Février 2014 LE PENINSULA BANGKOK

Février 2014
LE PENINSULA BANGKOK CÉLÈBRE LE NOUVEL AN THAÏ
A l’occasion du Nouvel An Thaï aussi appelé Festival Songkran, le Peninsula Bangkok
propose aux voyageurs intrépides de s'immerger dans la culture locale en découvrant les
temps forts du Festival.
Songkran est le traditionnel Nouvel An Thaï, qui débute le 13 avril et dure pendant 3 jours.
Songkran signifie « le Festival de l'Eau », durant cette période l’eau est supposée couler
et emporter toute la malchance de l'année.
Traditionnellement, Songkran est l’acte de verser doucement de l'eau sur l'épaule des aînés,
des membres de la famille et des amis. Aujourd’hui cette pratique s'est aussi développée dans
des batailles d'eau grandeur nature, où tout le monde peut tremper sa proie avec des pistolets à
eau, des tuyaux et des seaux.
Afin de profiter du Festival chaque client reçoit un "Kit de Survie Songkran" contenant un
pistolet à eau rempli, parfumée à la poudre, pour asperger les compagnons de voyage et un
costume traditionnel Songkran Thaï, leur permettant d’apprécier les plaisirs les plus subtils de
la vie. Des activités et des spectacles sont aussi programmés pendant la durée du Festival afin
que les hôtes découvrent la culture Thaï.
Le Peninsula Spa, quant à lui, propose une offre « Spa Splash » pour rafraîchir l'esprit et le
corps et combattre la chaleur de l'été. Le forfait comprend 30 minutes de gommage complet
du corps : une exfoliation douce des cellules qui à son tour révèle une peau saine et éclatante,
suivie d’un massage aromatique. Après cette pause rafraîchissante, les clients peuvent se
apprécier un thé, l'après-midi, au Lobby du Peninsula.
Pour plus d'informations ou pour faire une réservation, contacter le service des réservations au
+66 (2) 861 2388 ou par e -mail à [email protected].
###
A PROPOS DES HOTELS HONG KONG ET SHANGHAI, LIMITED (HSH)
Constituant une société depuis 1866 et cotée en Bourse à Hong Kong (00045), HSH est la société
holding d'un Groupe engagé dans la propriété, le développement et la gestion d’hôtels de
prestige, les propriétés commerciales et résidentielles dans les endroits stratégiques en Asie, aux ÉtatsUnis et en Europe ainsi que dans l'offre de transport, la gestion du club et d'autres services. Le
portefeuille du Groupe hôtelier comprend les Hôtels Peninsula à Hong Kong, Shanghai, Pékin, New
York, Chicago, Beverly Hills, Tokyo, Bangkok, Manille, les Hôtels de Paris et Londres sont en
construction. Le portefeuille immobilier du Groupe comprend le complexe Repulse Bay, la Peak
Tower et le Tramways Peak, le Bâtiment St. John, le Landmark à Ho Chi Minh-Ville, le Vietnam et le
Country Club thaïlandais à Bangkok, en Thaïlande. Pour en savoir plus : www.peninsula.com
Pour plus d’informations, contactez :
Ms Chutimaporn Kasemsuk
Director of Public Relations
The Peninsula Bangkok
Telephone: +66 (2) 626 1919
Fax: +66 (2) 861 2361
E-mail: [email protected]
Website: www.peninsula.com/bangkok
Digital Photo Library: http//news.peninsula.com
Broadcast Video Library: www.thenewsmarkett.com/thepeninsulahotels
Agnès Melin
Attachée de Presse
Bureau de Presse Pascale Venot
6 rue Paul Baudry - 75008 Paris
Téléphone: 01 53 53 01 05
E-mail: [email protected]
Déborah Laugel
Attachée de Presse
Bureau de Presse Pascale Venot
6 rue Paul Baudry - 75008 Paris
Téléphone : 01 53 53 41 20
E-mail: [email protected]