Lettre a Mne Michelle Courchesne # 3

Chcnsey,lell scphbrc 2001
Mû€. Mich.Uc CouÉhane
Ministre dc l'lnmâgiâlion dù Québcc
360,rue Mc Gill, 4' ébgc
Montrqal,ac.
Suilc à une@nvdsàtotr télépnoniqueie l7 jÙillct demier' avecMadmc
ceft letlre
Madèicine Rhéaunc.vot!è altâcié politiqÙcje voÙsfâis pa(cnn
!; pd ;1 ^'flD'LeB;miTrud"l
l t u r e n ô ' . r e l e t o É r c c o t u e sa u ro n rè r n r d
d r Ù i âd u p r o c r â l m e
O"*
O * " e . . , a rp r r d e J ! r o r d c v m l e c o m r i d r ' ê
rl' isarÀ2r'
oq\e|a' c(orr5elrn'sdeD
.".i",.: ". " -,'ll".i'^*tc
ii..i.".Jé'À-i.
s", t"**
dcdÙlémoinM svlvain
cnprésence
e oi à Monrréal
'n plusde lôircnon exposéà'a
I a: eL\of dd lltes @ncmù' ms droil(l'gtime
[é6pd un dècret
t " -"t,e'" . pluneus rePnq" quenou( ot6
.*ii*i*,
quela lo'de h c\dc l librÉl exisFpasdù'
i;"t ",ie nlia*. r.-"i,,"'"*'te
r + * a " e q u ei o u a ' o m u n o o c t t I + " P a r o u m d j â æ m t d '
,"".1e-..elrr.,
debis
à'ê comnê
c'ieltd denosdroisj âi'onscillé
voft @dlè
iriÂe odk la tusouille quisepdsemft l'6nré du coolD et
d6
r-i"i*. i * *"-r.""'l.i " tielondJquil n v "vanau'unlÉôâ\< le@niré
.lti.
r:.*r,'ii."
'i*"a"
olphelins deDupldsis'Ômul'i K eneD8âs6r
Ma,èôon.-â {equelavocâr M Yvc rjM' a fans$é de
eséElê poLrtàircsisnedcsPaplhm
a*.!r-ome cLmpro6ura ue6'dblé'
@mir* derêÉD'irt:ùond avônâæes"u dosiea
;:;i;*-;"*."-.u
qui6r k
un nmto detcr.photre
.**' ùLde m psvchiâhe
;;.;;.'i;
"'#r;
obt'nird6
,'rl, iri-"0.' " t"i eteao*elo6 dc.eredsmblèeDouquil puÉspdoÛé
qÙr
iensiimmmrssuppletoele oncfu leù dmn Ij mÙonr'desq
erquiod sieûne.
:;;. .i;;;" ;;iaiÀ.""'""^ or qu,oir reçùdê cho's'rectriqùa
reù; d!oi6; aaicnrnal itromêr sù rachâ't€erlibené
;;i,;.;i;i;l;i;**,
pssé el ils
M. Bùo Roy etYa.s Laùôo, Nocais,étai6t bi€nrens'isft su leu
6avor isnn la d'uisne loisDoÙ
r,rJ-i.r.r"plrp*4.r*p*omcqu-sp
avôrlcschèqu.s,
il vo.jmtdcæ@ndffc
'r\
mmes
Pôurtôùtcpssonncqui nélssc la politiqu.av.cm dossiÛpèGomcllc,le ûèûc
p!6idcnt,MonsicurBruno
Roy,âvsilsi8.élcùrtôt dc mon dêc la omplioilédcs
pEuistes qui élâi.nt LùcienBolchard ct Bcttd LMdry' Scsmên6 orphelinsqui oni
signer tolr âvoir lne aidô ct non unc @npcnsationpour iout* l€ sEuellB pbvsiq!6 ct
psychologiques
etqli ontérénis surIâ cuÉtôllepubliqucsùs raisonvalablcct qùc
tout6 lcs pmonncsconcmécsdans.c dossicrqueuo.phclinilléeilinen'Aaitpas
rcntobledansles orphclinâlnais qu €n 16 cldsant déficicnlsncntaux c étaientplus
rentablcsDourcùlâinds comunâllés oÙpour lc 8oùvcdcûcnt du Québcc
qùi onl condannéGss €nfmtsdds défcnsc
Domledcscspc.sonncs
OiLest1âqùcstion
enleu! enlovarllôù bi€nêrrcct lcur sûcÙitôqu'ih âuicnt lc droit d'avoùdes leur
âvcrn d adùl€el6 tcn scflantconne cobâildc! ùal
cnf&cc.ToutendéLruisantlctrr
pourtcsré
lôsnoù!êll6 droguequc16
pourprcndrùsG nêncs cnlmtssa.sdéfênses
compaÊnics
lhmaccutiquesalail besoindctùrsotrÈslucid€poùrcomaitrc16 résùltâts
vousâlezpù
conmcDtd enfots iuésilinessms défense
dc vos drôlcsdclâbôÉtoiro.
quevousavectrâtiqùcrsùr
avecsesdroguos
où lobotomic
déroir€rslchologrquomcni
cenâi.sonfùts ilLésitim4qlevols aveznis souscùâtÔllcpùblique.
qucvoùsâvezlait sesènfânts
iùocènts cdrmi j ai
S, cen csrpàsârecun sénosidc
plr cclcnferpendanl
desunéês erloùs avezle culotdcm ofÈù21,75000Spour
Fassé
toureJ.esdnécsdesoufiancesquej'aipddêûândéde$ùn,l'isolenent,latonùrcet
le vioLlait pd desgaldrensqui tavaillâicnt dms sèsinstitutionset voùs âvezle culol de
protéeerss pêdopllles enrctuset de reôômàîhenosdécldarions !o! complétésp6 vos
enquêteu* lvec Lâ@nplicilé dù Mini$ie Sdge Msùd où la proùeù Est€lleCElel
âvi€zrèjeténosdéclmtioN endisùt qu on sc @liredhait des los dælaFriotu
nonæmplété.
d'enquête
vùite.
lâ viclinc ou lc violsr quevos avd p6légé ?
dit
la
Qui
Le @nité dc ré@dciLialiona retuséle tst d'4a.hation du psychiatre,Mdc LefêvbÉ,
qui â duré 2 heules€t 2ominutèsêt oDtre6\é dc rccoùaître les elits siÊlr pd Dcnis
l-are qui a éléministre et ont retuserder@tuaiùe lcs 39 ds et scptnois qùeJscuy Lâbrosseâ metrépd éoit ça fait plusi@ dé. qucl'on bafouen6 droils et nes
sricfs cn proitût devos lois et s brimdt la chancct libdé m m cnvoymt ds arué
dê réceptionsæ avoir fait dc suivi à n6 requêtcs.Jenebltune pa pou fi$tant Ic
p!mi6 Minislro J@ Chû6t Celùi-ci st au@L@t pd êùit que pou dd faveN
pcsomcllc dc Mosi r BMo Roy av€cla @nplùilé dé son ex&ùtif .l Yva l:tn
aueit wendul'ànê d6 orphclinsà Lùcicd Bôuchdd et à Bmùd tâdry cd c 6l û.
pdotre qui a jdais éténdùe dds la pôlitique æncemml noEedossiq etjô déti.ns
dcs écrirsque16 péquistBsôntplus inponmts queles libéÉùx du Qùébeô,
c er pou Eh qu€jédenmdedencpd tômberdes leFiègedeBùo RoyetY!6
Lâuzoncs si vos ûe fai16 pd d'etqùèt s cencor8eisation poù qùela lMicc soit
fâite sù ce.onité du COOIDet vous nsqùédè devenirl.s cotpliq
d N o!8æisâtiôn
qui â vcndu l âmcd6 orlhelis pd d6 huil clos sefth et qùe ûoi êt d'.ùtis orphclis
conicstâiâircsa@ictrt voùlu æmaitre les elnles et lcs édill qù'il û'ont juâis vouh
Ch.rtlcy, Qd JOK3KO
TéL : (450)882'36?9
?.S, I J'ainedis si posible âvæùn rdd@-vos avævo$ pd é6it til vou plâit,non
poliquê
térnoinf4 Sylvaintcp.8. èl voFconachéê
jc rcudÉis au$i woir ùnephoto@picdù !4!pon deFtucinc lomid
r.çù cl avoirùe répm. dc voFcpanpd édil
si vousI'av@
SS
Québec
2oo3
26sePlembre
Montréal,le
Labrosse
Jean_GuY
Monsieur
12
aPP
Paré,
7505,Curé
(ouébec)JoK3K0
ChedseY
æ.,,îno,"l.1l yji",l;
âr'r ê c,Dyels,e
L! mr \ " o-sRe,êr,o.s
i,; épond,e
::;j :: ;:.:'"11:ii:::,:i;,:".:Hl",ilir:r:'""""evous
quâ''i""lfii:J"S
insaiisradion
vousiaitesvaroirrÔ1re
Da.sceliererirê,
èvêc€s or
dù Proqrammenàlionalde recon.ilialion
ii:it"iillti"".i";t*;:::'t"'*":;xr;':ru;
"aie
qJivo,s a ",é ô' lrovéen verludescnlè€sdL proa
:,"i:'"ï"ff,i?î,'fi"":,;""Ïi,:"':'Ëlil3Bi':,"::i1Î:.:
j8""'""i"7
::r'"*:i:i"***rniru$:n:il:gl';;:",1;liÎJ
",:
;Ë*:::,
o,iii
î:;::T::.:l::
::r"ig,ffiî':""',:i"î":î,"
r"""*:t:
'oo'D
ôê1re"'e' ete
" - à-Àài iài""'"ire desmenb'esdL
deraden*0" ol: ll::'1.:^1Én3iàï
auiÉitement
ouani
î:É:i:"Tixi:
cad*'dùne
même
ï :":1î'T""')":Î'3';"iï;"':."'ïJ":'H;'ê
""'"'::T:n":ru;i:i:;:**r"n:i:r:""
âi::Tdi:u'.i
:::':i',T".ffJ',ïi::ï
Ë':"*ïj*;fi""#;fl",ï:i
r""::.;
::Ï:
JJ;iï#"'Î:
:.î1:''j.],l
;^:":.,:l:::;:':ï';
;:ru:
dece réeramên
;"":;;;',
";;";,
d e - ' o n o ' 1 o 1 s . p ' é v r ed-
o ê ' ' e ' I r 5 3 ' 2 0 0 ro è
.,.2
2
quaùcunp vilègenê puissevousêlrêaccordépar
Aussi,vouscomprendrez
quionlaccêplélâideIinancière
qùileura élé
Éppodà louleslêspelsonnes
que
progÉmme
vous
dèvrez,
el
tel queprévu
dansle cadrede ce
octrcyée
poÙrPoÙvoir
uneqLrillanco
loucherIaide
au décrel,signercommecolLos-ci
âdmissible
avezélé reconnu
financière
à laqùellèvous
ne peul prélendreellacer tolles les
aùcun progÉmmegouvernemenlal
passées
el vouspouvezde Pleindroildéciderde reluserIaide
soulJrances
pas a!
ll doll êlre claircependanlqui n'appanienl
iinancièreproposée.
sÙr
gouvernêment,
de sesminislres,
de se prononcer
ni à aucunÔuaucÙne
le bienlondédevolrêchôix.
de !â minlstrepôùr la
SovezDar ailleureassuréde la reconnaissance
quevousavezappodéeà la mlseen lumlèredu
exceplionneLle
conùibulion
dossierdesoDhelinselorohelinesdeDuplessls.
ên mon nom personner,eI vous
Je vous en rêîrêrc€,
soùhailedadoplêrùne voie quivous âppÔrleraen boul de ligne la plls
demessentimenls
lesmeilLeu6.
l'expression
Vellllezagréer,lr,4onsieur,
(#'tu*
Q,+rr,:lnw