]DJHVHODQFHDXWRPDWLTXHPHQW
SHQGDQWPLQXWHVGqVTXHO
DSSDUHLODWWHLQW
EDUGHSUHVVLRQ3HQGDQWFHWHPSVOHVIRQFWLRQV
FKDXIIDJHHWHDXFKDXGHVDQLWDLUHQHSHXYHQWrWUH
DFWLYpHV
I #%
'$
S$
"
'
%
/
I 3
'
!%
)
i
/HVGHX[RSpUDWLRQVVXLYDQWHVSHUPHWWHQWGH
GpEORTXHUOHPRWHXUGHODSRPSHVXLWHjXQ
VWRFNDJHSURORQJpHWGHSXUJHUO¶DLUGXFLUFXLWGH
UHIURLGLVVHPHQWGHODSRPSH
(1
! $.
($'(##$
I -
'
!89
)
/
I -)
'
"
""%
)
I ;
"
*
""%
)
%
""%
%
*4K8!
)
""9
I #%
')
$
S$
"
'
%
b
9pUL¿H]TXHOHVFRQGHQVDWVV
pYDFXHQW
FRUUHFWHPHQWSDUOHÀH[LEOH6LFHQ
HVWSDVOH
FDVDPRUFH]OHVLSKRQHQGpYHUVDQWóGHOLWUH
G
HDXSDUO
RUL¿FHG
pYDFXDWLRQGHVSURGXLWVGH
FRPEXVWLRQ
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
I +)
'
"7
%'%
H
'
%
%'%
""%
8
'D
)
J(%%
$
J9
I -
'D)$
"7
)
4.!YH
')
/
I #)7
)
)
H
'D)
J(%%
/J
'
J&J
I +)
"7
/
h44E
)
JiiiiJ$
/$
H
!
%'
I +
/
H
'
)
D)
!>% (,15
!>%%
3
!
%'
<
)
)
I (%
'/
J#4O"@%
!L
#J(
'D)
J5
J
I ?7
'
<
!
'D
)
)
$
J5
<J
D(#O$
3&
%3
#
I $
"@%
!L
)H '
*
)
/
I #)7
)
)
H
'D)
J(%%
/J
'
J&J
I +)
"7
/
h44E
)
JggggJ$
/$
H
!
%'
I +
/
H
'
)
D)
!>%9 +6&$.--1
I -
'D)$
%
%
8
/!
H
H9
)
""%
/
I -
'D)$
)
$
)
I -)
'"""%
!
!
/
I 6$!
'
4
?
!>%; +6&0$.
#
I <)
'!
/
I ?7
'$
!
"
%%
""
/
(1
! ggggT3&
%3
#
hhhhT3&*%3
#
I #R
)
89
89
)
H
'/$
/
!>%%!
!>%< I -
'D)$
%
"@
/
D(#O$
3&*%
3
#
I (%
'/
J#4O"@%
!L
#J(
'D)
J5
J
I $
"@%
!L
)H '
*
)
/
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
!! (11'($O4
!!% (11$.
4$.6#
'#&6#
!!%! (11$#$$.--1
3
$
/
""
%%
)
"
=O
""%
2
!
"
-)H)89! D%
)
L
!!%%!
(11?0
I - '
,
%
3"7
J4J
I - '&"
3"7
J01JH
)
3"7
I - '
W44X
)
I - '
7
I - '
)
7
I #
'$
$
G
7
I - '
,
%
(1
! D,+:'
I "
!
H
""
'
)8
H)
'"
9
$
!
%
&RXUEHGpELWSUHVVLRQ&KDXGLqUH)
14
*4
&4
4
4
4
4
*44
444
*44
A
(1
/#
'
,
#('###$.--17R/8
(,
$#$$.--17d.8
! D&
%
D&*%
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
/#&6#
(
$#'
(11 /#&6#
&O,
'
)
O
;*3i**[P
;*&3i*.[P
*
'
)
14
*
-7)
G"$
!L
H!%
$
)
$
G
!L
3
!%
!L
G
""%
%
""%
O
D.4KH
7
8
9
D4KH
%!
O
'
)
14
4
44
#
""%
[P
4
:
! %
""%
4
:
!%
!L
""%
8D 9
4
:
/
/%
$
K
-"7%
/
%
$
D
4&
:
/
!
K
-"7%
/
!
D
.
;
D
5
"
O
4j)
!L
j)
:-
j#
D
5
"
O
4j-$
O)
$
!L
j?
j-$
O)
$
$
!L
j?
K
3
%
/
14K
'
)
*4K
14K
14
D
-""
"
O
j#
j#
""%
j#
%
!
&j
"
E)
*j?
%'
1j
%
D
-""
"
O
j#
j#
""%
j#
%
!
&j
"
E)
*j?
%'
1j
%
0
?
4
:
%
/
/HVPHQXVVXLYDQWVV
DI¿FKHQWVLXQHFDUWHRSWLRQQRQIRXUQLHHVWLQVWDOOpHVXUO
DSSDUHLO
,
.
;
;
/HPHQXVXLYDQWV
DI¿FKHVLXQNLWGHUHPSOLVVDJHDXWRPDWLTXHGXFLUFXLWFKDXIIDJHHVWLQVWDOOpVXUO
DSSDUHLO
5
%
D
&
?
)
E
*
#
)
)
D
1
!/
E
5
"
O
4j5
j+
D$
j-$
4
D
-"7%
)
)
4
00
5
')
"7
44
D
4j#""%
44j#
D
-"7%
!/
D
/HPHQXVXLYDQWV
DI¿FKHVLXQV\VWqPHVRODLUHQRQIRXUQLHVWUDFFRUGpVXUO
DSSDUHLO
0
:
/
K
-"7
/
%
D
&4
:
""%
K
-"7%
""%
D
&
:
""%
K
-"7%
""%
D
&
!
""%
k
&*
#
!
""%
K
(
'D)
/
4
/HPHQXVXLYDQWV
DI¿FKHVLXQHVRQGHH[WpULHXUHQRQIRXUQLHVWLQVWDOOpHVXUO
DSSDUHLO
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
&,
/#&6#
(
:
(11 /#&6#
&O,
$#'
K
-"7
D
K
!
%
S8
<=;<(::-9
8
<:-9
'
)
4
K
4
-"7
)7
/D D
1
<""
1,
:
)7
/D
""%
,
:
%
""%
K
+
'
)
*4K
.4K
,*
.*
#
/
[P
'
)
O
;*3i**[P
;*&3i*.[P
*
*
04
/
/!
AF+
D
4j=
j
D
0&
(
'
"
D
"
'
"
/
4j=
j(
'
"
4
!!%%
0''#
I - '
R
/
"
/
3"7
/
/
J+ggJ
I - '
+44
+4
+4
+4
+4&
+4*
+41
+4,
+4.
+4
+
+
+&
+*
+1
+,
+.
.--1
#
""%
#D! %
)
#D! %
-%
AL
#! %
E)
#! %
)
#! %
:
D ""%
($.--1
#
""%
!
#D! %
)
-%
AL
#! %
E)
#! %
)
#! %
3
!$
""%
! ""%
1'#$#
"H
""%
H
+
:-AF+
H)7
'$
!
&
+ 5
"
J
J
M
O)
)
+
"
+& 5
"
J#
%
J
+0 "")
+& #
/
)
/
O""
+*
""%
)
+l:n4H"@%
#
/
O$
/
/E
+*&
""%
)
+01 :
""%
:
""%
+0.
/
"
+00 (
%
$
+4
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
!!%%)
!!%) # )
""
H))
'
"
/
I - '
!
EG
/
"
I :
*
H '
!
EG
3"7
J#4J
I - '
$
)
'
I - '
3
J#gJ
J<J%
/
I 3
$
G!
*
I 3$
))
'
H '
*
/#&6#
$#'
#4
;@%
!L
S!
""%
3
"
S!
#44\
%
#4
;@%
!L
#
""%
3
"
/
%
#4
;@%
!L
%
""%
3
"
%
%
#4*
(
%
/
3)
)
H
!L
/G
/
%'%
/
3"
)
*
""%
-
'D)$
%
)
%'%
/
3"
)
&
)
""%
-
'D)$
%
)
#41
#4,
(1
! D#(11'
$&*%
/#&#
) $.
I )
'!"@
I )
'
!89
' <
89
I (%
'/
J#4O"@%
!L
#J(
'D)
J5
J
I -
'
)
)
<
!
I +)
/
HS
'%
)
%%
)89!
)
<
$
!
D
b
7RXWVFHOODJHGpWUXLWGRLWrWUHUHFRQVWLWXp
(11
<"@
)
<"@
"
">
"
")!
04ED4
..ED4
4ED4
04ED4
4ED4
0
ED4
!!%2 33(#O$
#&
-
$
&
I F
"$
H)7
'"
I 5
'
"
)
$
%%
)7
'$
"
I ""
'/$
"/
#
"
H
'D)
J(%%
/J
'
J0&J
I ?7
'/
/
8%'
9
'
"
)
I ?7
'$
"
)
I M
'/
!
"
H
%%
"
444404C44D4&E4D+
)
2=+:-33-:2<=
! -#&
#
-
H
O
D $
"
H
"
H
H"
$
D "/
D H
D "
%
H
D "
""
D $
'/
)%
/
444404C44D4&E4D+
)
5-2=:=-=
!) ('
1
!)%! 1
$'
I -)
%7$
H
'
)7)
O
D ?7
'$ $
$
!
D ?7
'/
%'
/
D -
'D)$
!
/G
)
D -
'D)$
"7
)
4.!YH
'/
D ?7
'
!"
%
%
8
/!
H
H9
D +
!
%
J#J/"7
/H
'
!
/
!)% c#4$(-
/"7
4
"
/
I #"7
/$
"H '
3/"7
"J4ggJ
I #"7
"/
H
'
c#4
(-
4
gg
(
'D)
J
"J
4
gg
(
'D)
J
"J
4
gg
(
'D)
J
"J
4&
gg
(
'D)
J
"J
4*
gg
(
'D)
J
"J
41
gg
(
'D)
J
"J
4,
gg
(
'D)
J
"J
4.
gg
(
'D)
J
"J
40
gg
(
'D)
J
"J
4
gg
(
'D)
J
"J
$#'
I #
""
/$
"
/
H
'D)
J(%%
/J
'
J0&J
444404C44D4&E4D+
)
5-2=:=-=
!)%)
i
(-
/HVSDQQHVGpFULWHVGDQVFHFKDSLWUHGRLYHQW
rWUHWUDLWpHVSDUXQSURIHVVLRQQHOTXDOL¿pHWVL
QpFHVVDLUHSDUOHVHUYLFHDSUqVYHQWH
$#'
(-
I(
'/
I#%
'/
I?7
'
I?7
'
""%
I?7
'$// "
;1.
#)
%'E!%'"7
5)%%
%'
%
M
V
"
-
"
I?7
'
)
%'8!
%')
9
I?7
'
%%
%'
I?7
'
I?7
'
/
89
;
?
)
;4
+
""
)
80,K9
;
-!
/
/O
/)
!L
;.
"%
;.
#
V
"
;0
"
""
"
""%
"
!
"
""%
"
""%
"
%
"
AF+
D
;44
;4
;4
;
;,0
;,
;,&
;4
;
;4
;
;&0
;1
;1
;1
"
"
%'
"
V
"
/
"
;1&
;1*
;1,
D
;1
;,,
;,
D
D
"
""%
;,
2
"
!
)
;,4
"
;&
""%
;
(!
)
/
"
#
;
/
5$
/
/
8o4!9
;%
V
"
5)%'%
D
D
!
"
!
D
"
""%
D
""%
D
%
"%
AF+
AF+
"
)
%'
"
"
)
%'
"
;
""%
:
)
"%
V
D
%'
B!
"
5
%'"
#
"
8
9
I?7
')
)
"
I?7
'
$
)
I?7
'
"
I?7
'$
!
/G
""%
)
I?7
'
I?7
'
B!
I?7
'
I?7
'
I?7
'
I?7
'
I?7
'
B!
I?7
'
I?7
'
I?7
'
B!
I?7
'
I?7
'%
%
AF+
I?7
'
!
I?7
'
$
I?7
'
I;
I?7
'
%'
I?7
'
"
%'
I?7
'
"
8
9
I?7
'
V
I?7
'
5
%'"
I?7
'/
"
"
I(
'
"
""%
I?7
'
"
8
)
I-
'D)$
9
!
I?7
'
5)
I?7
'"
5)"
8
I?7
'$
!
/G
9
""%
)
I?7
'
#!
""%
I?7
')
V
444404C44D4&E4D+
)
5-2=:=-=
$#'
(-
""%
;,
;.&
2
""%
8
9
""%
)
"
;!
$
;!
$
"
""!
$
;,1
"
;.
+""
"
""%
;.*
""%
G
!
!2
I?7
'
I(
'
"
I?7
'
"!
I(
'
""
I?7
O
D
8
%
$
9
D
)
D
!$
D%
$
!
D
!!
D
D
)
I?7
'
.
1&
15
!2%!%!
b
7RXWVFHOODJHGpWUXLWGRLWrWUHUHFRQVWLWXp
I - '
!
EG
)
#"
)
%'
$
)
H"
""
%%
)
%'
I :
')
!
$
!
D
!2%! (11
(11&($
&15
(11
$.
1&
6
15
;*
">i"
")!i">
*
;*
!2%!%
">i")!
(11'
$&*&
I (%
'/
J#4O"@%
!L
#J(
'D)
J5
J
I -
'
)
)
<
!
(1
! D#(11'
$&*%
/#&#
) $.
I )
'!"@
I )
'
!89
' <
89
I ')
)
)
$
!
D
(11
$.
1&
6
15
">i"
">i")!
")!i">
<"@
)
;*
..h4\
4h4\
0h4\
<"@
"
;*
0h4\
4h4\
0h4\
I ?7
'
<
!
'D
)
)
$
J
$
J8G
"
*449
444404C44D4&E4D+
)
5-2=:=-=
!2%!%)
&
#3$
! D
1
I (
'
!
)
I (
'"@
!%!
#$$.--1
=O
%
"@
H)
<
%
$
!
D
(1
! &'$&
(4$.
1&
15
&'$&
$(-
) /41
(4
I '$
%
%'"
)
89)
!R
$
I "
$
%
%'H
'
/$
%'
!2% (&##1
33(#O$
3
&
-
$
&
I -)
"
H)
'
%
(%%
7$
(1
! ,
3
1$.--1
I <)
'
!
)%
89
I ;
)H
H%
I #)%
$
""%
H"
'!
!
G
""%
!%
#$$.
#
I ;
'
!
/)
I ;
)!
!9 $
I (
'D)
J%
J
""
)
/
I F
"
H
'D
)
J5
)
J
/
444404C44D4&E4D+
)
5-2=:=-=
!9%! $
!9%!%!
D(#O$
$&'
I ?7
'$
!"
3
%
R
)
/
/2
)
"!
3
!
)
G
!
)
/
I ?7
'$
%'
I ?7
'$
"
!9% ('-Q3
I ?7
'$
/
I ?7
'$
"!
$
/
""
I ?7
'$
"
I ?7
'
)
/
!9%!%
A
#3(#O$
I ?7
'
<
!
'D
)
)
$
J5
<J
I ?7
'$// "
)
SH
I ?7
'$// "
%'
I ?7
'/S/)
!
-
I ?7
'
/
!9%!%)
+1$&'
I =
'
)O
D 3
7
"
D 3
7
""%
(1
! DO*
-Q3
Q3
I (
'"@
)
/
8-9
8A9
D 3
D 3
""
D 3
!L
D 3
)
D 3
7
!9%!%2
/#$
:$##
:,
#)
H
/S
!
/
""%
!
/G
$
""
/
2)
)
$
"
%'$
$
3
/
""!
")!
"!
2
!
$
)
!
444404C44D4&E4D+
)
5-2=:=-=
!9%) (&
1
$*
I M
'
)
8)
J
$
J9
D
)
/
'D
I -
%
)
"H
'
%
'
H
!9% (&
130*'
#
A
-
4
?
(1
! DO*
$*
$*
4
I (
')
7
89
?
I )
'
89
I =
'
)
""
!R
I #
'
)
!9%2 D0*'
$.--1
(1
! D0*'
#
i
,OQ
HVWSDVQpFHVVDLUHGHGHSRVHUOHYDVH
G
H[SDQVLRQFKDXIIDJHSRXUGpSRVHUOHYDVH
G
H[SDQVLRQVDQLWDLUH
I M
'
)
8)
J
$
J9
D
)
/
'D
I -
%
)
"H
'
%
'
H
4
?
(1
! D0*'
$.--1
444404C44D4&E4D+
)
5-2=:=-=
!9%9 (&
1O#?'#$
4
?
(1
! #?'#$
'
i
'HPRQWH]OH¿OWUHjSDUWLFXOHVSRXUYpUL¿HUVRQpWDW
I M
'/7
#
7
89
89
I 3
7
G
8
9
89
89/
I =
'%
$
)
/
I -
%
/7
"H
'
%
/
/
444404C44D4&E4D+
)
5-2=:=-=
!9%; $.+#4
4
&
*
0
1
,
.
.
,
0
1
4
*
&
&
(1
! 1#,
#&'1
'O*
O#$.--1
) #$.--1
2
'O*
,#
#
,
#&'1
9
'O*
#,
#&'1
;
'O*
,#
#
< /&'
#
= /&'$.--1
!> $.
'#1#
!!
$#$'#'#
$#$$.--1
! 'O*
'&'
#
!)
!2
!
!9
!;
!<
!=
>
!
)
2
'#'#
$#$$.--1
$.
1#
#
'O*
$'#'#
$#$$.--1
''($#($.--1
'O*
''($#(
#
D
)3
''($#(
#
$
$#
'O*
,#
#
($'(##$
$.
#($'(##$
$#3
73
&68
444404C44D4&E4D+
)
5-2=:=-=
!9%;%!
#-#
I ;
'
%
"
I %%
'
77
"
8&9
I )
'
7
"
8*9
'D
!9%;%
#$.--1
3
7
""%
%'%
""%
I ;
'
!
G
""%
H
)%
'
I %%
'
77
89
I )
'
7
""%
89
I =
'
'D
%
!9%;%)
a
($'(##$
$WWHQWLRQOHVFRQGHQVDWVVRQWWUqVDFLGHV
XWLOLVH]GHVJDQWVGHSURWHFWLRQ
I '
V
!
)
8&9
I )
'
)
$
I =
'
V
!
)
'
!)
I =
'
I (
'
!
!
S
444404C44D4&E4D+
)
5-2=:=-=
!9%< $$&,
&6'
&4
7+'8
.
,
1
*
0
&
4
&
*
1
(1
!
$#&($
&15
DO*
($#&1$
#A
B&&
) $#&1$
#AB&&
2 K
0($#&1$
#AB&&
$#O*
&,,#C#
9 DO*
&,,#C#
;
$#-,.#&4
< *#$
-&(
=
!>
!!
!
!)
!2
!
#'
#'$.--
K
,#C#
#C#
($
&15
D
#
$#3
#
!9 ,#15
444404C44D4&E4D+
)
5-2=:=-=
!9%<%!
(&
1
&,,#C#
I '
8
'D)
J%
J9
I '
')
/)
I '
%
M
V
89
I )
'!
%'8*9
I (
'
%'89
)
8&9
I '
&8*9
I (
'
!
!L
""
809
3
)819
""
)
G
%
H
'
""
3
!L
!
!L
G
%
H
'D
!9%<%
+1$#'$.--
!9%= &'$&
$F,&
e
/HFkEOHGRLWrWUHUHPSODFpSDUOHIDEULFDQW
VRQVHUYLFHDSUqVYHQWHRXGHVSHUVRQQHVGH
TXDOL¿FDWLRQVLPLODLUHD¿QG
pYLWHUXQGDQJHU
I +
B!
%H
'D
)
W(
$
X
!; /6$#$.
1
-7
%"
$
%)H
'
%
%
"!
i
&HWDSSDUHLOSRUWHOHPDUTXDJH&(GHFRQIRUPLWp
8WLOLVH]XQLTXHPHQWGHVSLqFHVGpWDFKpHVG¶RULJLQH
QHXYHVHWDJUppHVSDUOHIDEULFDQW
I -
'D)$
!
-
HM
'
)7
'$"
I =
'
8.9
""
809)
!9%<%)
#A,#C#
3
!L
89
!
G
I ?7
'$
"
%
(
'
!L
I -
M
!L
H
'
!
!L
)
!9%<%2
1
&,,#C#
I (
'
S849
I #
'
!
!L
""
809
I +
'%
)
&8*9
I (
'
I (
'!
%'8*9)
S
"
!
!L
I A
'
%
M
V
89
I A
'
%'89
)
8&9
I (
'
')
/)
I <)
')
%'
I ?7
'
%'
444404C44D4&E4D+
)
5-2=:=-=
!< ($.
4
H HH&H*H.HA#
$#'
(
!
2
#
#
[P
[P
[P
[P
\
\
\
D
[P
[P
E
K
K
!
5#
!
5#
&0
*4
*&
1
0,.
41
40
&0
.
*&
0*
0,,
41
4.&
[P
*
*
[P
**
!7$
8Q9
[P
*
!7$
8Q9
[P
**
:
K
&*
:
K
1*
!7$
89
=4
E
*
!7$
=1*
E
D
"
=4
D
ppp
!
"
E
4
!
3
!
"
E
4
+
H
)
8#5P9
!
4
5#
!
4
#
5#
44
!
#
8p9
5#
4
!
4
#
8pp9
5#
8p9(%%
%
%
8pp9#
/
!H
/
&,
!
"84!D4K9
.
)E
!)
%'!L#
%E
&
!)
%'!L#
%E
10
!)
%'!L
%E
*
:
"
#.4KE14K
K
11.
:
"
#*4KE4K
K
&,
:
"
#.4KE14K
K
,&
:
"
#*4KE4K
K
&..
:
"
8)
K
,4,
/
*4K9
:
"
""
K
4*
**
*
**
&*
1*
.*
D
ppp
4
&
4
4
4
44
4
4
%
%'
.--1
#
.4KE14K8#9
#
.4KE14K8#9
#
*4KE4K8#9
#
*4KE4K8#9
(
#2.4KE14K
(
#2*4KE4K
(
%
84\9#2&4KE4K
=)
)
0E&
!7$
8Q9
!7$
8Q9
!
""%
:
""%
:
""%
?
H
#
%V%
)
,*K
+
H
)
8#5+9
#
#
8#9
#
8#9
*
*
&44
4
.4
4,*
44,*
4
4
*
.*
&44
4
.4
4,*
44,*
4
4
,
&
.
*
11.
&,
1*,
&..
,4,
4*
444404C44D4&E4D+
)
5-2=:=-=
$#'
(
!
?
!8
!7$
)
%'
"
4H
""%
9O
,
<
%E[P
,,
<
\
0
=<
%E[P
,1
$#4
4?
:
?E>'
*4>'
#
!!
P
,.
2
4,0
;!
#
$
2#g&
$
2
$#'
2
0.
4*
0
1
00
4?
*4>'
,.
4,0
2#g&
2
(
!
2
[%
.0
&,4
*4
*1H,
.0
&,4
*4
1
$#'
(
!
2
"5
#">7P8
!%'
)E
,4
,4
!%'
""%
)E
1
01
!%'
)E
!
5#
4*&
4
444
4*&
4
444
"5
#"7P8
!%'
)E
&
&
!%'
""%
)E
,
.
!%'
)E
!
5#
41
*
444*
41
*
444*
[%E
[%E
[%E
!
5#
0.
0
4&4
,
444,
0.
&&
4&4
,
444,
O
>
3%
#"
#
=
#
%'
#
%'
"54")!7P8
!%'
!%'
""%
!%'
#
%'
8p9"*KD4!%'
444404C44D4&E4D+
)
+
)
7
$
$';%)<%29>#
)>!=!;)) )>!=!;))
444404C44D4&E4
D"/ j$.
'k:<`3
/,/$
=2!)
+::$*l#
$
(('.
GI))!2=;2!!!!
(($'GI))!2<;9<=)
#
Gmmm%
#3%-#