Steuererklärung auch für mein Mini-Einkommen?

Sonntag, 27. Februar 2011 / Nr. 9
Börse/Geld
Zentralschweiz am Sonntag
GEWINNER UND VERLIERER DER AKTIEN AUS DEM SMI
Die Grafik verbindet die Kursänderung der 20 Werte
des Swiss Market Index (SMI) in zwei Zeiträumen und
setzt sie in Relation zum SMI als Gesamtem. Auf der
-
zurückfallende Werte
in 4 Wochen
WICHTIGE KENNZAHLEN AUF EINEN BLICK
Vertikalen sind die Änderungen der vergangenen 12
Monate abgebildet, auf der Horizontalen jene aus den
vier vergangenen Wochen. Die erfolgreichsten Aktien
52 Wochen
Tief Hoch
finden sich in der Grafik oben rechts, die erfolglosesten unten links. Die Grösse der Kreise ergibt sich
durch den Börsenwert der Titel.
führende Werte
in 12 Monaten
in 4 Wochen
860.47
1 410
1 409
815.09
2 690
172.19
787.61
997.73
1 023
514.05
1 758
222.34
2 187
950.24
923.37
5 249
392.43
885.9
520.79
in 12 Monaten
Richemont
+40
Swatch I
+30
UBS
Julius Bär
Swiss Re
Adecco
Swisscom
+10
ABB
Novartis
Actelion
Credit Suisse
–30
–6
Zurich Fin. Serv.
Lonza
Nestlé
Holcim
-
840.02 1 421
16.12 33.43
66.79 114.61
WÄHRUNGEN
–5
–4
–3
–2
–1
0
+1
+2
+3
+4
Börsenwert (Schlusskurs der vergangenen Woche multipliziert mit der Anzahl der Aktien)
verlierende Werte
1 122
1 769
1 849
1 224
3 378
369.21
979.78
1 233
1 338
615.03
2 781
310.46
2 504
1 417
1 232
6 139
524.45
1 106
680.71
ROHWAREN
SMI (+0,14% seit 4 Wochen, –1,61% seit 12 Monaten)
Roche GS
–20
Transocean
Synthes
Hold.
0
–10
SGS
Syngenta
in 4 Wochen
-
in 12 Monaten
+5
+6
+7
Quelle: vwd/SIX Swiss Exchange
aufholende Werte
-
in 4 Wochen
0.92
1.24
0.7
+8
in 12 Monaten
27022011
in den vergangenen 12 Monaten (%)
schlechter als der SMI besser
+20
52 Wochen
Range
SPI BRANCHENINDIZES
in den vergangenen 4 Wochen (%)
schlechter besser als der SMI
+50
33
1.2
1.47
0.78
Kurs
25.02.
Banken
Bau und Mat.
Chemie
Detailhandel
Energie
Erdöl u. Ergas
Finanzdienste
Gesundheit
Industrie
Invest’ges.
Konsumgüter
Medien
Nahrung
Reisen u. Freizeit
Rohstoffe
SPI
Technologie
Telekommunikat.
Versicherungen
%
18.02.
1 015
1 650
1 745
1 107
3 222
266.9
955.29
1 044
1 286
595.69
2 555
287.43
2 309
1 294
1 194
5 889
482.96
1 040
653.5
WWWWWWWWW
Gold Ldn. $/Uz
1 403
Silber Ldn. $/Uz
32.54
Öl, Brent $/Barrel 111.12
+1.37
+1.88
+8.88
Dollar/Fr.
Euro/Fr.
Dollar/Euro
0.93
1.28
0.73
WWWWWWWWW
WWWWWWWWW
WWWWWWWWW
WWWWW
WWWWWWWWW
WWWWWWWW
WWWWWW
WWWWWWWWW
WWWWWWWWW
WWWWWWWWW
WWWWWW
W
WWWWWWWWW
WWWWWWWW
WWWWWWWWW
WWWWWWWWW
WWWWWWWW
WWWWWWWWW
WWWWWWWW
WWWWWW
WW
Kurs vor
1 Jahr
-3.49
-3.89
-2.8
-3.89
-1.15
-6.58
-1.96
-1.36
-2.2
-2.63
-3.9
-1.34
-0.03
-4.44
-1.8
-2.23
-4.69
-1.81
-3.47
WWWWWW
WWWWWWWW
WWWWWWWWW
926.25
1 500
1 549
814.74
3 263
261.75
801.92
1 187
1 101
561.4
1 787
228.93
2 246
1 080
1 008
5 707
408.02
886.38
571.02
1 095
15.92
74.48
-1.87
-1.4
-0.49
1.08
1.46
0.63
Erläuterungen: Beim 52-Wochen-Vergleich zeigt das Dreieck an, wie nah der derzeitige Kurs am Tiefstbzw. Höchststand der vergangenen 52 Wochen liegt. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quelle
Steuererklärung auch für mein Mini-Einkommen?
Ich bin Hausfrau und erledige gelegentliche Aushilfsarbeiten bei einer Firma. Für
diese Arbeiten erhalte ich pro Jahr zirka
5000 Franken. Nun erhalte ich einen
Lohnausweis für diesen Betrag. Ist dieses Einkommen tatsächlich steuerpflichB. H. IN H.
tig?
Am Mittwoch
zweite Hotline
STEUERN red. Viele Fragen sind
schon beantwortet, ein kleiner Teil
der Leserfragen wird hier veröffentlicht. Wer die erste Gelegenheit verpasst hat, kann am nächsten Mittwoch anrufen. Von 12 bis
14 Uhr beantworten unsere Experten die persönlichen Fragen der
Leserinnen und Leser aus allen
Zentralschweizer Kantonen.
Ivo Zemp, Balmer-Etienne AG Ja, jedes
Einkommen ist steuerpflichtig. Es existiert kein Steuerfreibetrag für kleine
Einkommen. Im Kanton Luzern können jedoch für Auslagen eines Nebenerwerbs 20 Prozent der Nettoeinkünfte
(mindestens 800 Franken, maximal
2400 Franken) bei den Berufsauslagen
geltend gemacht werden.
Meist keine Einkommenssteuern
Sofern Ihr Ehegatte ebenfalls ein Erwerbseinkommen erzielt, kann zusätzlich der Zweitverdienerabzug (im Kanton Luzern bis zu 4500 Franken) geltend gemacht werden. Zu beachten ist,
dass die Abzüge das Erwerbseinkommen nicht übersteigen dürfen. Allenfalls müssen sie gekürzt werden. Durch
die Geltendmachung dieser Abzüge fallen für Ihr Einkommen keine Steuern
mehr an.
zu deklarieren. Kinder müssen ihr Einkommen aus Erwerbstätigkeit selbst
versteuern. Meistens reicht es, den
Lehrvertrag beim Steueramt einzureichen. Kosten für Reisespesen und Verpflegung für die Kinder während der
Ausbildung können nicht zusätzlich in
Abzug gebracht werden. Diese sind mit
der Pauschale «Kinder in schulischer
oder beruflicher Ausbildung oder Kinder im ständigen Aufenthalt am auswärtigen Ausbildungsort» abgegolten.
Nicht deklariertes
Konto, was nun?
Schenkung Eltern
an Kinder
Beim Vorbereiten der Steuererklärung
habe ich festgestellt, dass ich ein vor vier
Jahren eröffnetes Bankkonto aufgrund
einer damals erhaltenen Schenkung noch
nie deklariert hatte. Wie soll ich das nun
deklarieren beziehungsweise vorgehen?
Meine Mutter (wohnhaft in Unterägeri)
schenkt mir monatlich 1000 Franken.
Wie muss ich das versteuern? F. M. IN Z.
F. P. IN L.
Markus Vogel, Manager, KPMG Zentralschweiz: Seit dem 1. Januar 2010 ist in
der Schweiz die sogenannte kleine
Steueramnestie in Kraft. Ein Gesetz,
durch welches sich eine steuerpflichtige Person dem Steueramt aus eigenem
Antrieb einmal straffrei selber anzeigen
kann und meldet, dass eine frühere
Veranlagung zu tief ausgefallen ist, weil
die Steuererklärung versehentlich oder
absichtlich nicht korrekt ausgefüllt
wurde.
Am besten schriftlich
Das kommentarlose Aufführen bisher
nicht deklarierter Vermögenswerte in
der Steuererklärung stellt dagegen keine Selbstanzeige dar, und ebenso darf
die Hinterziehung den Steuerbehörden
im Moment der Mitteilung noch nicht
bekannt sein. Eine Selbstanzeige ist
nicht an eine bestimmte Form gebunden. Es empfiehlt sich jedoch, eine
solche schriftlich zu erstatten, die bisher nicht deklarierten Einkommensund Vermögenswerte aufzuführen und
wenn möglich, entsprechende Belege
beizulegen. Das Steueramt stellt sodann lediglich die Nachsteuern mit
Zinsen in Rechnung, verzichtet jedoch
auf eine Busse und Strafsteuern.
Bei kleinen Nebeneinkommen brauchts eine
Steuererklärung, trotzdem muss oft keine
Einkommenssteuer darauf bezahlt werden.
Getty
Verrechnungssteuer
abgeschafft?
Mir fällt auf, dass die Bank bei meinen
Zinserträgen keine Verrechnungssteuer
mehr abgezogen hat. Wurde die Verrechnungssteuer abgeschafft?
G. B. IN R.
2011
Christian Reinert, Balmer-Etienne AG:
Nein, die Verrechnungssteuer wurde
nicht abgeschafft. Ab 1. Januar 2010 gilt
aber eine neue Regelung, wonach die
Verrechnungssteuer grundsätzlich erst
bei Zinsen ab 200 Franken abzuziehen
ist. Bis anhin betrug der Freibetrag
lediglich 50 Franken und galt nur bei
Sparkonti, Sparheften und dergleichen.
Beachten Sie, dass Sie in der Steuererklärung den Zins in Rubrik B eintragen,
wenn keine Verrechnungssteuer abgezogen worden ist.
Steuerwert der Wohnung werden für
die Bestimmung Ihrer Steuersätze für
Einkommen und Vermögen herangezogen. Sie bezahlen auf der Wohnung in
der Schweiz direkt keine Steuern. Indirekt wird Ihre Steuerbelastung leicht
steigen, weil höhere Steuersätze zur
Anwendung gelangen.
Ferienwohnung
im Ausland
Lehrlingslohn
angeben?
Wir haben im letzten Jahr in Frankreich
eine Ferienwohnung gekauft. Müssen
wir diese in unserer Steuererklärung
deklarieren, obwohl wir bereits in Frankreich darauf Steuern bezahlen?
Müssen wir als Eltern das Lehrlingseinkommen unseres 16-jährigen Kindes
bei uns in der Steuererklärung deklarieren? Können übernommene Kosten für
die Verpflegung und den Arbeitsweg
des Kindes zusätzlich in Abzug gebracht werden?
B. I. IN U.
F. S. IN L.
Philipp Heer, VZ Vermögenszentrum
Luzern: Ja, Ihre Wohnung in Frankreich
müssen Sie in der Steuererklärung aufführen. Der Eigenmietwert und der
Evelyn Schenker, BDO AG, Luzern:
Nein, das Erwerbseinkommen minderjähriger Kinder ist nicht bei den Eltern
Carmen Fähndrich, BDO AG, Zug:
Schenkungen sind je nach Verwandtschaftsgrad und Wohnort des Schenkers
steuerpflichtig. Im Kanton Zug sind
Schenkungen von Eltern an Kinder steuerfrei. Der Betrag muss auf Seite 4 des
Wertschriftenverzeichnisses als «erhaltene» beziehungsweise bei ihrer Mutter als
«gemachte Schenkung» deklariert werden.
Muss ich die
EL auch angeben?
Sind die Ergänzungsleistungen (EL), welche an meine Frau zusammen mit der
AHV-Rente jeden Monat ausbezahlt
werden, steuerbar? Gibt es dazu noch
eine separate Bestätigung? T. L. IN CH.
Rafael Lötscher, BDO AG, Zug: Nein,
es gibt keine separate Bestätigung über
erhaltene Ergänzungsleistungen. Ergänzungsleistungen werden in der Regel zwar zusammen mit der «normalen» AHV-Rente ausbezahlt, jedoch sind
Ergänzungsleistungen sowohl bei der
Kantons- und Gemeindesteuer wie
auch bei der direkten Bundessteuer
steuerfrei. Auch ausbezahlte Hilflosenentschädigungen sind steuerfrei, da es
sich hier um Ersatz von entstandenen
Kosten handelt.