113549 Canada Inc. Aline Giroux

GENRE DU COMMERCE - PROPRIÉTAIRE/GÉRANT - # DE TÉLÉPHONE - - # DE TÉLÉCOPIEUR NOM DU COMMERCE - - BUSINESS NAME
ADRESSE - - ADDRESS
ADRESSE COURIEL- - EMAIL ADDRESS
SITE WEB - - WEB SITE
BUSINESS TYPE
OWNER/MANAGER
PHONE NUMBER
- FAX NUMBER
113549 Canada inc.
Hydro
113549 Canada Inc.
613-764-3226
613-764-0687
box 469
[email protected]
2032790 ontario inc/ A. Benson
Traiteurs
Aline Giroux
613-764-5329
613-764-0458
35 Rue Industriel(civic)1475 Route 300 Est / East (mailing)
417 Bus Line & Taxi Co LTD
Autobus/Navettes/Nolisés
Mario Laplante
613-764-2192
613-764-1655
1 Rue Industriel
[email protected]
www.417busline.com
A B C Disposal
Sylvain Laflèche, Jean Jacques Lafonta613-764-9308
613-764-0169
908 County Rd. 7
[email protected]
A-1 Recycled Autoparts
Camille Chamoun
613-764-1777
613-842-8282
1405 Route 500 West
Accelerated Connections
613-764-6283
650 Rue Principale
Alain Lavoie architecture
Architecture
Alain Lavoie
613-764-3685
613-764-0394
681 Rue Principale
[email protected]
Amik Painting
613-764-5390
2702 County rd 3
Asian Bistro
Restaurant
bungha chhoeng
613-764-2999
613-0207
646 Rue Principale
Baker Design and Installation
installation porte et fenêtre
Jean-Marc Baker
613-764-0633
613-764-0633
727 Rue Principale
http://bakerdi.com/
www.belortie.com
Bel'Ortie
Studio d'esthétique & boutique Isabelle Lortie
613-764-2666
747 Rue Principale
[email protected]
Bélanger Income Tax Services
Dominic Bélanger, Président
613-764-4457
13 Filion
[email protected]
Benson Auto Parts
détaillant/pièce d'auto
Marc Racine
613-764-3183
613-764-0050
675 Rue Cartier Box 10
[email protected]
www.bensonautoparts.com
Benson Garage
station de gaz
Denis Benson
613-764-2970/ 800-821-8613-764-1451
762 Rue Principale
[email protected]
Bijouterie Au Poirier
bijouterie
Aurele Poirier
613-764-2100
738 Rue Principale
[email protected]
www.aupoirier.com
Bijouterie Desjardins-Rosaire
Bijouterie
Rosaire Desjardins
613-764-2877
739 Rue Principale Box 144
Biobite inc
Septic systems
Robin Charette
613-764-0486 / 613-227- 613-764-2219
55 Rue Faucher
[email protected]
Bird-Technology
Services informatiques
François Bergeron
613-869-2473
654 Place des épinettes
[email protected]
www.bird-techno.com
Blanchais country lodge inc.
Résidence pour personnes ag Andre Blanchais
613-764-2868
613-764-1607
790 Rue Principale Box 619
[email protected]
www.residencestfrancois.ca
Boarding Kennel
Pauline Sunman
613-764-2632
1599 montée Bertrand
[email protected]
www.ottawaboarding.com
Bob's Antenna
Robert Poirier
613-850-6969
1324 Route 500 West
Boisé Brabant
Vente d'arbre de noel
Yvon & Sylvie Brabant
613-764-3028 / 613-913-6576
721 Chemin Martel
www.boisebrabant.com
Brian's Bar & Grill
Restaurant
Brian Lafleur
613-764-1100
2 Rue Racine Box 856
[email protected]
Brisson Sheet Metal
Atelier de metal
Norman Philippe Brisson
613-764-0077
613-764-0077
25 Rue Industriel
[email protected]
Buck-a-roos
détaillant
Jean-Francois Nadeau
613-764-3335
613-525-2001 (Alexand674 Rue Principale
[email protected]
www.buck-a-roos.ca
C. Cléroux Advance Drywall
construction -drywall
André Cléroux
613-764-0551
613-764-7305
[email protected]
http://c.cleroux.tripod.com/index.html
Campus Casselman
École des adultes
Michel Racicot
613-764-7332 / 613-764-1941
750 Rue Principale
[email protected]
www.ceseo-eoetc.on.ca
Canadian Tire
détaillant quincaillerie/réparation auto
613-764-0401
613-764-3187
95 Blvd Laflèche
[email protected]
www.canadiantire.ca
Cash Store
prets
Rachelle Papineau
613-764-4609
613-764-1801
672B Rue Principale
[email protected]
www.thecashstore.com
Cassel Brewery
Microbrasserie
Mario Bourgeois
613-764-2204
715-C Rue Principale
[email protected]
http://www.casselbrewery.ca
Casselman Auto Body / Auto Glass
auto body shop - glass
Jean Lamoureux & Stéphane Ouellette 613-764-3104
613-764-0493
23 Rue Industriel Box 709
[email protected]
www.fixauto.com
Casselman Bowling
salle de quille
Mike Racine & Ivon Grenier
613-764-3076
715 Rue Principale Box 511
Casselman Cement Ltd
Faucher, Renaud owner
613-764-5655
1380 Route 500 West
Casselman Électrique Ltée
613-764-5238
1104 Montée Benoit
Casselman farm equipment ltd
tracteurs
Michel et Daniel Castonguay
613-764-2033
613-764-3874
2 Rue Castonguay Box 529
[email protected]
www.casselmanfarmequip.com
Casselman Hair Salon
salon de coiffure
Sylvie Giroux
613-764-1062
751 Rue Principale PO 453
Casselman Kitchen
Normand Ouellette, owner
613-764-1797
1315 Route 500 Ouest
Casselman Locksmith
serrures
Rejean Desnoyers
613-764-5323
577C Route 600 Est
Casselman restaurant & pizzeria
Restaurant
Angelo & Peter Kiriakakis
613-764-2988
703 Rue Principale Box 589
Casselman Steam Cleaning
Nettoyage de tapis, voiture, moYvon & Sylvie Brabant
613-764-3028 / 613-913-6576
602 St Isidore
Casselman Storage
Entreposage et location
Normand Castonguay
613-764-2938 / 613-769- 613-764-1394
1 Rue Castonguay Box 673
www.casselmanstorage.com
Casselman Tire Inc
détaillant de pneu
Serge Charrette
613-764-3308/ 800-794-0613-764-0175
49 Rue Racine Box 787
[email protected]
www.casselmantire.ca
Casselman Travel
Agence de voyage
Lynn Larocque
613-764-1312
613-764-1313
672 Rue Principale, suite A
[email protected]
Casselman Veterinary Clinic
Dr Pierre Y. Lapensée
613-764-3850
Fax 613-764-7362
695 Aurele
Casselview golf & country
Golf
Daniel & Claude Leclair
613-764-4653 / 613-798- 613-764-5539
844 Chemin Aurele
[email protected]
www.casselview.com
CBI Millwright Services Ltd
613-764-3646
Fax 613-764-0667
1501 Baker Road
centre d'acces au soins communautaire pour les comhome care
Gilles Lanteignes
613-764-0557/ 800-267-0613-745-6984
787 Rue Principale
www.chaplainccac.ca
Centre de la petite enfance
info pour parents
Comtés Unis
613-764-3434
613-764-3535
676-a Rue Principale
[email protected]
Centre de la poutine Center
Restaurant
Sylvie Broeckx
613-764-3573
648 Rue Principale
Centre Novas. CALACS francophone de Prescott-Russell
613-764-5700 / 1-866-77 613-764-0678
25 Rue Industriel
Clinique Chiropratique de Casselman
Chiropracticien
Guy Beauchamp
613-764-5288
672 Rue Principale Box 571
Clinique Dentaire Casselman
Dentiste
Nadine Laplante, Guy Laplante
613-764-3090
613-764-1262
678 Rue Principale
[email protected]
www.casselmandental.ca
Club santé
Conditionnement physique/ broPierre Cayer
613-764-3156
613-764-3156
24 Rue Industriel
[email protected]
Coiffure Isabelle Unisexe
Salon De Coiffure
Isabelle
613-764-2669
225-B Rue Laurier
Comission de transport NGPR
Transport en commun
613-764-5444 / 1-613-764-3310
3 Rue Station
[email protected]
http://www.teo-eot.ca
Co-operators general insurance
assurance/ placement
Joanne Sirois
613-764-2804
613-764-0318
689 Rue Principale
[email protected]
www.cooperators.ca
Custom Art Airbrush
Airbrush
Marc Guillemette
613-764-0307
1143 route 500 West
[email protected]
D.P. Environmental SVC
Jake Wyssen
613-764-0891
791 Rue Laval
699 Rue Ste-Anne Box 513
Demenagement Casselman Moving & Storage
transporteurs
Sylvain & Marie-Claude Desnoyers
613-764-6683
[email protected]
www.casselmanmoving.com
Denise Rainville Fabric shop
détaillant tissu et rideau
Denise Rainville
613-764-2986
613-764-0714
681 Rue St-Isidore Box 217
Discount Car & Truck Rent
location de voiture
Stéphane Ouelette
613-764-3545
613-764-0493
23 Rue Industriel #709
[email protected]
Dynamic Buffing
Sylvain Bienvenue
613-764-9375
62 Rue Racine Box 797
[email protected]
Dynamic Divas Studio (Above & Beyond)
salon de coiffure/bronzage
Nicole Marion
613-764-0444
704 Rue Principale Local 101 Bo [email protected] aboveandbeyonwww.youreworthit.ca
East Haven Sun Club
Camping
Hugette damour
613-764-3595
586 Route 300 Est Box 817
[email protected]
www.webrouler.com/benude
Emballage Casselman Packaging
Daniel Landriault
[email protected]
Enbridge gas distribution Inc.
Gaz naturel
800-831-4499
613-764-1522
22 Rue Industriel Box 90
[email protected]
www.enbridge.com
Entretien Paysager Racine
paysagiste
Mario Racine
613-764-1266
613-764-1009
569 Rue St-Isidore
Eric's Pizza
Pizzeria
Eric Matte
613-764-0333
704 Rue Principale
[email protected]
Esso
station de gaz/ lave-auto
613-764-1742
613-764-1742
2 Rue Racine Box 331
Esthétique pour vous
Esthetique
Raymonde Dégarris
613-764-2227
665 Rue St-Isidore PO 1003
[email protected]
Rose- possiblement fermé
Jaune- information incertaine
Gris- Nation
Exit 66
Enseignes et Graphiques, info Denis Renaud
Ferme Drouin
Ferme Agrotouristique
Yves et Denis Drouin
Fleuriste Casselman et Cadeaux
Fleuriste
Odette Leroux
Gagné et Fils Exavation
Excavation
Marc Gagné
Garage C. Lafleche
mecanique/ camion lourd
Christian Lafleche
Garderie - Centre Éducatif Au jardin des câlins
Garderie
Manon et Isabelle Marcil
Garderie quatre saisons
Garderie
Martine Gareau
Garderie quatre saisons - Centre Éducatif
Garderie
Martine Gareau
General Motors - Laplante Chev Pontiac Buick Ltd - LConcessionaire automobile
Jacques Laplante
Gérald E langlois & Assoc
Avocat
Benoit Richer
Gerry's Roofing
Construction
Gerard Lafontaine
Giant Tiger
Détaillant
André Ferland
Golden Moor
Produits Therapeuthiques
Marc St-Onge
Hearing Health Clinic
medecine - oreille
Gisèle Pelletier
Investors Group
assurance/ placement-plannificSylvie Lefebvre
Jodi's Nail Spa
Salon de beauté et perçages Jodi Wilson
Karina's Pub
Taverne
Gilles Bourbonnais
Kelly-Blanchard Media Corp
Mark Kelly
Laflèche Sales and Services
Rosaire Laflèche
Lamarco Home Hardware Building CTR
détaillant quincaillerie/cours a Jocelyn Lamarche
Landry & Gauthier
Avocats et notaire
Jocelyne Paquette Landry
lapalme Josee
Design Interieur
josee lapalme
Lapin de Chair
Marcel & Georgette Charbonneau
Lapointe Electrotech
Service Informatique
Karl Lapointe
L'Arbrerie Cayer
Centre de Jardin
Alain Cayer
Larouche Monuments Repair
Latrémouille Tool Rental
Pierre Latrémouille
Le Gite du Passant
Gite
Linda Brisson
Le Havre
Foyer
Louis Bélisle
Le Loup Gourmand
Restaurant
Celine Leloup
Le Specialiste : Garage Menard et Freres Inc.
Garage automobile
Alain menard
Leo Groulx MFG LTD
fabriant/porte et fenetre
Leo Groulx
Lionel Desnoyers Refrigeration
Lionel Desnoyers
Liquor Control Board of Ont.
LCBO
Pierre Roy
Loeb Packaging
Fabricant de boite
Ken Loeb
MacEwen Casselman
station de gas
Francis Longtin
Maison Funeral & Chapelle Lafleur
service funeraire
Daniel Lafleur
Mario Galipeau Financiere liberté 55
Assurance et placement
Mario Galipeau
Maurice Brisson
personal trainer
Maurice Brisson, trainer
Maurice Cayer Ltée
Well Drilling Company
Maurice Cayer
McDonald's Casselman
Restaurant
Joanne Attaye
Menard Towing
Mecanique
Aurele Menard
Menuiserie Casselman
ébéniste
Groupe Convexe
Metro
detaillant de nourriture
Alain Lafreniere
Michel Villeneuve électricien
électricien
Michel Villeneuve
Milano Pizzeria
Restaurant
Marc Gagné
Mireille Laviolette
Avocat
Mireille Laviolette
MLS Assurance
assurance
Daniel Maisonneuve
Motel Restauparc
motel
Richard Musson
Nation Cleaners / Bijouterie Anthony Beeco
nettoyeur a sec
Anthony Beeco
Nation Plumbing
Plomberie
Mathieu Lafleche
No Frills (Daniel's)
épicerie
Daniel Nadon
Oasis Home
Linda Lafrance
Ontario Federation of AG
Roch Lalonde
Optometristes Anderson & Desroches
sante - optometristes
Anderson & Desroches
Paolelli
Pizzeria
Mike Paolelli
Papeterie Casselman
Jack Leclerc
Petro-Canada
station de gaz
Richard Musson
Pharmacie Jean Coutu Pharmacy
pharmacie
Dale Tike, Lauraine Chandler
Physiotherapie Casselman
physiotherapie et massage
Carole McMaster
Pierre et Fils
location de vidéos
Pierre-Luc
Pop-Shoes and fixture
détaillant soulier
Michel Thibert
Prudhomme JC Flooring Inc
plancher
Jocelyn Allaire
Quesnel Mathieu LL.B.
avocat et notaire
Mathieu Quesnel
Quiznos
restaurant
Samir Olleik
R Paquette Insurance Brokers Inc
assurance/ placement
Reynald Paquette
Racine Forming Inc
Re Hein Construction
construction
Armand Benoit
Reelstar Vidéo
Residence du Village
residences pour personnes ag Bibiane & Bertrand Gervais
Résidence Laurier
Residence Mon Chez Nous
residences pour personnes ag Gilles Forgues
Résidence St Anne
Gilles & Jacques Andrew, owners
Rose- possiblement fermé
Jaune- information incertaine
Gris- Nation
613-764-3606
613-764-2181 / 613-764-0314
613-764-5504 / 1-888-380-8880
613-764-2803
613-764-0522
613-764-0911
613-764-0911
613-764-0415
613-764-0804
613-764-3552
613-764-1655
613-764-3559
613-764-2846
613-764-3692
613-764-4492
613-764-5452
613-764-1533
613-764-1534
613-764-6667
613-764-0255
613-764-5328
613-837-1216
613-764-0101
613-764-0703
613-764-0703
613-764-5608
613-764-7446
613-764-1914
613-764-5406
613-764-2876
613-764-3814
613-764-3581
613-764-9919
613-764-0474
613-764-2933
613-764-4441
613-764-1075
613-764-0788
613-764-4667
613-764-1451
613-764-0505
613-764-1919
613-764-3164
613-764-3164
613-764-1531
613-987-2162
613-764-7389
613-764-7389
613-764-2956
613-764-5056
613-764-5635
613-764-5231
613-764-5231
613-764-5674
613-764-1900
613-674-1900
613-764-3286
613-764-5279
613-764-0213
1613-482-1066
613-764-2887
613-764-2132
613-764-6236
613-764-0510
613-764-1670
613-764-3569
613-764-2863
613-764-0359
613-764-3882
613-764-1559
613-764-0358
613-764-0851
613-764-4442
613-764-7408
613-764-3747
613-764-1000
613-764-1738
613-764-1740
613-764-3112
613-764-1277
613-299-5197
613-764-1467
613-764-3781
613-764-6666
613-764-2068
613-764-2266
613-764-3266
613-764-3030
613-764-3683
613-764-3697
613-764-5455
613-764-5631
613-764-1595
613-764-2919
613-764-6200
613-764-5249
613-764-5458
613-323-0755
613-764-2225
613-764-2229
613-764-9339
613-764-2883
613-764-1774
613-764-3773
613-764-1510
613-764-3425
613-764-5425
613-764-4638
613-764-3107
613-764-3024
613-764-9364
613-764-3899
659 Rue Dollard Box 667
[email protected]
1230 Route 400
711 Rue Principale Box 857
[email protected]
582 Route 700 Est - Box 559
31 Rue Industriel Box 876
213 Rue Laurier
[email protected]
729 Rue St-Isidore Box 99
[email protected]
731 Rue Des Pommiers
632 Rue Principale
[email protected]
642 Rue St-Isidore
726 Rue St-Joseph
19 Rue Racine Box 504
[email protected]
38 Rue Industriel Box 333
[email protected]
676 Rue Principale #8
665-A Rue St-Isidore Box 269
778 Rue Principale
[email protected]
668 Rue Cartier
1073 Benoit Rd
[email protected]
1074 rue 500 ouest
8 Rue Racine Box 858
[email protected]
661 Rue Principale
[email protected]
37 Rue Isabelle
2120 County Road 03
685 Rue Principale #3 Box 977 [email protected]
1250 Route 500 West
[email protected]
886 Montée Lafontain Ouest
762 Rue Principale
765 Rue Principale Box 467
740 Rue Brebeuf
[email protected]
697 Rue Principale Box 859
[email protected]
46 Rue racine PO box 332
721 Rue St-Joseph Box 62
829 Route 600
644 Rue Principale Box 305
817 Rue Principale Box 159
[email protected]
631 Rue Principale
[email protected]
709 Rue Principale Box 560
786 Croissant Lévesque
[email protected]
967 Lafontaine
569 Route 700
11 Richer Cr. Box 877
[email protected]
806 Rue St-Isidore
40 Rue Racine
[email protected]
21 Cercle Richer Box 220
725 Rue Principale CP/ box 711 [email protected]
777 Rue Principal
[email protected]
719 Rue Principale
[email protected]
650 Rue Principale #B
[email protected]
625 Rue Principale Box 620
699 rue Principale box 530
669A Rue Duhamel
[email protected]
726 rue principale CP/ box 798 [email protected]
63 Boulevard Faucher
665 Rue Principale
775 Rue Principale
658 Rue St-Isidore
751 Principal
625 Rue Principale
629 Rue Principale #1BOX 307 [email protected]
20 Rue Industriel Box 40
[email protected]
672 Rue Principale
736 Rue Principale Box 572
748 Rue Brebeuf
655 A Rue Principale
[email protected]
631 Rue Principale
655 Rue Principale Box 350
[email protected]
1541 Montée Baker CP 1048
100 Boulevard Lafleche
731 Principale
758 Rue Principale Box 189
143 Laurier
679 Rue Jeanne Mance Box 412 [email protected]
694 St Anne
www.exit66.ca
www.fleuristecasselman.com
www.garderie4saisons.ca
http://www.laplantechev.com
www.gianttiger.com
www.goldenmoor.com
hearinghealthclinic
www.investorsgroup.com
www.jodisnailspa.com
www.kbmedia.ca
www.lamarco.ca
landrygauthier.ca
www.laptech.net
www.larbreriecayer.com
www.lcbo.com
www.capitalbox.com
www.mariogalipeau.com
www.mcdonalds.ca
www.groupeconvexpr.ca
www.metro.ca
www.mireillelaviolette.com
www.mlsinsurance.ca
www.loblaws.com
www.jeancoutu.com
www.pierreetfils.ca
www.mathieuquesnel.ca
www.rpaquette.com
Restauparc (Pizza Hut, Burger King, KFC, Dunkin' D
Reynald Coiffure Pour Homme
Rien d' Neuf
Riviera Realty Inc Remax
Rochel Construction
Roger Rénovation
Roy Julie DDS
Salon Andree-France
Salon de Coiffure Annytime
Salon électrolyse douce Image
Salon Louise
Salon Suzanne
Simple Media
Smoothie Dome
Sophistica Esthétique-Electrolyse
Soul Armor
Source by circuit city
Starr Taxi
Subway Sandwiches & Salads
Summit Fabricators Inc
Sylmec Inc.
Techno Metal Post / Papineau Construction
The Rhythm Discothèque
Tim Hortons
Tolhurst & Miller
Top Ten Canada Training Centre
trick-o-knit
U-Haul Co. Ltd.
Une touche de Santé
Unipro Casselman
Zebbies
Rose- possiblement fermé
Jaune- information incertaine
Gris- Nation
restaurant
Richard Musson
Reynald Leroux owner
agent d'immeuble
Construction
Luc Jolie
Michel Roger
Dentiste
salon de coiffure/bronzage
salon de coiffure
Electrolyse
salon de coiffure
salon de coiffure
Service Informatique-site web
Juice Bar / Pizzeria
Julie Roy
Andree Brisson et France Millar
Edith Dambremont
Ghislaine Richer
Tattoos and Piercing
Electronics
transport
Restaurant
DJ
Restaurant
avocats
kick-boxing
gallerie des artisans
transporteurs
Esthetique/ spa
Mécanique
detaillant - vetements d'enfant
Suzanne Savage
Mario Bourgeois
Jon Brelecki
Yvon Lalonde
Parcal Brunet
Mario Drouin
Michel et Sylvain Bergevin
Alain Papineau, owner
François Baril
Richard Servais
Mark Kelly
Carole L. Lafontaine
Luc et Angèle
Adam Rozon
Denise Gibbs
613-764-3112
613-764-5445
613-764-3008
613-764-7447
613-229-7981
613-764-3228
613-764-5516
613-764-0440
613-764-0847
613-764-3592
613-764-5452
613-764-3369
613-764-2204
613-764-1759
613-764-2893
613-764-0606
613-764-3000
613-764-1099
613-764-0454
1-613-448-1160
613-764-5525
613-764-0402
613-262-9496
613-764-0483
613-764-0479
613-764-1667
613-764-9992
613-764-2944
613-764-7355
613-764-2115
613-764-0288
613-764-3537
613-764-1676
625 Rue Principale
799 St Isidore
401 Route 100
663 Rue Principale #B
3 Castonguay Box 830
1151 Route 500 Ouest
783 Rue St-Jean Box 828
741 Rue Principale
725 Rue Principale Box 433
692 Rue Cartier Box 456
726 Rue St-Joseph Box 395
34 Cr. Gagne
787 Rue Ste-Therese Box 741
755 Rue Principale Box 752
588 Route 500 Est
613-764-2901
732 Rue Principale Box 674
613-764-3821
613-763-5200
98 Rue Lafleche
1145 Rue Laval
842 Principale
1120 Route 500 Ouest
613-764-0402
613-764-0481
613-764-1914
613-764-0651
2 rue Racine box 100
681 rue Principale
842 Montée Lafontaine
2 rue Racine
62 rue Racine
31 rue Desnoyers
39 Rue Racine
rue Racine
[email protected]
www.rochel.ca
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.simplemedia.ca
[email protected]
[email protected]
www.subway.ca
www.summitfabin.com
www.technometalpostontario.ca
[email protected]
[email protected]
therhythm.ca
www.timhorton.com
[email protected]
[email protected]
www.top-ten.com
www.trick-o-knit.com
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.touchedesante.com
www.uniprocasselman.mechanicnet.com