tema 2009

Commentaires

Transcription

tema 2009
Laurea Specialistica in Interpretazione di Conferenza
Esempi di argomenti utilizzati per l'esame di idoneità alla LS in
interpretazione 2009-2010
ITALIANO
Indagine COOP su fiducia consumatori italiani
Governo francese contro obesità
Scuole elementari italiane multietniche
Combattere l’insonnia con i farmaci?
Politiche per l’immigrazione in Italia
Lotta al diabete perdendo peso
Babyboomers, i consumatori ideali
Le trappole del cibo biologico
Guerra alle mail spazzatura
Ha ancora senso Kyoto?
Matrimoni misti in Italia
Serve ripristinare il voto in condotta?
Crisi della cultura in Italia
Il ‘grande’ Louvre, il museo peggiore del mondo
Bluebrain, un progetto per un cervello artificiale (....!)
La pubblicità occulta nei media
L’ipnosi a 70 anni dalla morte di Freud
A 40 anni da Abbey Road
Strategia di Barcellona e multilinguismo nell’UE
Multilinguismo e diritti umani
L’UNESCO e l’elezione del nuovo Direttore Generale
Gheddafi e lo smembramento della Svizzera
Usain Bolt e i limiti dell’uomo
Cold Cases: riaperto il caso di un omicidio del 1604
Ralf Dahrendorf e il concetto di società aperta
Estetica e programmazione della specie umana
Sbarco sulla luna: un falso?
Gli italiani e l’acqua minerale
Contro i voli low cost
I finlandesi e il lancio del cellulare
Notiziario in lingua latina alla radio finlandese
L’ultimo libro di Dan Brown
Dai quotidiani stampati ai quotidiani online
I professionisti dell’ambientalismo
Il nuovo primo ministro giapponese
Accesso al porto di Anversa - manutenzione della via d’acqua
Schelda Occidentale
Giro del mondo in solitario di una ragazzina olandese (Laura
Dekker)
Tensione al comune di Rotterdam: accuse al sindaco
marocchino
La scomparsa del polmone verde del Kenya
Mangiar sano costa troppo
La reazione europea alla crisi economica
Molte PMI a rischio chiusura
Settembre, mese del rilancio del dialogo israelo-palestinese
Elezioni in Afghanistan
Nuove scoperte sul cervello dei neonati
Nuova influenza: i piani dei servizi sanitari
Afghanistan: guerra all’oppio
Full Monty alla francese
Crisi economica e disoccupazione
Opere pubbliche in Italia
Le elezioni politiche in Germania
La possibile adesione della Norvegia all’UE
La possibile adesione dell’Islanda all’UE
L’assedio di Vienna da parte dei Turchi
Il ruolo dell’esercito secondo la costituzione turca
Wikipedia e il controllo delle informazioni
Aiuti allo sviluppo e macroprogetti
Costarica
Paraguay
L’Occidente 60 anni dopo
Isola Ferdinanda
Abuso di antibiotici
Falsificazione degli euro
La transizione alla democrazia in Spagna
Abitazioni ecologiche
Trattato di Lisbona
Politica agricola comune
PESC
Energia nucleare
Consumo di carne in Spagna
Natalità in Spagna
Influenza A
Elezioni in Germania
Previsioni elettorali
L'immigrazione illegale e il diritto d'asilo in Europa
Rifugiati distribuiti in tutta Europa
Ragazzi sempre più pigri?
Crescente presenza di branchi di lupi in Italia
Il fenomeno delle badanti in Italia e in Europa
Effetti della crisi: inversione del consumismo
La Scuola Waldorf
Il mercato delle telecomunicazioni
Inizio dell’anno scolastico: attenzione all’alimentazione
Obesità
Morte di Michael Jackson
Cosmesi
Leggende sulla città di Tbilisi
Situazione in Georgia
Rapporti tra gli Stati Uniti e la Federazione russa
La gestualità nelle diverse culture
Il sorriso nelle diverse culture
Donazione di organi
La moda
L’istruzione nella Federazione Russa
Le vacanze di Obama
La piaga dell’alcolismo
La diffusione dei fast food in Russia
Situazione nelle ex repubbliche sovietiche
Voestalpine e la crisi economica
Austria, un paese di cultura
La Germania non è l’Austria
La popolarità dei tedeschi all'estero
Italia e Germania: come si vedono le due nazioni
reciprocamente
Gli anglicismi ed americanismi nel tedesco contemporaneo
L' Austria e la UE
INGLESE
Molecular gastronomy
Javan songbirds
Obesity: Government intervention in the UK
Avoided deforestation in Brazil
The fate of the Sari
Saudi Arabian urban development
British hedgerows
Shoes: environmental impact
Shoes: ethical questions
FRANCESE
Les défis de Copenhague pour le climat
Le-dindon.fr : tout un symbole
Et si on peignait la Tour Eiffel en rose saumon?
Les priorités de la recherche scientifique française
L’allergie fait tache d’huile
L’altermondialisme en déclin
Fin de la mondialisation, commencement de l’Europe ?
Affichage publicitaire : bientôt la loi de la jungle
Eau : jeunes et seniors, à la traîne
L’enjeu éthique de l’écologie
Musées gratuits : réservés aux Européens
L’âge de la retraite n’est pas encore venu (les conventions de
Genève)
La crise des affaires déstabilise le transport aérien
Automobile : la prime à la caisse reste un succès
Quand le vêtement devient cosmétique grâce au lavage
Manger bio, sage précaution
La sécurité routière
L’encyclique économique et sociale du Vatican
Le musée de la banane
Le slam, nouvelle ressource de formation en entreprise
Le gratuit de proximité
La ressourcerie
Le coffret cadeau
La sieste au bureau
L’extravagant Frédéric Mitterrand
Cure anti-âge
Yoga du rire et colliers de nouilles
La marraine de Forcella
L’affaire du foulard kaki
Le Bio est-il meilleur pour la santé ?
Tout pour être une mère zen et efficace
La crise belge
TEDESCO
2. Weltkrieg (1939-2009)
Schulsystem in Deutschland
Nur die Besten sollen aufs Gymnasium
Dienstwagen von Bundesgesundheitsministerin Schmidt in
Spanien gestohlen
Klimawandel
Bundestagswahl 2009 - Ein buntes Parteienspektrum
Abwrackpraemie
Wirtschaftsbeziehungen Deutschland-China
Schweinegrippe
Luxus für Studenten
Wehrpflicht in Deutschland
Studentenwohnungen mit viel Komfort,
Wehrdienst in der BRD

Documents pareils