通知从2012年三月一号开始Campi Bisenzio市政府发布停留费. 停留

COMUNE DI CAMPI BISENZIO
PROVINCIA DI FIRENZE
SERVIZIO ENTRATE
- OFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Von 1 Marz 2012 hat die Gemeindeverwaltung von Campi Bisenzio eine Kurtaxe einzufuhrt.
Die Steuer gilt fur die Ubernachten von Auslandern in den offentlichen Lokalen in Campi
Bisenzio, für maximal drei aufeinanderfolgende Ubernachten.
Der Betrag der Steuer für diese Unterkunft beträgt _______ Euro pro Person pro Nacht.
Der Kunde am Ende des Aufenthalts muss die Steuer an dem Handler bezahlen, die dann zu der
Gemeinde Campi Bisenzio einzahlt.
Es gibt einige Ausnahmen von Steuern, darunter:
- Kinder bis zum Alter von zwölf Jahren;
- Die Bus-Fahrer und Begleitern von organisierten Gruppen von Touristen. Die Befreiung gilt fur
jeden Fahrer und fur eine Begleitperson alle fünfzehn Touristen;
- Schule organisierte Gruppen und deren Bus-Fahrer und Betreuer;
- die Kranken und diejenigen unterstutzen die Patienten behandelt in den territorialen
Gesundheitseinrichtungen, auch zur Behandlung in der Tagesklinik, auf Grund von einem
Begleiter für jeden Patient oder, im Falle von junger als 18 Jahre, zwei Begleiter für jeden
Patient.
Um die Freistellung zu nutzen, wird die Betreiber den Kunden eine besondere Erklarung zu
unterzeichnen bitten.
通知
从2012年三月一号开始Campi Bisenzio市政府发布停留费.
停留费按住在宾馆的没有身份证的人. 住宾馆的连续3天最多时间那付停留费.
每个人每天付欧元
.
顾客要给宾馆的管理者付停留费. 是管理者后来给市政府付停留费.
以下的情况是免费的
还不到18岁的人
大客车的驾驶员和每15观光客的导游.
群学生者,他们的驾驶员和导游.
病人和在本地照料病人的人. 每个病人有一个照料的是免费的.
如果病人还没到18
岁有2个照料的人是免费的.
免费的人要申请一张表格.